№- Benennung M* Teilenummer
001 EINSPRITZPUMPE 001 A 615 070 11 01
003 STOESSEL

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
004 A 000 074 10 29
005 FEDER

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
004 A 001 074 07 93
007 REGELHUELSE
Ersetzt durch: A 000 074 04 49
- A 000 074 03 49
007 REGELHUELSE

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
004 A 000 074 04 49
010 PUMPENELEMENT 004 A 000 074 59 22
011 DRUCKVENTIL
Ersetzt durch: A 000 074 75 84
- A 000 074 11 15
011 VENTIL

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
004 A 000 074 75 84
012 DICHTRING 004 A 001 997 34 40
013 FEDER 004 A 000 074 37 93
014 DICHTRING
Ersetzt durch: A 017 997 41 48
- A 004 997 79 45
014 DICHTRING 004 A 017 997 41 48
015 SCHRAUBSTUTZEN

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
004 A 000 078 09 69
KLEMMSTUECK
Ersetzt durch: A 000 078 14 35
- A 000 078 03 35
016 KLEMMSTUECK

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
002 A 000 078 14 35
KLEMMSTUECK
Ersetzt durch: A 000 078 13 35
- A 000 078 02 35
017 KLEMMSTUECK

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
002 A 000 078 13 35
020 SCHRAUBE

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
002 N 000084 006161
021 FEDERRING

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
002 N 912004 006102
021D REGLERSTANGE 001 A 000 074 19 26
021R BUECHSE

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
001 A 000 074 27 50
022 SCHRAUBE
(ENTLUEFTUNGSSCHRAUBE)

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
001 A 000 074 17 71
023 DICHTRING

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
001 N 007603 006100
028 VENTIL
Ersetzt durch: A 000 074 72 84
- A 000 074 03 84
028 VENTIL

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
001 A 000 074 72 84
028F FEDER

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
001 A 001 074 08 93
029 DICHTRING

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
002 N 007603 012405
035 FILTER

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
001 A 000 075 09 32
045 VERSCHL.-SCHR. 001 A 615 997 01 30
046 DICHTRING
Ersetzt durch: N 007603 010110
- N 007603 010103
046 DICHTRING 001 N 007603 010110
049 DICHTBEILAGE
SEITLICH
001 A 000 074 83 80
052 DICHTRING
UNTEN
001 A 000 074 18 59
055 KRAFTSTOFFPUMPE 001 A 001 091 53 01
057 VENTIL

940 10/50,20/60 142198 ALSO INSTALLED ON
940 12/52,22/62 004749 ALSO INSTALLED ON

NO LONGER AVAILABLE INDIVIDUALLY, BUT ONLY IN REPAIR KIT 001 586 12 07
- A 000 091 08 10
DICHTRING
Ersetzt durch: A 005 997 47 45
- A 001 997 09 40
DICHTRING
THIS NOTE OF REPLACEMENT APPLIES ONLY TO THE ITEM LISTED OPPOSITE
Ersetzt durch: A 005 997 47 45
- A 000 997 42 48
058 DICHTRING

940 10/50,20/60 142198 ALSO INSTALLED ON
940 12/52,22/62 004749 ALSO INSTALLED ON
002 A 005 997 47 45
059 SCHRAUBSTUTZEN 002 A 000 074 11 86
KRAFTSTOFFPUMPE - A 001 091 45 01
064A KRAFTSTOFFPUMPE
Ersetzt durch: A 000 090 88 50
- A 000 090 00 50
064A KRAFTSTOFFPUMPE
(HANDFOERDERPUMPE) MIT DICHTRING
001 A 000 090 88 50
065 DICHTRING 001 N 007603 016401
067 STIFTSCHRAUBE
Ersetzt durch: A 000 990 95 05
- A 000 990 00 05
067 STIFTSCHRAUBE 002 A 000 990 95 05
068 DICHTBEILAGE
Ersetzt durch: A 000 091 17 80
- A 000 091 11 80
068 DICHTBEILAGE 001 A 000 091 17 80
069 SCHEIBE

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
002 N 000433 006400
070 FEDERRING 002 N 912004 006102
071 MUTTER
Ersetzt durch: N 304032 006008
- N 000934 006013
071 SECHSKANTMUTTER 002 N 304032 006008
072 NOCKENWELLE 001 A 000 074 30 10
074 KUGELLAGER
ANTRIEBSLAGER

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
001 N 000625 900205
075B KUGELLAGER
Ersetzt durch: A 008 981 34 25
- N 000625 036003
075B KUGELLAGER

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
001 A 008 981 34 25
076 DICHTRING

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
001 A 004 997 49 47
077 ABSTANDSCHEIBE
0.1 MM

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
NB A 000 074 31 52
077 ABSTANDSCHEIBE
0.15 MM

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
NB A 000 074 49 52
077 ABSTANDSCHEIBE
0.3 MM

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
NB A 000 074 36 52
077 ABSTANDSCHEIBE
0.5 MM

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
NB A 000 074 37 52
078 MITNEHMER

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
001 A 621 077 00 09
079 SCHEIBENFEDER 001 N 006888 003003
080 FEDERRING 001 N 912004 012100
081 MUTTER 001 N 000934 012021
082 STUTZEN

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
001 N 915013 006002
083 DICHTRING

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
001 N 007603 012405
SIEHE BILD-NR.: 
SIEHE BILD-NR.: 
SIEHE BILD-NR.: 
096 HEBEL 001 A 621 070 28 21
HUELSE
ONLY FOR EXHAUST-EMISSION TEST
NB A 601 074 04 32
HUELSE
ONLY FOR EXHAUST-EMISSION TEST
NB A 601 074 05 32
096B REPARATURSATZ
VENTIL

940 10/50,20/60 142198 ALSO INSTALLED ON
940 12/52,22/62 004749 ALSO INSTALLED ON
001 A 001 586 12 07
097 DICHTRING
Ersetzt durch: N 007603 010110
- N 007603 010103
097 DICHTRING

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
001 N 007603 010110
VERSCHLUSSSCHR.
THIS NOTE OF REPLACEMENT APPLIES ONLY TO THE ITEM LISTED OPPOSITE
Ersetzt durch: A 615 997 01 30
- N 007604 010102
097S VERSCHL.-SCHR.

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
001 A 615 997 01 30
098 LASCHE 001 A 621 072 00 38
099 FEDER
Ersetzt durch: A 616 993 03 10
- A 621 993 04 10
099 FEDER 001 A 616 993 03 10
115 HUELSE 001 A 621 077 00 16
116 SPRENGRING 001 N 009045 032000
120 DICHTBEILAGE
Ersetzt durch: A 615 074 00 80
- A 621 074 02 79
120 DICHTBEILAGE
Ersetzt durch: A 616 074 00 80
- A 615 074 00 80
120 DICHTBEILAGE 001 A 616 074 00 80
121 SCHEIBE
Ersetzt durch: N 000125 008443
- N 000125 008418
121 SCHEIBE

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
003 N 000125 008443
122 MUTTER 003 N 000934 008013
SPR.VERSTELLER

912 10/50,20/60 384779
912 12/52,22/62 039199 EXCEPT FOR 036435-036967
913 10/50,20/60 254094 EXCEPT FOR 197324-207526
913 12/52,22/62 007002 EXCEPT FOR 005484-005773
912 12/52,22/62 041811
913 10/50,20/60 332316
913 12/52,22/62 009120
917 089047
918 000007
919 002171
936 000218
NOT AVAILABLE
Ersetzt durch: A 621 070 11 45
- A 621 070 09 45
123 SPR.VERSTELLER
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO ENGINE

910 023086 EXCEPT FOR 019324-019717
912 12/52,22/62 004189
913 10/50,20/60 018719
913 12/52,22/62 000604
912 10/50,20/60 070089 EXCEPT FOR 063761-064394
912 12/52,22/62 007535 EXCEPT FOR 006974-007033
913 10/50,20/60 034202 EXCEPT FOR 031246-031542
913 12/52,22/62 001002 EXCEPT FOR 000931-000938

940 10/50,20/60 142198 ALSO INSTALLED ON 137084-137089,137884-137890,140041-140045
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR

912 10/50,20/60 385788
913 10/50,20/60 334624
940 10/50,20/60 047148
940 12/52,22/62 001684
941 10/50,20/60 018058
941 12/52,22/62 002549
942 000171
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO ENGINE
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO ENGINE
912 10/50,20/60 323904-355522 STANDARD VERSIONS
912 10/50 323904-355367 ENGINE-SPECIAL VERSIONS
919 002202
939 013227
912 12/52,22/62 035508-038535
913 10/50,20/60 185881-239692 STANDARD VERSIONS
913 10/50 185881-239222 ENGINE-SPECIAL VERSIONS
913 12/52,22/62 005131-006641
001 A 621 070 11 45
128 SEGMENTPLATTE
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO ENGINE

910 023086 EXCEPT FOR 019324-019717
912 12/52,22/62 004189
913 10/50,20/60 018719
913 12/52,22/62 000604
912 10/50,20/60 070089 EXCEPT FOR 063761-064394
912 12/52,22/62 007535 EXCEPT FOR 006974-007033
913 10/50,20/60 034202 EXCEPT FOR 031246-031542
913 12/52,22/62 001002 EXCEPT FOR 000931-000938

940 10/50,20/60 142198 ALSO INSTALLED ON 137084-137089,137884-137890,140041-140045
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
001 A 636 075 01 25
129 REGLERGEWICHT 002 A 636 075 00 35
BOLZEN
Ersetzt durch: A 615 075 00 74
- A 621 075 02 74
130 BOLZEN 004 A 615 075 00 74
131 FEDER
002 A 636 993 05 01
132 BOLZEN
002 A 621 075 01 74
140 SEGMENT
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO ENGINE

910 023086 EXCEPT FOR 019324-019717
912 12/52,22/62 004189
913 10/50,20/60 018719
913 12/52,22/62 000604
912 10/50,20/60 070089 EXCEPT FOR 063761-064394
912 12/52,22/62 007535 EXCEPT FOR 006974-007033
913 10/50,20/60 034202 EXCEPT FOR 031246-031542
913 12/52,22/62 001002 EXCEPT FOR 000931-000938

940 10/50,20/60 142198 ALSO INSTALLED ON 137084-137089,137884-137890,140041-140045
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO ENGINE
912 10/50,20/60 323904-355522 STANDARD VERSIONS
912 10/50 323904-355367 ENGINE-SPECIAL VERSIONS
919 002202
939 013227
912 12/52,22/62 035508-038535
913 10/50,20/60 185881-239692 STANDARD VERSIONS
913 10/50 185881-239222 ENGINE-SPECIAL VERSIONS
913 12/52,22/62 005131-006641
001 A 621 070 02 57
142 BUECHSE
912 10/50,20/60 384769
912 12/52,22/62 041808
913 10/50,20/60 332155
913 12/52,22/62 009115
936 000218
937 027559
938 008772
940 10/50,20/60 016187
940 12/52,22/62 000762
941 10/50,20/60 007095
941 12/52,22/62 000885
942 000111
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO ENGINE
912 10/50,20/60 323904-355522 STANDARD VERSIONS
912 10/50 323904-355367 ENGINE-SPECIAL VERSIONS
919 002202
939 013227
912 12/52,22/62 035508-038535
913 10/50,20/60 185881-239692 STANDARD VERSIONS
913 10/50 185881-239222 ENGINE-SPECIAL VERSIONS
913 12/52,22/62 005131-006641
001 A 621 075 04 50
143 ANLAUFSCHEIBE
001 A 127 052 00 53
144 SCHEIBENFEDER
SPRITZVERSTELLER AN ZWISCHENWELLE
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO ENGINE:

912 10/50,20/60 323904
912 12/52,22/62 035508
913 10/50,20/60 185881
913 12/52,22/62 005131
002 N 006888 003001
SCHEIBE
THIS NOTE OF REPLACEMENT APPLIES ONLY TO THE ITEM LISTED OPPOSITE
Ersetzt durch: A 615 990 03 40
- N 000433 015000
145 SCHEIBE
SPRITZVERSTELLER AN ZWISCHENWELLE

910 023087 AUSSERDEM EINGEBAUT IN 019324-019717
912 10/50,20/60 092305
912 12/52,22/62 009613
913 12/52,22/62 000611
912 12/52,22/62 007536 ALSO INSTALLED ON 006974-007033
912 10/50,20/60 070090 ALSO INSTALLED ON 063761-064394
913 10/50,20/60 034203 ALSO INSTALLED ON 031246-031542
913 12/52,22/62 001003 ALSO INSTALLED ON 000931-000938
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO ENGINE
001 A 615 990 03 40
146 MUTTER
Ersetzt durch: N 308673 014001
- N 000934 014019
146 SECHSKANTMUTTER
SPRITZVERSTELLER AN ZWISCHENWELLE

910 023087 AUSSERDEM EINGEBAUT IN 019324-019717
912 10/50,20/60 092305
912 12/52,22/62 009613
913 12/52,22/62 000611
912 12/52,22/62 007536 ALSO INSTALLED ON 006974-007033
912 10/50,20/60 070090 ALSO INSTALLED ON 063761-064394
913 10/50,20/60 034203 ALSO INSTALLED ON 031246-031542
913 12/52,22/62 001003 ALSO INSTALLED ON 000931-000938
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO ENGINE
001 N 308673 014001
DUESENHALTER
Ersetzt durch: A 002 017 24 21
- A 001 017 05 21
150 DUESENHALTER
Ersetzt durch: A 002 017 22 21
- A 002 017 24 21
150 DUESENHALTER

940 10/50,20/60 356969
940 12/52,22/62 013175
913 10/50,20/60 053391
913 12/52,22/62 001618
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO ENGINE

940 10/50,20/60 142198 ALSO INSTALLED ON
912 12/52,22/62 025864
FOR COMPONENT PARTS, SEE SPARE PARTS LIST 006
940 12/52,22/62 004749 ALSO INSTALLED ON

910 033405
930 000063
004 A 002 017 22 21
152 DUESENHALTER
OBERTEIL TO 001 017 05 21,001 017 21 21
004 A 001 017 22 21
152 DUESENHALTER
OBERTEIL TO 002 017 23 21,002 017 24 21,
004 A 002 017 03 21
155 ABSTANDSCHEIBE
1.00 MM
Ersetzt durch: A 003 017 44 52
NB A 000 017 36 52
155 AUSGLEI.SCHEIBE
1.00 MM
NB A 003 017 44 52
155 ABSTANDSCHEIBE
1.05 MM
NB A 000 017 37 52
155 ABSTANDSCHEIBE
1.10 MM
NB A 000 017 38 52
155 ABSTANDSCHEIBE
1.15 MM
Ersetzt durch: A 003 017 58 52
NB A 000 017 39 52
155 AUSGLEI.SCHEIBE
1.15 MM
NB A 003 017 58 52
155 ABSTANDSCHEIBE
Ersetzt durch: A 003 017 64 52
- A 000 017 40 52
155 ABSTANDSCHEIBE
1.20 MM
NB A 003 017 64 52
155 ABSTANDSCHEIBE
1.25 MM
NB A 000 017 41 52
155 ABSTANDSCHEIBE
Ersetzt durch: A 003 017 74 52
- A 000 017 42 52
155 ABSTANDSCHEIBE
1.30 MM
NB A 003 017 74 52
155 ABSTANDSCHEIBE
1.35 MM
Ersetzt durch: A 003 017 78 52
NB A 000 017 43 52
155 ABSTANDSSCHEIBE
1.35 MM
NB A 003 017 78 52
155 ABSTANDSCHEIBE
Ersetzt durch: A 003 017 84 52
- A 000 017 44 52
155 ABSTANDSCHEIBE
1.40 MM
NB A 003 017 84 52
155 ABSTANDSCHEIBE
1.45 MM
NB A 000 017 45 52
155 ABSTANDSCHEIBE
Ersetzt durch: A 003 017 94 52
NB A 000 017 46 52
155 ABSTANDSCHEIBE
1.50 MM
NB A 003 017 94 52
155 ABSTANDSCHEIBE
1.55 MM
NB A 000 017 47 52
155 ABSTANDSCHEIBE
1.60 MM
NB A 000 017 48 52
155 ABSTANDSCHEIBE
1.65 MM
NB A 000 017 49 52
155 ABSTANDSCHEIBE
Ersetzt durch: A 004 017 14 52
- A 000 017 50 52
155 ABSTANDSCHEIBE
1.70 MM
NB A 004 017 14 52
155 ABSTANDSCHEIBE
1.75 MM
NB A 000 017 51 52
155 ABSTANDSCHEIBE
Ersetzt durch: A 004 017 24 52
NB A 000 017 52 52
155 ABSTANDSCHEIBE
1.80 MM
NB A 004 017 24 52
155 ABSTANDSCHEIBE
1.85 MM
NB A 000 017 53 52
155 ABSTANDSCHEIBE
1.90 MM
NB A 000 017 54 52
155 ABSTANDSCHEIBE
1.95 MM
NB A 000 017 55 52
160 DRUCKFEDER 004 A 000 017 04 17
BOLZEN
Ersetzt durch: A 000 017 11 74
- A 000 017 03 74
161 BOLZEN
Ersetzt durch: A 000 017 15 74
- A 000 017 11 74
161 BOLZEN 004 A 000 017 15 74
162 EINSATZ 004 A 000 017 01 22
163 UEBERWURFMUTTER
Ersetzt durch: A 000 017 24 16
- A 000 017 10 16
163 UEBERWURFMUTTER
Ersetzt durch: A 000 017 31 16
- A 000 017 24 16
163 UEBERWURFMUTTER

940 10/50,20/60 356969
940 12/52,22/62 013175
913 10/50,20/60 053391
913 12/52,22/62 001618
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO ENGINE

910 033405
930 000063
004 A 000 017 31 16
164 DUESE
TO 002 017 24 21,001 017 05 21

940 10/50,20/60 142198 ALSO INSTALLED ON
912 12/52,22/62 025864
FOR COMPONENT PARTS, SEE SPARE PARTS LIST 006
940 12/52,22/62 004749 ALSO INSTALLED ON
004 A 000 017 28 12
164 DUESE
TO 002 017 22 21
004 A 001 017 46 12
164 DUESE
FAHRZEUGE MIT STARKEM FAHRNAGELN
004 A 000 017 69 12
168 DICHTSCHEIBE
Ersetzt durch: A 617 017 02 60
- A 636 017 01 20
168 DICHTRING
Ersetzt durch: A 617 017 03 60
- A 617 017 02 60
168 DICHTRING
THE OLD PART MUST NO LONGER BE INSTALLED
- A 617 017 03 60
168 DICHTRING
Ersetzt durch: A 617 017 03 60
- A 617 017 00 60
168 DICHTRING
THE OLD PART MUST NO LONGER BE INSTALLED
- A 617 017 03 60
168 DICHTRING
Ersetzt durch: A 617 017 03 60
- A 617 017 02 60
168 DICHTRING 004 A 617 017 03 60
LEITUNG

912 10/50,20/60 244662
912 12/52,22/62 026053
913 10750,20/60 132263
913 12/62,22/62 003577

WHEN USING 615 052 01 71 SCREW,ELIMINATE 007603 012120 SEAL RING
910 061419
916 000021
919 000027
930 000218
Ersetzt durch: A 615 070 05 33
- A 621 070 04 33
LEITUNG

912 10/50,20/60 244662
912 12/52,22/62 026053
913 10750,20/60 132263
913 12/62,22/62 003577

WHEN USING 615 052 01 71 SCREW,ELIMINATE 007603 012120 SEAL RING
910 061419
916 000021
919 000027
930 000218
Ersetzt durch: A 615 070 05 33
- A 615 070 00 33
175 LEITUNG
Ersetzt durch: A 615 070 19 33
- A 615 070 05 33
175 LEITUNG
ZYLINDER NO.1

912 10/50,20/60 244663
912 12/52,22/62 026054
913 10750,20/60 132264
913 12/62,22/62 003578
910 061420
916 000022
919 000029
930 000219


940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
001 A 615 070 19 33
175 LEITUNG
ZYLINDER NO.1

912 10/50,20/60 244663
912 12/52,22/62 026054
913 10750,20/60 132264
913 12/62,22/62 003578
910 061420
916 000022
919 000029
930 000219


940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
001 A 615 070 19 33
LEITUNG

912 10/50,20/60 244662
912 12/52,22/62 026053
913 10750,20/60 132263
913 12/62,22/62 003577

WHEN USING 615 052 01 71 SCREW,ELIMINATE 007603 012120 SEAL RING
910 061419
916 000021
919 000027
930 000218
Ersetzt durch: A 615 070 06 33
- A 621 070 05 33
LEITUNG

912 10/50,20/60 244662
912 12/52,22/62 026053
913 10750,20/60 132263
913 12/62,22/62 003577

WHEN USING 615 052 01 71 SCREW,ELIMINATE 007603 012120 SEAL RING
910 061419
916 000021
919 000027
930 000218
Ersetzt durch: A 615 070 06 33
- A 615 070 01 33
176 LEITUNG
Ersetzt durch: A 615 070 20 33
- A 615 070 06 33
176 LEITUNG
ZYLINDER NO.2

912 10/50,20/60 244663
912 12/52,22/62 026054
913 10750,20/60 132264
913 12/62,22/62 003578
910 061420
916 000022
919 000029
930 000219


940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
001 A 615 070 20 33
176 LEITUNG
ZYLINDER NO.2

912 10/50,20/60 244663
912 12/52,22/62 026054
913 10750,20/60 132264
913 12/62,22/62 003578
910 061420
916 000022
919 000029
930 000219


940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
001 A 615 070 20 33
LEITUNG
Ersetzt durch: A 615 070 02 33
- A 621 070 06 33
177 LEITUNG
Ersetzt durch: A 615 070 21 33
- A 615 070 02 33
177 LEITUNG
ZYLINDER NO.3

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
001 A 615 070 21 33
177 LEITUNG
ZYLINDER NO.3

912 10/50,20/60 244663
912 12/52,22/62 026054
913 10750,20/60 132264
913 12/62,22/62 003578
910 061420
916 000022
919 000029
930 000219


940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
001 A 615 070 21 33
LEITUNG
Ersetzt durch: A 615 070 03 33
- A 621 070 07 33
178 LEITUNG
Ersetzt durch: A 615 070 22 33
- A 615 070 03 33
178 LEITUNG
ZYLINDER NO.4

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
001 A 615 070 22 33
178 LEITUNG
ZYLINDER NO.4

912 10/50,20/60 244663
912 12/52,22/62 026054
913 10750,20/60 132264
913 12/62,22/62 003578
910 061420
916 000022
919 000029
930 000219


940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
001 A 615 070 22 33
179 ROHRHALTER

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
008 A 312 078 02 85
180 SCHRAUBE
Ersetzt durch: N 304017 005002
- N 000933 005075
180 SECHSKANTSCHR.

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
004 N 304017 005002
181 FEDERRING - N 912004 005103
182 SECHSKANTMUTTER

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
004 N 304032 005005
KRAFTST.FILTER
Ersetzt durch: A 001 477 54 01
- A 000 477 86 01
KRAFTST.FILTER
Ersetzt durch: A 001 477 54 01
- A 001 477 24 01
KRAFTST.FILTER
Ersetzt durch: A 001 477 54 01
- A 001 477 18 01
205 KRAFTST.FILTER 001 A 001 477 54 01
206 FEDER 001 A 002 993 28 01
207 HALTER 001 A 000 477 01 76
FILTEREINSATZ
Ersetzt durch: A 000 470 01 92
- A 000 477 38 15
FILTEREINSATZ
Ersetzt durch: A 000 470 01 92
- A 000 477 54 15
FILTEREINSATZ
Ersetzt durch: A 000 470 01 92
- A 000 477 57 15
208 FILTEREINSATZ
LIEFERUMFANG
001 A 000 470 01 92
DICHTRING
Ersetzt durch: A 100 997 00 40
- A 000 477 33 80
210 DICHTRING 001 A 100 997 00 40
211 DICHTRING 001 N 007603 016401
MUTTER

ONLY APPLICABLE TO FUEL FILTERS 000 477 86 01 AND 001 477 24 01
Ersetzt durch: A 000 477 08 73
- A 000 477 00 72
212 MUTTER

916,930 UNTIL PRODUCTION STOP
ONLY APPLICABLE TO FUEL FILTER 001 477 54 01
001 A 000 477 08 73
213 SCHRAUBE
(ENTLUEFTUNGSSCHRAUBE)

ONLY APPLICABLE TO FUEL FILTERS 000 477 86 01 AND 001 477 24 01
001 A 000 074 17 71
214 DICHTRING

ONLY APPLICABLE TO FUEL FILTERS 000 477 86 01 AND 001 477 24 01
001 N 007603 006100
215 VERSCHLUSSSCHR.
Ersetzt durch: N 007604 014110
- N 007604 014106
215 VERSCHL.SCHR.

ONLY APPLICABLE TO FUEL FILTERS 000 477 86 01 AND 001 477 24 01
001 N 007604 014110
216 DICHTRING

ONLY APPLICABLE TO FUEL FILTERS 000 477 86 01 AND 001 477 24 01
001 N 007603 014100
217 FEDER

NO LONGER AVAILABLE,INSTAED:
UP TO ENGINE 919 002202, FROM ENGINE 930 000001, 1 INTERMEDIATE SHAFT 130 050 02 06
FROM ENGINE 916 000001, UP TO ENGINE 942 000111,1 INTERMEDIATE SHAFT 615 050 02 06
UP TO ENGINE 919 002203, FROM ENGINE 942 000112,1 INTERMEDIATE SHAFT 615 050 04 06
001 A 002 993 03 01
218 SCHEIBE
Ersetzt durch: A 000 477 01 76
- A 000 477 00 76
218 HALTER

NO LONGER AVAILABLE,INSTAED:
UP TO ENGINE 919 002202, FROM ENGINE 930 000001, 1 INTERMEDIATE SHAFT 130 050 02 06
FROM ENGINE 916 000001, UP TO ENGINE 942 000111,1 INTERMEDIATE SHAFT 615 050 02 06
UP TO ENGINE 919 002203, FROM ENGINE 942 000112,1 INTERMEDIATE SHAFT 615 050 04 06
001 A 000 477 01 76
219 FILTEREINSATZ 001 A 000 092 15 05
220 DICHTRING

NO LONGER AVAILABLE,INSTAED:
UP TO ENGINE 919 002202, FROM ENGINE 930 000001, 1 INTERMEDIATE SHAFT 130 050 02 06
FROM ENGINE 916 000001, UP TO ENGINE 942 000111,1 INTERMEDIATE SHAFT 615 050 02 06
UP TO ENGINE 919 002203, FROM ENGINE 942 000112,1 INTERMEDIATE SHAFT 615 050 04 06
001 A 000 477 35 80
225 SCHRAUBE

NO LONGER AVAILABLE,INSTAED:
UP TO ENGINE 919 002202, FROM ENGINE 930 000001, 1 INTERMEDIATE SHAFT 130 050 02 06
FROM ENGINE 916 000001, UP TO ENGINE 942 000111,1 INTERMEDIATE SHAFT 615 050 02 06
UP TO ENGINE 919 002203, FROM ENGINE 942 000112,1 INTERMEDIATE SHAFT 615 050 04 06
001 A 000 477 31 72
226 DICHTRING

NO LONGER AVAILABLE,INSTAED:
UP TO ENGINE 919 002202, FROM ENGINE 930 000001, 1 INTERMEDIATE SHAFT 130 050 02 06
FROM ENGINE 916 000001, UP TO ENGINE 942 000111,1 INTERMEDIATE SHAFT 615 050 02 06
UP TO ENGINE 919 002203, FROM ENGINE 942 000112,1 INTERMEDIATE SHAFT 615 050 04 06
001 N 007603 014100
227 SCHRAUBE
(ENTLUEFTUNGSSCHRAUBE)

NO LONGER AVAILABLE,INSTAED:
UP TO ENGINE 919 002202, FROM ENGINE 930 000001, 1 INTERMEDIATE SHAFT 130 050 02 06
FROM ENGINE 916 000001, UP TO ENGINE 942 000111,1 INTERMEDIATE SHAFT 615 050 02 06
UP TO ENGINE 919 002203, FROM ENGINE 942 000112,1 INTERMEDIATE SHAFT 615 050 04 06
001 A 000 074 17 71
228 DICHTRING

NO LONGER AVAILABLE,INSTAED:
UP TO ENGINE 919 002202, FROM ENGINE 930 000001, 1 INTERMEDIATE SHAFT 130 050 02 06
FROM ENGINE 916 000001, UP TO ENGINE 942 000111,1 INTERMEDIATE SHAFT 615 050 02 06
UP TO ENGINE 919 002203, FROM ENGINE 942 000112,1 INTERMEDIATE SHAFT 615 050 04 06
001 N 007603 006100
VERSCHLUSSSCHR.
Ersetzt durch: N 007604 014110
- N 007604 014106
VERSCHL.SCHR.

NO LONGER AVAILABLE,INSTAED:
UP TO ENGINE 919 002202, FROM ENGINE 930 000001, 1 INTERMEDIATE SHAFT 130 050 02 06
FROM ENGINE 916 000001, UP TO ENGINE 942 000111,1 INTERMEDIATE SHAFT 615 050 02 06
UP TO ENGINE 919 002203, FROM ENGINE 942 000112,1 INTERMEDIATE SHAFT 615 050 04 06
001 N 007604 014110
DICHTRING

NO LONGER AVAILABLE,INSTAED:
UP TO ENGINE 919 002202, FROM ENGINE 930 000001, 1 INTERMEDIATE SHAFT 130 050 02 06
FROM ENGINE 916 000001, UP TO ENGINE 942 000111,1 INTERMEDIATE SHAFT 615 050 02 06
UP TO ENGINE 919 002203, FROM ENGINE 942 000112,1 INTERMEDIATE SHAFT 615 050 04 06
001 N 007603 014100
230 ABSTANDROHR 002 A 621 477 00 53
231 HALTER 001 A 615 092 01 40
232 SCHEIBE 004 A 621 477 01 76
233 SCHEIBE 004 A 621 477 00 76
234 SCHRAUBE 001 N 000931 007020
235 MUTTER 002 N 000934 007005
236 FEDERRING - N 912004 007100
237 SCHEIBE 001 N 000125 007408
240 BOLZEN

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
912 10/50,20/60 381620
912 12/52,22/62 041409
913 10/50,20/60 361939
913 12/52,22/62 008812
938 005858
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO ENGINE:910 030606


OLD PART NUMBER: MOTOROLA,55 A
001 A 621 477 00 74
241 SCHRAUBE

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
912 10/50,20/60 381620
912 12/52,22/62 041409
913 10/50,20/60 361939
913 12/52,22/62 008812
938 005858
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO ENGINE:910 030606


OLD PART NUMBER: MOTOROLA,55 A
001 N 000933 012077
241F FEDERSCHEIBE
Ersetzt durch: N 000137 012206
- N 000137 012203
241F FEDERSCHEIBE

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
912 10/50,20/60 381620
912 12/52,22/62 041409
913 10/50,20/60 361939
913 12/52,22/62 008812
938 005858

EXHAUST STOCK OF OLD PARTS NUMBER FIRST UP TO ENGINE
940 10/50,20/60 142198 ALSO INSTALLED ON
940 12/52,22/62 004749 ALSO INSTALLED ON
940 10/50,20/60 211713
940 12/52,22/62 008163
937 018264
939 006471
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO ENGINE:910 030606


OLD PART NUMBER: MOTOROLA,55 A
001 N 000137 012206
LEITUNG
Ersetzt durch: A 617 070 00 35
- A 615 070 02 32
250 LEITUNG
VON KRAFTSTOFFPUMPE ZUM FILTER
001 A 617 070 00 35
251 HOHLSCHRAUBE 002 N 915011 008103
252 DICHTRING 004 N 007603 014100
254 LEITUNG
VON FILTER ZUR EINSPRITZPUMPE
001 A 615 070 04 32
255 DOPPELSTUTZEN 001 N 915006 006003
256 DICHTRING 001 N 007603 014100
260 HOHLSCHRAUBE 005 N 915011 008103
261 HOHLSCHRAUBE 001 A 615 990 02 63
262 DICHTRING 002 N 007603 014100
264 DICHTRING 002 N 007603 012405
265 SCHLAUCH 001 A 615 997 00 82
266 SCHLAUCH
RUECKLAUF
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBERS FIRST UP TO ENGINE

940 10/50,20/60 142198 ALSO INSTALLED ON
912 12/52,22/62 008464
913 10/50,20/60 038881
913 12/52,22/62 001073
940 12/52,22/62 004749 ALSO INSTALLED ON
001 A 008 997 64 82
266S SCHELLE
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBERS FIRST UP TO ENGINE

940 10/50,20/60 142198 ALSO INSTALLED ON
912 12/52,22/62 008464
913 10/50,20/60 038881
913 12/52,22/62 001073
940 12/52,22/62 004749 ALSO INSTALLED ON
001 N 900269 014100
267 SCHLAUCH
Ersetzt durch: A 615 476 03 26
- A 615 476 00 26
267 SCHLAUCH
Ersetzt durch: A 605 078 05 81
- A 615 476 03 26
267 KRFTST.SCHLAUCH
ZWISCHEN DEN DUESENHALTERN: 160 MM

940 10/50,20/60 356969
940 12/52,22/62 013175
913 10/50,20/60 053391
913 12/52,22/62 001618
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO ENGINE

910 033405
930 000063

940 10/50,20/60 142197 EXCEPT FOR
940 12/52,22/62 004748 EXCEPT FOR
ORDER BY THE METER
003 A 605 078 05 81
267 KRFTST.SCHLAUCH
ZWISCHEN DEN DUESENHALTERN: 200 MM

940 10/50,20/60 356969
940 12/52,22/62 013175
913 10/50,20/60 053391
913 12/52,22/62 001618
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO ENGINE

910 033405
930 000063

UP TO ENGINE NEW EQUIPMENT 9/82
ORDER BY THE METER
001 A 605 078 05 81
271 SCHLAUCH
Ersetzt durch: A 615 476 03 26
- A 615 476 01 26
VERSCHLUSSKAPPE
Ersetzt durch: A 000 987 11 45
- A 000 987 08 45
275 VERSCHLUSSKAPPE
Ersetzt durch: A 403 070 03 55
- A 000 987 11 45
275 ABSCHIRMUNG
Ersetzt durch: A 403 070 00 55
- A 403 070 03 55
275 GUMMIKAPPE
Ersetzt durch: A 601 070 00 55
- A 403 070 00 55
275 GUMMIKAPPE
Ersetzt durch: A 604 070 02 55
- A 601 070 00 55
275 GUMMIKAPPE

940 10/50,20/60 356969
940 12/52,22/62 013175
913 10/50,20/60 053391
913 12/52,22/62 001618
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO ENGINE

910 033405
930 000063
001 A 604 070 02 55
Um herauszufinden, wo das Element oder äquivalent zu kaufen, klicken Sie auf die Teilenummer.
------0.071135997772217