№- | Name | A* | Part number |
---|---|---|---|
CAMSHAFT NOT USED |
- | A 116 051 57 01 | |
005 | CAMSHAFT LEFT 982 039401 ALSO INSTALLED ON 039361-039377 983 043419 ALSO INSTALLED ON 043373-043406,043408,043409 |
001 | A 116 051 56 01 |
005 | CAMSHAFT LEFT |
001 | A 117 051 00 01 |
008 | CAMSHAFT RIGHT 982 039401 ALSO INSTALLED ON 039361-039377 983 043419 ALSO INSTALLED ON 043373-043406,043408,043409 |
001 | A 116 051 57 01 |
008 | CAMSHAFT RIGHT |
001 | A 117 051 01 01 |
011 | CAMSHAFT GEAR | 002 | A 116 052 06 01 |
014 | WOODRUFF KEY | 002 | N 006888 004002 |
014 | WOODRUFF KEY OFFSET BY 2 DEGS. |
002 | A 621 991 04 67 |
014 | WOODRUFF KEY OFFSET BY 3 DEGS. |
002 | A 621 991 02 67 |
014 | WOODRUFF KEY OFFSET BY 4 DEGS. |
002 | A 621 991 01 67 |
014 | WOODRUFF KEY OFFSET BY 5 DEGS. |
002 | A 621 991 00 67 |
017 | SPACER WASHER 2.75 MM |
002 | A 186 052 01 52 |
020 | SPACER RING | 001 | A 116 051 00 51 |
023 | SCREW | 002 | N 000961 014028 |
026 | WASHER | 002 | A 180 990 03 40 |
029 | SPRING WASHER | 002 | N 000137 014201 |
032 | INTERMEDIATE GEAR Replaced by: A 116 050 05 05 |
- | A 116 050 02 05 |
032 | INTERMEDIATE GEAR | 001 | A 116 050 05 05 |
ROLLER CHAIN Replaced by: A 000 997 76 94 |
- | A 000 997 32 94 | |
ROLLER CHAIN NO LONGER AVAILABLE |
- | A 000 997 76 94 | |
035 | ROLLER CHAIN WITH LOCK |
001 | A 000 997 76 94 |
038 | CHAIN LOCK LINK | 001 | A 000 997 05 98 |
041 | TIGHTENING LEVER | 001 | A 117 050 04 15 |
047 | RUBBER LINING FROM ENGINE 982 012673 |
001 | A 117 052 00 83 |
050 | PIN | 001 | A 116 052 28 74 |
053 | SCREW PLUG Replaced by: N 007604 014110 |
- | N 007604 014106 |
053 | SCREW PLUG | 001 | N 007604 014110 |
056 | SEAL RING | 001 | N 007603 014100 |
059 | SLIDING RAIL UP TO ENGINE 982 029001 992 000098 Replaced by: A 116 052 16 16 |
- | A 116 050 11 16 |
059 | SLIDING RAIL 114 MM FROM ENGINE 982 029002 992 000099 982 039400 EXCEPT FOR 039361-039377 983 043418 EXCEPT FOR 043373-043406,043408,043409 |
001 | A 116 052 16 16 |
068 | SLIDING RAIL | 001 | A 116 050 27 16 |
074 | PIN FROM ENGINE 982 029002 992 000099 982 039400 EXCEPT FOR 039361-039377 983 043418 EXCEPT FOR 043373-043406,043408,043409 |
002 | A 116 052 22 74 |
077 | SCREW UP TO ENGINE 982 029001 992 000098 |
004 | N 000931 008221 |
077 | SCREW FROM ENGINE 982 029002 992 000099 982 039400 EXCEPT FOR 039361-039377 983 043418 EXCEPT FOR 043373-043406,043408,043409 |
002 | N 000931 008221 |
080 | SPRING WASHER Replaced by: N 000137 008212 |
- | N 000137 008204 |
080 | SPRING WASHER UP TO ENGINE 982 029001 992 000098 |
004 | N 000137 008212 |
080 | SPRING WASHER FROM ENGINE 982 029002 992 000099 982 039400 EXCEPT FOR 039361-039377 983 043418 EXCEPT FOR 043373-043406,043408,043409 |
002 | N 000137 008212 |
083 | SLIDING RAIL UP TO ENGINE 982 029001 992 000098 Replaced by: A 117 052 08 16 |
- | A 117 050 10 16 |
083 | SLIDING RAIL ON LEFT CYLINDER HEAD,OUTSIDE FROM ENGINE 982 029002 992 000099 982 039400 EXCEPT FOR 039361-039377 983 043418 EXCEPT FOR 043373-043406,043408,043409 |
001 | A 117 052 08 16 |
086 | WIRE UP TO ENGINE 982 029001 992 000098 |
001 | A 180 052 00 76 |
089 | GROOVED NAIL UP TO ENGINE 982 029001 992 000098 |
002 | N 001476 004000 |
095 | SLIDING RAIL UP TO ENGINE 982 029001 992 000098 Replaced by: A 117 052 09 16 |
- | A 117 050 12 16 |
095 | SLIDING RAIL LEFT AND RIGHT CYLINDER HEADS,INSIDE FROM ENGINE 982 029002 992 000099 982 039400 EXCEPT FOR 039361-039377 983 043418 EXCEPT FOR 043373-043406,043408,043409 |
002 | A 117 052 09 16 |
098 | WIRE UP TO ENGINE 982 029001 992 000098 |
002 | A 180 052 00 76 |
101 | GROOVED NAIL UP TO ENGINE 982 029001 992 000098 |
002 | N 001476 004000 |
104 | PIN UP TO ENGINE 982 029001 992 000098 |
006 | A 116 052 11 74 |
104 | PIN FROM ENGINE 982 029002 992 000099 982 039400 EXCEPT FOR 039361-039377 983 043418 EXCEPT FOR 043373-043406,043408,043409 |
006 | A 116 052 21 74 |
107 | CHAIN TIGHTENER RANGE OF DELIVERY |
001 | A 116 050 16 11 |
116 | SNAP RING | 001 | N 007993 016200 |
119 | SPRING | 001 | A 115 993 42 03 |
125 | SEAL RING | 001 | A 006 997 76 45 |
128 | WASHER | 001 | A 116 052 03 76 |
131 | SEAL RING BY 116 200 08 01,116 200 09 01 983 032104 ALSO INSTALLED ON 033830-034221 993 000110 ALSO INSTALLED ON 000125-000128 992 000107 EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO ENGINE |
001 | A 011 997 74 45 |
131 | SEAL RING 982 030668 EXCEPT FOR 031692-031954 983 032105 EXCEPT FOR 033830-034221 993 000111 EXCEPT FOR 000125-000128 FROM ENGINE 982 12/52,22/62 030220 983 12/52,22/62 029567 992 12/52,22/62 000104 993 12/52,22/62 000097 |
002 | A 011 997 74 45 |
134 | SPRING | 001 | A 621 993 06 01 |
140 | NUT BY 116 200 08 01,116 200 09 01 983 032104 ALSO INSTALLED ON 033830-034221 993 000110 ALSO INSTALLED ON 000125-000128 992 000107 EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO ENGINE |
001 | A 116 052 02 32 |
140 | NUT 982 030668 EXCEPT FOR 031692-031954 983 032105 EXCEPT FOR 033830-034221 993 000111 EXCEPT FOR 000125-000128 FROM ENGINE 982 12/52,22/62 030220 983 12/52,22/62 029567 992 12/52,22/62 000104 993 12/52,22/62 000097 |
001 | A 116 990 00 54 |
143 | SEAL RING | 001 | N 007603 025400 |
146 | LOCKING CAP 982 030668 EXCEPT FOR 031692-031954 983 032105 EXCEPT FOR 033830-034221 993 000111 EXCEPT FOR 000125-000128 FROM ENGINE 982 12/52,22/62 030220 983 12/52,22/62 029567 992 12/52,22/62 000104 993 12/52,22/62 000097 |
001 | A 116 052 04 32 |
149 | BALL RACE BY 116 200 08 01,116 200 09 01 983 032104 ALSO INSTALLED ON 033830-034221 993 000110 ALSO INSTALLED ON 000125-000128 992 000107 EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO ENGINE |
001 | A 116 052 03 35 |
149 | BALL RACE 15.014-021 MM; 15.019-026 MM; 15.025-032 MM THIS NOTE OF REPLACEMENT APPLIES ONLY TO THE ITEM LISTED OPPOSITE Replaced by: A 116 052 06 35 |
- | A 116 052 03 35 |
149 | BALL RACE UP TO ENGINE 982 12/52,22/62 030219 983 12/52,22/62 029566 992 12/52,22/62 000103 993 12/52,22/62 000096 |
001 | A 116 052 06 35 |
152 | SPRING 982 039400 EXCEPT FOR 039361-039377 983 043418 EXCEPT FOR 043373-043406,043408,043409 |
001 | A 100 993 18 01 |
155 | BALL | 001 | N 005401 305000 |
158 | HOUSING 15.014-021 MM; 15.019-026 MM; 15.025-032 MM Replaced by: A 116 052 05 76 |
- | A 116 052 00 42 |
158 | WASHER UP TO ENGINE 982 12/52,22/62 030219 983 12/52,22/62 029566 992 12/52,22/62 000103 993 12/52,22/62 000096 |
001 | A 116 052 05 76 |
167 | GASKET Replaced by: A 116 052 06 80 |
- | A 116 052 01 80 |
167 | GASKET | 001 | A 116 052 06 80 |
179 | BRACKET |
001 | A 116 541 01 40 |
182 | SCREW Replaced by: N 000000 000190 |
- | N 000912 008111 |
182 | SCREW | 002 | N 000000 000190 |
185 | SPRING WASHER Replaced by: N 000137 008212 |
- | N 000137 008204 |
185 | SPRING WASHER | 002 | N 000137 008212 |