FRENOS

EPC / Mercedes / Camiones / FG / FG 385.008 / 42 / 001
‹ ›

№- Nombre C* Número de pieza
PARA FRENO DE RUEDAS DELANTERAS, VEASE LA LISTA DE REPUESTOS PARA AGREGADOS 
PARA FRENO DE RUEDAS TRASERAS, VEASE LISTA DE REPUESTOS: 
PARA FRENO DE RUEDAS TRASERAS, VEASE LISTA DE REPUESTOS: 
010 TUBULADURA DOBLE
EN COMPRESOR 		001 N 074298 022203
014 JUNTA ANULAR
EN COMPRESOR 		001 N 007603 022102
020 TUBERIA
COMPRESOR DE AIRE,REGULADOR DE PRESSION, VALVULA PROTECTORA P/4CIRCUITOS 15 MM

LENGTH AVAILABLE 3000 MM 		NB A 000 429 14 01
025 TUERCA DE RACOR NB N 915018 015000
027 CASQUILLO FILO CORTANTE NB N 003861 015004
029 ARO DE PRESION NB N 915065 015101
031 JUNTA ANULAR
Sustituido por: N 915045 012100 		- A 000 429 20 84
031 JUNTA ANULAR
Sustituido por: N 007603 012121 		- N 915045 012100
031 JUNTA ANULAR NB N 007603 012121
035 RACOR ANGULAR
Sustituido por: A 002 990 12 71 		- A 000 990 96 71
035 RACOR ANGULAR
EN EL LARGUERO IZQ.

BEARING BUSHING O.D.,42 MM 		001 A 002 990 12 71
035 TUBULADURA
EN EL LARGUERO IZQ.

IF REQUIRED,ORDER LOCK RINGS ADDITIONALLY 		001 N 003941 015101
037 TUERCA
EN EL LARGUERO IZQ. 		001 N 074305 022202
040 TUBERIA
DE VALVULA PROTECTORA DE 4 CIRCUITOS AL DEPOSITO DE AIRE 12 MM

LENGTH AVAILABLE 3000 MM 		NB A 000 429 21 01
045 TUERCA DE RACOR NB N 915017 012100
047 CASQUILLO FILO CORTANTE
Sustituido por: A 001 990 19 67 		- N 003861 012007
047 CONO DE JUNTA NB A 001 990 19 67
049 TUBULADURA
ENTRE LAS TUBERIAS 		001 N 074317 012300
050 TUBO FLEXIBLE
Sustituido por: A 000 987 28 27 		- A 010 997 59 82
050 TUBO DE PLASTICO
DE VALVULA PROTECTORA DE 4 CIRCUITOS AL DEPOSITO DE AIRE 9X12 MM
ORDER BY THE METER 		NB A 000 987 28 27
050 TUBO DE PLASTICO
VALVULA PROTECTORA PARA 4 CIRCUITOS, DEPOSITO DE AIRE,SERVOFRENO 9X12 MM
ORDER BY THE METER 		NB A 000 987 28 27
050 TUBO DE PLASTICO
VALVULA DE RELE,VALVULA DE RETENCION, CILINDRO ACUMULADOR DE FUERZA ELASTICA 9X12 MM
ORDER BY THE METER 		NB A 000 987 28 27
051 TUBULADURA
Sustituido por: A 002 990 61 71 		- A 004 997 17 72
051 TUBULADURA
(JUEGO DE PIEZAS),P/ROTURA DE CONDUCTOS TO 010 997 59 82 		NB A 002 990 61 71
052 TUBO FLEX. AISLANTE
NEGRO 13X0.8 MM
ORDER BY THE METER 		NB N 040621 013200
053 TUERCA DE RACOR NB N 915017 012100
054 CASQUILLO FILO CORTANTE
Sustituido por: A 001 990 19 67 		- N 003861 012007
054 CONO DE JUNTA NB A 001 990 19 67
056 CASQUILLO NB N 915062 009000
060 RACOR ANULAR 002 N 915052 009009
065 TUBULADURA
ENTRE LAS TUBERIAS 		001 N 074317 012300
070 TUBO FLEXIBLE
VALVULAS DE FRENO DE MANO/PROTECTORA DE 4 CIRCUITOS/DE RELE/DE RETENCION 6X8 MM
ORDER BY THE METER 		NB A 008 997 90 82
072 TUBO FLEX. AISLANTE
ROJO 8 MM
ORDER BY THE METER 		NB N 040621 008207
072 TUBO FLEX. AISLANTE
AZUL 8 MM
ORDER BY THE METER 		NB N 040621 008206
TUBO FLEX. AISLANTE
VERDE 8 MM
NOT USED
- N 040621 008216
080 TUERCA DE RACOR NB N 915017 008100
082 CASQUILLO FILO CORTANTE NB N 003861 008005
084 CASQUILLO NB N 915062 006000
086 RACOR ANULAR
14 MM 		NB N 915052 006021
088 RACOR ANULAR
4X6 MM 		NB N 915052 006014
TUBULADURA
Sustituido por: N 915059 006000 		- A 001 997 67 72
092 TUBULADURA 001 N 915059 006002
095 TUBO FLEXIBLE
Sustituido por: A 000 987 26 27 		- A 008 997 60 82
095 TUBO DE PLASTICO
VALV. PROTECT.4 CIRC.,MANOMETRO,VALV. 3/2 VIAS,FILTRO AIRE POR BANO ACEITE 6X4 MM
ORDER BY THE METER 		NB A 000 987 26 27
TUBO FLEX. AISLANTE
NEGRO 10 MM
ORDER BY THE METER 		NB N 040621 010200
097 TUBO FLEX. AISLANTE
ROJO 6 MM
ORDER BY THE METER 		NB N 040621 006203
100 TUERCA DE RACOR NB N 915017 006100
102 CASQUILLO FILO CORTANTE
Sustituido por: A 001 990 16 67 		- N 003861 006007
102 CONO DE JUNTA NB A 001 990 16 67
104 CASQUILLO
Sustituido por: N 915062 004000 		- A 000 992 01 05
104 CASQUILLO NB N 915062 004000
110 SOPORTE
TUBERIA DE COMBUSTIBLE A LA CONSOLA DE LA CABINA 		001 A 387 429 11 40
112 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 008021 		- N 000933 008147
112 TORNILLO
TUBERIA DE COMBUSTIBLE A LA CONSOLA DE LA CABINA 		002 N 304017 008021
113 TUERCA
Sustituido por: N 913004 008001 		- N 913004 008004
113 TUERCA
TUBERIA DE COMBUSTIBLE A LA CONSOLA DE LA CABINA 		002 N 913004 008001
114 SOPORTE
TUBERIA DE MANOMETRO AL SOPORTE
001 A 387 429 15 40
115 SOPORTE
A LA IZQUIERDA 		001 A 387 429 25 40
116 TORNILLO
SOPORTE AL TIRANTE DEL PARACHOQUES 		002 N 000933 008145
117 TUERCA
Sustituido por: N 913004 008001 		- N 913004 008004
117 TUERCA
SOPORTE AL TIRANTE DEL PARACHOQUES 		002 N 913004 008001
118 SOPORTE
Sustituido por: A 620 524 03 40 		- A 327 492 54 19
118 SOPORTE
TUBO DE PLASTICO AL TRAVESANO DELANTERO 		001 A 620 524 03 40
119 TUBO PROTECTOR
Sustituido por: A 000 429 02 86 		- A 000 429 00 86
119 TUBO PROTECTOR
TUBO DE PLASTICO AL TRAVESANO DELANTERO 		001 A 000 429 02 86
120 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 008034 		- N 000933 008153
120 TORNILLO
TUBO DE PLASTICO AL TRAVESANO DELANTERO 		001 N 304017 008034
121 ARANDELA
Sustituido por: N 000125 008443 		- N 000125 008418
121 ARANDELA
TUBO DE PLASTICO AL TRAVESANO DELANTERO 		001 N 000125 008443
122 TUERCA
Sustituido por: N 913004 008001 		- N 913004 008004
122 TUERCA
TUBO DE PLASTICO AL TRAVESANO DELANTERO 		001 N 913004 008001
123 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 008021 		- N 000933 008147
123 TORNILLO
TUBERIAS DE PLASTICO AL BASTIDOR 		001 N 304017 008021
124 TUERCA
Sustituido por: N 913004 008001 		- N 913004 008004
124 TUERCA
TUBERIAS DE PLASTICO AL BASTIDOR 		001 N 913004 008001
125 DISTRIBUIDOR
CONSUMIDORES SECUNDARIOS
001 A 000 429 41 37
125 DISTRIBUIDOR
CONSUMIDORES SECUNDARIOS
UP TO IDENT NO. 4 470247; FROM IDENT NO. SEE SA 25 170
001 A 000 429 40 37
126 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 006026 		- N 304017 006026
126 TORNILLO
DISTRIBUIDOR A LA CABINA 		002 N 304017 006026
127 ARANDELA
DISTRIBUIDOR A LA CABINA 		002 N 000125 006421
128 TUERCA
Sustituido por: N 913004 006001 		- N 913004 006002
128 TUERCA
DISTRIBUIDOR A LA CABINA 		002 N 913004 006001
131 TUBULADURA
Sustituido por: A 001 997 25 72 		- A 000 997 15 72
131 TUBULADURA
001 A 001 997 25 72
132 TORNILLO HUECO
EN EL PIEZA DISTRIBUCION
001 N 915036 012203
132 MANGUITO ROSCADO
DISTRIBUIDOR,EMPALMES: "1,2,3"
UP TO IDENT NO. 4 470247; FROM IDENT NO. SEE SA 25 170
003 N 915039 008202
132 TORNILLO HUECO
DISTRIBUIDOR,EMPALME: "1"
UP TO IDENT NO. 4 470247; FROM IDENT NO. SEE SA 25 170
001 N 915047 008202
133 JUNTA ANULAR
EN EL PIEZA DISTRIBUCION
002 N 007603 016401
135 JUNTA ANULAR
EN EL PIEZA DISTRIBUCION
UP TO IDENT NO. 4 470247; FROM IDENT NO. SEE SA 25 170
008 N 007603 012405
136 TAPON ROSCADO
Sustituido por: N 000908 012009 		- N 000908 012003
136 TAPON ROSCADO
EN EL PIEZA DISTRIBUCION 		004 N 000908 012009
137 SOPORTE
TUBERIA DE AIRE COMPRIMIDO 		001 A 385 429 05 40
138 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 008034 		- N 000933 008153
138 TORNILLO
SOPORTE AL LARGUERO 		001 N 304017 008034
139 TUERCA
Sustituido por: N 913004 008001 		- N 913004 008004
139 TUERCA
SOPORTE AL LARGUERO 		001 N 913004 008001
140 ABRAZADERA
TUBERIA AL SOPORTE

BEARING BUSHING O.D.,42 MM 		001 A 360 995 06 01
140 ABRAZADERA
Sustituido por: A 673 995 00 01 		- A 360 995 20 01
140 ABRAZADERA
TUBERIA AL SOPORTE

IF REQUIRED,ORDER LOCK RINGS ADDITIONALLY 		001 A 673 995 00 01
141 TORNILLO
TUBERIA AL SOPORTE

BEARING BUSHING O.D.,42 MM 		001 N 000084 006407
141 TORNILLO
TUBERIA AL SOPORTE M 6X20

IF REQUIRED,ORDER LOCK RINGS ADDITIONALLY 		001 N 000000 001147
142 ANILLO ELASTICO
TUBERIA AL SOPORTE

BEARING BUSHING O.D.,42 MM 		001 N 912004 006102
143 TUERCA
Sustituido por: N 913004 006001 		- N 913004 006002
143 TUERCA
TUBERIA AL SOPORTE 		001 N 913004 006001
144 TUBERIA
DEL CILINDRO PRINCIPAL AL EMPALME DE COMPROBACION, EJE DELANTERO 900 MM
NO LONGER AVAILABLE INDIVIDUALLY,BUT ONLY IN REPAIER KIT
001 A 340 420 15 29
144 TUBERIA
DEL CILINDRO PRINCIPAL AL EMPALME DE COMPROBACION, EJE DELANTERO 2600 MM

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		001 A 340 420 40 29
145 TUBERIA
DEL EMPALME DE COMPROBACION A LA VALVULA 400 MM

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		001 A 340 420 05 29
146 MANGUITO
EN EL LARGUERO IZQ. 		001 A 387 997 01 81
147 MANGUITO
EN EL LARGUERO IZQ. 		001 A 003 997 34 81
148 MANGUITO
EN EL LARGUERO IZQ. 		001 A 385 997 03 81
149 EMPALME DE COMPROBACION
CIRCUITO DE FRENO I DEL EJE DELANTERO
NO LONGER AVAILABLE INDIVIDUALLY,BUT ONLY IN REPAIER KIT
001 A 000 431 22 31
149 EMPALME DE COMPROBACION
CIRCUITO DE FRENO I DEL EJE DELANTERO
NO LONGER AVAILABLE INDIVIDUALLY,BUT ONLY IN REPAIER KIT
001 A 000 431 65 31
150 EMPALME DE COMPROBACION
CIRCUITO DE FRENO I DEL EJE DELANTERO

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		002 A 000 431 12 31
150 EMPALME DE COMPROBACION
CIRCUITO DE FRENO I DEL EJE DELANTERO

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		002 A 000 431 66 31
151 TORNILLO
EMPALME DE COMPROBACION AL SOPORTE

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		002 N 000931 008321
152 TUERCA
Sustituido por: N 913004 008001 		- N 913004 008004
152 TUERCA
EMPALME DE COMPROBACION AL SOPORTE

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		002 N 913004 008001
153 TUBO DISTANCIADOR
EMPALME DE COMPROBACION AL SOPORTE

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		002 A 180 155 00 53
154 VALVULA
REGULADOR DE PRESION BOSCH

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		001 A 000 431 45 13
154 VALVULA
REGULADOR DE PRESION WABCO

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		001 A 000 431 46 13
155 JUNTA ANULAR
TO 000 431 46 13

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		001 A 001 997 03 41
156 JUNTA ANULAR
TO 000 431 46 13

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		001 A 001 997 04 41
JUNTA ANULAR
TO 000 431 46 13

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		001 A 020 997 59 48
157 JUNTA ANULAR
Sustituido por: A 001 997 59 45 		- A 006 997 45 48
157 JUNTA TORICA
TO 000 431 46 13

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		001 A 001 997 59 45
158 VALVULA
Sustituido por: A 307 553 01 07 		- A 000 060 01 78
158 VALVULA
TO 000 431 46 13

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		001 A 307 553 01 07
159 TAPON ROSCADO
EMPALME "2"

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		002 A 000 428 00 32
160 TORNILLO
VALVULA DE REGULACION AL SOPORTE

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		002 N 000931 008251
161 TUERCA
Sustituido por: N 913004 008001 		- N 913004 008004
161 TUERCA
VALVULA DE REGULACION AL SOPORTE

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		002 N 913004 008001
162 SOPORTE
(VALVULA DE REGULACION)

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		001 A 385 431 55 40
163 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 008034 		- N 000933 008153
163 TORNILLO
VALVULA AL TRAVESANO

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		001 N 304017 008034
164 TUERCA
Sustituido por: N 913004 008001 		- N 913004 008004
164 TUERCA
VALVULA AL TRAVESANO

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		001 N 913004 008001
165 TORNILLO
VALVULA AL TRAVESANO

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		001 N 000933 010105
166 TUERCA
Sustituido por: N 910113 010000 		- N 913004 010008
166 TUERCA
VALVULA AL TRAVESANO

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		001 N 910113 010000
DISTRIBUIDOR
NOT USED
- A 000 429 04 37
SOPORTE
EMPALME DE COMPROBACION 		- A 360 429 29 40
TORNILLO
Sustituido por: N 304017 008034 		- N 000933 008153
TORNILLO
SOPORTE AL TRAVESANO DETRAS DE LA CABINA
NOT USED
- N 304017 008034
TUERCA
Sustituido por: N 913004 008001 		- N 913004 008004
TUERCA
SOPORTE AL TRAVESANO DETRAS DE LA CABINA
NOT USED
- N 913004 008001
167 TUBERIA
DEL EMPALME DE COMPROBACION A LA RUEDA DELANTERA IZQUIERDA 2200 MM
NO LONGER AVAILABLE INDIVIDUALLY,BUT ONLY IN REPAIER KIT
001 A 340 420 38 29
167 TUBERIA
DE LA VALVULA A LA RUEDA DELANTERA IZQUIERDA 1600 MM

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		001 A 340 420 29 29
168 TUBERIA
DE LA VALVULA AL EMPALME DE COMPROBACION 500 MM

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		001 A 340 420 07 29
168 TUBERIA
DEL EMPALME DE COMPROBACION A LA RUEDA DELANTERA DERECHA 1700 MM
NO LONGER AVAILABLE INDIVIDUALLY,BUT ONLY IN REPAIER KIT
001 A 340 420 31 29
169 TUBERIA
DE LA VALVULA A LA RUEDA DELANTERA DERECHA 2800 MM

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		001 A 340 420 41 29
170 MANGUITO
EN EL LARGUERO 		002 A 385 997 00 81
171 SOPORTE
TUBO FLEXIBLE DE FRENO DELANTERO IZQUIERDO EN EL EJE DELANTERO 		001 A 385 428 02 40
SOPORTE
TUBO FLEXIBLE DE FRENO DELANTERO DERECHO EN EL EJE DELANTERO 		001 A 385 428 03 40
VEASE LA MICROFICHA NO.0321,GRUPO 42, FIG.NO.: 
172 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 008021 		- N 000933 008147
172 TORNILLO
SOPORTE AL LARGUERO 		004 N 304017 008021
173 TUERCA
Sustituido por: N 913004 008001 		- N 913004 008004
173 TUERCA
SOPORTE AL LARGUERO 		004 N 913004 008001
174 ABRAZADERA
Sustituido por: N 916016 008200 		- A 360 430 01 43
174 ABRAZADERA
TUBERIA DE FRENO AL EJE DELANTERO, LADOS IZQUIERDO Y DERECHO 		002 N 916016 008200
175 TUBO FLEXIBLE DE FRENO
Sustituido por: A 000 428 89 35 		- A 002 428 11 35
175 TUBO FLEXIBLE DE FRENO
650 MM 		002 A 000 428 89 35
175 TUBO FLEXIBLE DE FRENO
650 MM 		002 A 001 428 48 35
176 SOPORTE
Sustituido por: A 652 504 00 38 		- A 000 428 04 73
176 CHAPA DE SUJECION
TUBO FLEXIBLE DE FRENO AL SOPORTE 		002 A 652 504 00 38
177 TUBERIA
CIL. PRINCIPAL,EMPALME "2.2",HACIA EMPALME COMPROBACION CIRCUITO FRENO II 700 MM
NO LONGER AVAILABLE INDIVIDUALLY,BUT ONLY IN REPAIER KIT
001 A 340 420 11 29
177 TUBERIA
DEL CILINDRO PRINCIPAL AL RACOR 700 MM

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		001 A 340 420 11 29
178 PIEZA DE UNION

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		001 A 000 429 27 36
179 TUBERIA
DE LA PIEZA INTERMEDIA AL EMPALME DE COMPROBACION 5200 MM

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		001 A 340 420 53 29
180 EMPALME DE COMPROBACION
CIRCUITO DE FRENO DEL EJE TRASERO 		001 A 000 431 12 31
180 EMPALME DE COMPROBACION
CIRCUITO DE FRENO DEL EJE TRASERO 		001 A 000 431 66 31
182 TUBO DISTANCIADOR
EMPALME DE COMPROBACION AL LARGUERO 		002 A 180 155 00 53
183 TORNILLO
EMPALME DE COMPROBACION AL LARGUERO M8X80 		001 N 000931 008322
184 ARANDELA
Sustituido por: N 000125 008443 		- N 000125 008418
184 ARANDELA
EMPALME DE COMPROBACION AL LARGUERO 		001 N 000125 008443
185 TUERCA
Sustituido por: N 913004 008001 		- N 913004 008004
185 TUERCA
EMPALME DE COMPROBACION AL LARGUERO 		001 N 913004 008001
187 TUBERIA
DE LA EMPALME DE COMPROBACION AL REGULADOR DE LA FUERZA DE FRENADO 5400 MM
NO LONGER AVAILABLE INDIVIDUALLY,BUT ONLY IN REPAIER KIT
001 A 340 420 51 29
187 TUBERIA
DE EMPALME DE COMPROBACION A REGULADOR DE FUERZA DE FRENADO,EMPALME "1"

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		001 A 340 420 17 29
SOPORTE
Sustituido por: A 383 430 00 39 		- A 383 431 03 40
188 SOPORTE
REGULADOR DE FUERZA DE FRENADO 		001 A 383 430 00 39
189 TORNILLO
Sustituido por: N 308676 012026 		- N 000961 012097
189 TORNILLO
SOPORTE AL LARGUERO 		002 N 308676 012026
190 TUERCA
SOPORTE AL LARGUERO 		002 N 910113 012002
191 REGULADOR FUERZA FRENADO
NO LONGER AVAILABLE INDIVIDUALLY,BUT ONLY IN REPAIER KIT

PART IS ONLY OR ALSO SUPPLIED AS RECONDITIONED PART 		001 A 000 431 43 12
191 REGULADOR FUERZA FRENADO

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723
PART IS ONLY OR ALSO SUPPLIED AS RECONDITIONED PART 		001 A 000 431 75 12
PALANCA
CON DIENTES

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723
001 A 000 431 23 39
PALANCA
001 A 000 431 24 39
CASQUILLO DE GUIA 001 A 000 431 27 13
PISTON 001 A 000 431 65 83
JUNTA TORICA 001 A 010 997 58 45
CASQUILLO DE GUIA 001 A 000 431 09 49
TIRA DE FIELTRO 001 A 000 431 87 60
RETEN
NO LONGER AVAILABLE 		001 A 008 997 56 46
JUNTA ANULAR 001 A 000 431 85 60
193 PIEZA DE VALVULA
Sustituido por: A 000 431 10 68 		- A 000 431 09 68
193 PIEZA DE VALVULA
TO 000 431 75 12,000 431 43 12 		001 A 000 431 10 68
RESORTE
TO 000 431 75 12,000 431 43 12 		001 A 000 431 57 93
JUNTA ANULAR
NO LONGER AVAILABLE 		001 A 000 431 86 60
CASQUILLO DE GUIA 001 A 000 431 10 49
MUELLE 001 A 002 993 72 01
194 JUNTA ANULAR
TO 000 431 75 12,000 431 43 12 		001 N 007603 018101
195 VALVULA
Sustituido por: A 000 431 02 65 		- A 000 431 04 65
195 VALVULA
Sustituido por: A 307 553 01 07 		- A 000 431 02 65
195 VALVULA
TO 000 431 75 12,000 431 43 12 		001 A 307 553 01 07
196 TORNILLO
REGULADOR DE FUERZA DE FRENADO AL SOPORTE 		001 N 000931 010258
197 TUERCA
Sustituido por: N 910113 010000 		- N 913004 010008
197 TUERCA
REGULADOR DE FUERZA DE FRENADO AL SOPORTE 		002 N 910113 010000
CUERPO ELASTICO
UP TO IDENT NO.4 315875: STOP AND WARNING LIGHTS;
FROM IDENT NO.4 315876: WARNING LIGHT; FOR STOP LIGHT,SEE GROUP 54


Sustituido por: A 000 431 17 18 		- A 000 431 14 18
198 CUERPO ELASTICO
UP TO IDENT NO.4 315875: STOP AND WARNING LIGHTS;
FROM IDENT NO.4 315876: WARNING LIGHT; FOR STOP LIGHT,SEE GROUP 54

001 A 000 431 17 18
199 SOPORTE
CUERPO ELASTICO

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		001 A 381 431 14 40
201 TORNILLO
CUERPO ELASTICO AL SOPORTE

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723
001 N 000933 012058
201 TORNILLO
Sustituido por: N 308676 012038 		- N 000961 012056
201 TORNILLO
CUERPO ELASTICO AL SOPORTE
001 N 308676 012038
203 ANILLO ELASTICO
CUERPO ELASTICO AL SOPORTE

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		001 N 912004 012100
204 SOPORTE
BARRA DE ACCIONAMIENTO
NO LONGER AVAILABLE INDIVIDUALLY,BUT ONLY IN REPAIER KIT
001 A 383 431 00 40
VEASE LAS MICROFICHAS NOS.0321,0332, GRUPO 42,FIG.NO.: 
VEASE LAS MICROFICHAS NOS.0321,0332, GRUPO 42,FIG.NO.: 
205 SUPLEMENTO
SOPORTE AL CARTER DEL EJE TRASERO 		001 A 355 431 03 84
VEASE LAS MICROFICHAS NOS.0321,0332, GRUPO 42,FIG.NO.: 
206 ANILLO ELASTICO
SOPORTE AL CARTER DEL EJE TRASERO

MODELS 385.063 ON VEHICLES WITH DB CAB ONLY 		002 N 912004 010102
207 TORNILLO
SOPORTE AL CARTER DEL EJE TRASERO

MODELS 385.063 ON VEHICLES WITH DB CAB ONLY 		002 N 000933 010157
208 TORNILLO
SOPORTE AL CARTER DEL EJE TRASERO

FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 4 292119 		002 N 000933 010128
209 BARRA

UP TO IDENT NO.4 315875,STOP AND WARNING LIGHTS; FROM IDENT NO.4 315876,STOP LIGHT - FOR WARNING LIGHT,SEE GROUP 29
Sustituido por: N 900331 008427 		- A 353 430 07 92
209 BARRA

RETROFIT POSSIBLE; USE 3 SCREWS 000965 006030. THREADED HOLES IN CAB FLOOR TO BE BORED TO 6.5MM
Sustituido por: N 900331 008427 		- A 381 430 00 92
209 BARRA DE TIRO

RETROFIT POSSIBLE; USE 3 SCREWS 000965 006030. THREADED HOLES IN CAB FLOOR TO BE BORED TO 6.5MM 		001 N 900331 008427
212 CABEZA ARTICULADA
Sustituido por: A 000 431 06 67 		- A 000 431 04 67
212 CABEZA ARTICULADA

UP TO IDENT NO.4 315875,STOP AND WARNING LIGHTS; FROM IDENT NO.4 315876,STOP LIGHT - FOR WARNING LIGHT,SEE GROUP 29 		002 A 000 431 06 67
212 CABEZA ARTICULADA

RETROFIT POSSIBLE; USE 3 SCREWS 000965 006030. THREADED HOLES IN CAB FLOOR TO BE BORED TO 6.5MM
001 A 000 431 06 67
212 CABEZA ARTICULADA
001 A 000 431 08 67
214 TUERCA
ROSCA A DERECHA
002 N 304032 008006
214 TUERCA
ROSCA A DERECHA
001 N 304032 008006
214 TUERCA
ROSCA A IZQUIERDA
001 N 000934 008035
216 TUERCA
Sustituido por: N 913004 008001 		- N 913004 008004
216 TUERCA
BARRA AL REGULADOR DE FUERZA DE FRENADO Y AL SOPORTE 		002 N 913004 008001
VEASE FIG. NO.: 
217 TUBERIA
DEL REGULADOR DE LA FUERZA DE FRENADO AL TUBO FLEXIBLE DE FRENO TRASERO 500 MM
NO LONGER AVAILABLE INDIVIDUALLY,BUT ONLY IN REPAIER KIT
001 A 340 420 07 29
218 TUBERIA
DEL REGULADOR DE LA FUERZA DE FRENADO AL DISTRIBUIDOR 750 MM

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		001 A 340 420 12 29
219 DISTRIBUIDOR
EJE TRASERO

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		001 A 000 429 04 37
219 DISTRIBUIDOR
EJE TRASERO

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		001 A 000 429 43 37
TORNILLO
Sustituido por: N 000933 008168 		- N 000933 008075
TORNILLO
DISTRIBUIDOR AL SOPORTE
NOT USED
- N 000933 008168
TUERCA
Sustituido por: N 913004 008001 		- N 913004 008004
TUERCA
DISTRIBUIDOR AL SOPORTE
NOT USED
- N 913004 008001
SOPORTE
DISTRIBUIDOR 		- A 360 429 29 40
TUERCA
Sustituido por: N 913004 008001 		- N 913004 008004
TUERCA
SOPORTE AL LARGUERO DERECHO
NOT USED
- N 913004 008001
224 TUBERIA
DEL DISTRIBUIDOR A LA VALVULA 5200 MM

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		001 A 340 420 53 29
225 TUBERIA
DEL DISTRIBUIDOR AL TUBO FLEXIBLE DE FRENO EJE TRASERO 1100 MM

10/20 UP TO IDENT NO. 4 422632;50/60 UP TO IDENT NO. 4 422723 		001 A 340 420 19 29
228 SOPORTE
TUBO FLEXIBLE DE FRENO,ATRAS 		001 A 322 428 01 40
229 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 008021 		- N 000933 008147
229 TORNILLO
SOPORTE AL LARGUERO DERECHO 		002 N 304017 008021
230 TUERCA
Sustituido por: N 913004 008001 		- N 913004 008004
230 TUERCA
SOPORTE AL LARGUERO DERECHO 		002 N 913004 008001
233 TUBO FLEXIBLE DE FRENO
Sustituido por: A 002 428 07 35 		- A 000 428 43 35
233 TUBO FLEXIBLE DE FRENO
Sustituido por: A 002 428 07 35 		- A 000 428 92 35
233 TUBO FLEXIBLE DE FRENO
WITH 385.009 ONLY ON VEHICLES HAVING NO MERCEDES-BENZ PLATFORM;WITH 385.063 ONLY ON VEHICLES HAVING MERCEDES-BENZ CAB

Sustituido por: A 002 428 07 35 		- A 001 428 29 35
233 TUBO FLEXIBLE DE FRENO
Sustituido por: A 002 428 07 35 		- A 002 428 06 35
233 TUBO FLEXIBLE DE FRENO
600 MM 		001 A 002 428 07 35
236 SOPORTE
Sustituido por: A 652 504 00 38 		- A 000 428 04 73
236 CHAPA DE SUJECION
TUBO FLEXIBLE DE FRENO TRASERO AL SOPORTE 		001 A 652 504 00 38
240 EMPALME DE COMPROBACION
EJE TRASERO 		001 A 000 431 22 31
240 EMPALME DE COMPROBACION
EJE TRASERO 		001 A 000 431 65 31
242 ANILLO ELASTICO
EMPALME DE COMPROBACION AL EJE TRASERO 		001 N 912004 008102
243 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 008021 		- N 000933 008147
243 TORNILLO
EMPALME DE COMPROBACION AL EJE TRASERO 		001 N 304017 008021
245 ESCUADRA
SUJECION DE LAS TUBERIAS DE FRENO 		009 A 360 428 02 43
248 ABRAZADERA
Sustituido por: N 916016 008200 		- A 360 430 01 43
248 ABRAZADERA
SUJECION DE LAS TUBERIAS DE FRENO 		008 N 916016 008200
250 ABRAZADERA
SUJECION DE LAS TUBERIAS DE FRENO 		001 A 360 995 06 01
SOPORTE
SUJECION DE LAS TUBERIAS DE FRENO 		001 A 385 267 00 40
256 SOPORTE
SUJECION DE LAS TUBERIAS DE FRENO 		001 A 385 429 17 40
259 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 008034 		- N 000933 008153
259 TORNILLO
SUJECION DE LAS TUBERIAS DE FRENO M 8X25 		014 N 304017 008034
260 TUERCA
Sustituido por: N 913004 008001 		- N 913004 008004
260 TUERCA
SUJECION DE LAS TUBERIAS DE FRENO 		014 N 913004 008001
262 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 006020 		- N 000933 006121
262 TORNILLO
SUJECION DE LAS TUBERIAS DE FRENO M 6X20 		007 N 304017 006020
264 TUERCA
Sustituido por: N 913004 006001 		- N 913004 006002
264 TUERCA
SUJECION DE LAS TUBERIAS DE FRENO 		007 N 913004 006001
265 SOPORTE
Sustituido por: A 381 271 16 40 		- A 385 429 40 40
265 SOPORTE
TUBERIA DE FRENO AL EJE TRASERO 		002 A 381 271 16 40
266 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 008016 		- N 000933 008212
266 TORNILLO
TUBERIA DE FRENO AL EJE TRASERO M 8X16 		002 N 304017 008016
267 ANILLO ELASTICO
TUBERIA DE FRENO AL EJE TRASERO 		002 N 912004 008102
268 ABRAZADERA
SUJECION DE LAS TUBERIAS DE FRENO 		002 A 312 995 10 20
269 TUBO FLEXIBLE
SUJECION DE LAS TUBERIAS DE FRENO 		002 A 312 997 34 82
270 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 008016 		- N 000933 008212
270 TORNILLO
SUJECION DE LAS TUBERIAS DE FRENO M 8X16 		001 N 304017 008016
271 ANILLO ELASTICO
SUJECION DE LAS TUBERIAS DE FRENO 		001 N 912004 008102
275 TUBERIA
DEL EMPALME DE COMPROBACION AL CILINDRO FRENO DE RUEDA IZQUIERDO 1350 MM 		001 A 340 420 24 29
278 TUBERIA
DEL EMPALME DE COMPROBACION AL CILINDRO FRENO DE RUEDA DERECHO 650 MM 		001 A 340 420 10 29
332 ROTULO INDICADOR
FRENO DE ADAPTACION AUTOMATICA A LA CARGA

NOT FOR USE WITH MERCEDES-BENZ CAB 		001 A 385 584 01 21
332 ROTULO INDICADOR
FRENO DE ADAPTACION AUTOMATICA A LA CARGA

FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 4 301537
FROM TRANSMISSION SEE UNIT MICROFICHE,MODEL 714.2 OR 714.3

ON VEHICLES HAVING MERCEDES-BENZ PLATFORM 		001 A 385 584 03 21
332 ROTULO INDICADOR
FRENO DE ADAPTACION AUTOMATICA A LA CARGA

ELIMINATE:385 991 00 64 SHEAR BUSHING; 617 324 19 71; SPRING BOLT TO BE SHORTENED FROM 18 MM TO 8.5 MM UP TO CHASSIS 4 358407;
SEE SERVICE INFORMATION 32/8 		001 A 385 584 43 21
LAMINA ADHESIVA 001 A 387 584 00 55
REGULADOR DE PRESION
Sustituido por: A 002 431 49 06 		- A 001 431 00 06
338 REGULADOR DE PRESION
Sustituido por: A 002 431 34 06 		- A 001 431 06 06
338 REGULADOR DE PRESION
Sustituido por: A 002 431 43 06 		- A 002 431 34 06
338 REGULADOR DE PRESION
Sustituido por: A 002 431 43 06 		- A 001 431 34 06
338 REGULADOR DE PRESION
BOSCH
PART IS ONLY OR ALSO SUPPLIED AS RECONDITIONED PART 		001 A 002 431 43 06
REGULADOR DE PRESION
Sustituido por: A 002 431 49 06 		- A 001 431 12 06
338 REGULADOR DE PRESION
WABCO 		001 A 002 431 49 06
338 REGULADOR DE PRESION
KNORR 		001 A 002 431 83 06
340 JUEGO DE REPARACION
Sustituido por: A 000 430 11 07 		- A 001 586 43 43
340 JUEGO DE REPARACION
TO 001 431 00 06,WABCO 975 300 110 0
001 A 000 430 11 07
340 JUEGO DE REPARACION
JUEGO DE VALVULAS TO 001 431 00 06,WABCO 975 300 110 0
001 A 002 430 46 81
340 JUEGO DE REPARACION
TO 002 431 49 06,WABCO 975 303 460 0
001 A 001 430 49 60
340 JUEGO DE REPARACION
Sustituido por: A 000 430 14 07 		- A 001 586 85 43
340 JUEGO DE REPARACION
TO 001 431 06 06,BOSCH 0 481 039 101
001 A 000 430 14 07
340 JUEGO DE REPARACION
Sustituido por: A 002 430 65 81 		- A 002 586 60 43
340 JUEGO DE REPARACION
TO 001 431 34 06,GRAU 312 017 014
001 A 002 430 65 81
340 JUEGO DE REPARACION
TO 001 431 12 06,KNORR 3200
001 A 002 586 67 43
340 JUEGO DE REPARACION
MEMBRANA TO 002 431 34 06,BOSCH 0 481 039 221
001 A 000 430 17 68
340 JUEGO DE REPARACION
MEMBRANA TO 002 431 43 06,BOSCH 0 481 039 201
- A 000 430 17 68
340 JUEGO DE REPARACION
EMPALME INFLANEUMATICOS TO 002 431 34 06,BOSCH 0 481 039 221
001 A 000 430 79 60
340 JUEGO DE REPARACION
EMPALME INFLANEUMATICOS TO 002 431 43 06,BOSCH 0 481 039 201
- A 000 430 79 60
350 CODO
REGULADOR DE PRESION,EMPALME "1"
ON 385.009 ON VEHICLES HAVING NOMERCEDES-BENZ PLATFORM
001 N 074301 022203
350 RACOR ANGULAR
REGULADOR DE PRESION,EMPALME "1"
063 UP TO IDENT NO. 4 314610
001 A 000 990 58 71
355 TUERCA
REGULADOR DE PRESION,EMPALME "1" 		001 N 074305 022202
357 ANILLO DE PRESION
REGULADOR DE PRESION,EMPALME "1" 		001 A 000 429 02 27
359 CORDON DE JUNTA
REGULADOR DE PRESION,EMPALME "1" 		001 A 000 987 04 46
365 TUBULADURA
REGULADOR DE PRESION,EMPALME "2.1" 		001 A 001 997 21 72
367 JUNTA ANULAR
REGULADOR DE PRESION,EMPALME "2.1"

10/20 FROM IDENT NO. 4 422633; 50/60 FROM IDENT NO. 4 422724 		001 N 007603 022102
368 ANILLO DE PRESION
REGULADOR DE PRESION,EMPALME "2.1"
DELIVER ADDITIONALLY:1X SPRING BOLT 004626 012156 UP TO IDENT NO. 4 358407; SEE SERVICE INFORMATION 32/8
001 A 000 429 02 27
369 CORDON DE JUNTA
REGULADOR DE PRESION,EMPALME "2.1"
DELIVER ADDITIONALLY:1X SPRING BOLT 004626 012156 UP TO IDENT NO. 4 358407; SEE SERVICE INFORMATION 32/8
001 A 000 987 04 46
370 TUBO DE PURGA DE AIRE
REGULADOR DE PRESION,EMPALME "3"

FOR USE WITH MERCEDES-BENZ PLATFORM 		001 A 000 431 01 73
371 ABRAZADERA
Sustituido por: N 000000 000667 		- N 916026 020001
371 ABRAZADERA
REGULADOR DE PRESION,EMPALME "3"

FOR USE WITH MERCEDES-BENZ PLATFORM
001 N 000000 000667
372 AMORTIGUADOR DE SONIDOS
REGULADOR DE PRESION,EMPALME "3"

385.009,063 ON VEHICLES WITH MB-CAB ONLY
ORDER BY THE METER
NB A 000 430 01 70
372 TUBO FLEXIBLE
REGULADOR DE PRESION,EMPALME "3"

ORDER BY THE METER 		NB A 015 997 50 82
373 ABRAZADERA
Sustituido por: N 000000 000670 		- N 916017 032000
373 ABRAZADERA
REGULADOR DE PRESION,EMPALME "3"

385.009,063 ON VEHICLES WITH MB-CAB ONLY
001 N 000000 000670
373 ABRAZADERA
Sustituido por: A 005 997 01 90 		- N 916026 016001
373 ABRAZADERA
REGULADOR DE PRESION,EMPALME "3"
001 A 005 997 01 90
ANILLO DISTANCIADOR
REGULADOR DE PRESION,EMPALME "3"
001 A 000 431 01 51
375 TUBO DISTANCIADOR
Sustituido por: A 440 991 00 40 		- A 385 431 01 53
375 TUBO DISTANCIADOR
REGULADOR DE PRESION AL SOPORTE
ON 385.009 ON VEHICLES HAVING NOMERCEDES-BENZ PLATFORM
002 A 440 991 00 40
375 TUBO DISTANCIADOR
REGULADOR DE PRESION AL SOPORTE
063 UP TO IDENT NO. 4 314610
002 A 380 991 00 40
376 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 008021 		- N 000933 008147
376 TORNILLO
REGULADOR DE PRESION AL SOPORTE
ON 385.009 ON VEHICLES HAVING NOMERCEDES-BENZ PLATFORM
002 N 304017 008021
376 TORNILLO
REGULADOR DE PRESION AL SOPORTE
063 UP TO IDENT NO. 4 314610
002 N 000931 008209
377 TUERCA
Sustituido por: N 913004 008001 		- N 913004 008004
377 TUERCA
REGULADOR DE PRESION AL SOPORTE 		002 N 913004 008001
380 VALVULA
Sustituido por: A 002 431 04 06 		- A 001 431 38 06
380 VALVULA
VALVULA PROTECTORA DE CUATRO CIRCUITOS BOSCH
PART IS ONLY OR ALSO SUPPLIED AS RECONDITIONED PART 		001 A 002 431 04 06
380 VALVULA
Sustituido por: A 001 431 84 06 		- A 001 431 35 06
380 VALVULA
VALVULA PROTECTORA DE CUATRO CIRCUITOS KNORR
PART IS ONLY OR ALSO SUPPLIED AS RECONDITIONED PART 		001 A 001 431 84 06
380 VALVULA
VALVULA PROTECTORA DE CUATRO CIRCUITOS WABCO 		001 A 001 431 47 06
380 VALVULA
PART IS ONLY OR ALSO SUPPLIED AS RECONDITIONED PART
Sustituido por: A 002 431 29 06 		- A 001 431 68 06
380 VALVULA
Sustituido por: A 002 431 93 06 		- A 002 431 29 06
380 VALVULA
VALVULA PROTECTORA DE CUATRO CIRCUITOS GRAU 		001 A 002 431 93 06
381 MANGUITO
TO 002 431 04 06,BOSCH 		001 A 001 431 09 86
382 MUELLE
Sustituido por: A 000 993 52 05 		- A 000 993 49 05
382 MUELLE
TO 002 431 04 06,BOSCH 		004 A 000 993 52 05
383 JUNTA ANULAR
34X2.3 MM,TO 01 431 68 06,GRAU 		001 A 001 431 18 60
384 VALVULA
TO 001 431 68 06,GRAU 37001 		002 A 002 429 88 44
385 JUNTA ANULAR
TO 001 431 68 06,19.3X2.4,GRAU 37001 		004 A 009 997 24 48
386 JUNTA ANULAR
25.3X2.4 MM,TO 001 431 68 06,GRAU 		004 A 005 997 32 48
387 ASIENTO DE VALVULA
TO 001 431 68 06,GRAU 37001 		004 A 000 431 31 88
388 JUNTA ANULAR
Sustituido por: A 000 997 15 48 		- A 001 431 19 60
388 JUNTA ANULAR
15X2 MM,TO 001 431 68 06,GRAU 19001 		004 A 000 997 15 48
JUEGO DE REPARACION
Sustituido por: A 002 586 28 43 		- A 002 586 06 43
389 JUEGO DE REPARACION
TO 001 431 35 06,KNORR 		001 A 001 586 38 42
389 JUEGO DE REPARACION
MANGUITO SELLADOR TO 001 431 38 06,BOSCH 		004 A 002 586 17 43
389 JUEGO DE REPARACION
JUNTA ANULAR TO 001 431 38 06,BOSCH 		001 A 001 586 84 43
389 JUEGO DE JUNTAS
MANGUITO SELLADOR TO 002 431 04 06,BOSCH 		001 A 000 430 29 06
389 JUEGO DE REPARACION
TO 002 431 93 06,GRAU 74001 		001 A 003 430 08 81
389 JUEGO DE REPARACION
TO 001 431 47 06,WABCO 		001 A 002 586 28 43
389 JUEGO DE REPARACION
TO 001 431 47 06,WABCO 		001 A 000 430 04 68
389 JUEGO DE REPARACION
TO 001 431 84 06,KNORR 		001 A 000 430 31 60
390 RACOR EN "T"
VALVULA PROTECTORA PARA 4 CIRCUITOS, EMPALME "1.1"
ON 385.009 ON VEHICLES HAVING NOMERCEDES-BENZ PLATFORM
001 A 000 990 47 70
390 RACOR EN "T"
VALVULA PROTECTORA P/4 CIRCUITOS, EMPALMES "1.1,1.2,2.3"
063 UP TO IDENT NO. 4 314610
003 A 000 990 47 70
391 ANILLO DE PRESION
VALVULA PROTECTORA P/4 CIRCUITOS, EMPALMES "1.1,1.2,2.3" 		003 A 000 429 09 27
392 JUNTA ANULAR
Sustituido por: A 000 997 15 48 		- A 002 997 16 40
392 JUNTA ANULAR
VALVULA PROTECTORA P/4 CIRCUITOS, EMPALMES "1.1,1.2,2.3" 		003 A 000 997 15 48
393 TUERCA
VALVULA PROTECTORA P/4 CIRCUITOS, EMPALMES "1.1,1.2,2.3" 		003 N 080705 016003
394 CODO
VALVULA PROTECTORA PARA 4 CIRCUITOS, EMPALME "1"
ON 385.009 ON VEHICLES HAVING NOMERCEDES-BENZ PLATFORM
001 N 074301 022203
395 ANILLO DE PRESION
VALVULA PROTECTORA PARA 4 CIRCUITOS, EMPALME "1"
ON 385.009 ON VEHICLES HAVING NOMERCEDES-BENZ PLATFORM
001 A 000 429 02 27
396 CORDON DE JUNTA
VALVULA PROTECTORA PARA 4 CIRCUITOS, EMPALME "1"
ON 385.009 ON VEHICLES HAVING NOMERCEDES-BENZ PLATFORM
001 A 000 987 04 46
397 TUBULADURA
VALVULA PROTECTORA PARA 4 CIRCUITOS, EMPALME "1"
063 UP TO IDENT NO. 4 314610
001 A 001 997 23 72
398 JUNTA ANULAR
VALVULA PROTECTORA PARA 4 CIRCUITOS, EMPALME "1"

10/20 FROM IDENT NO. 4 422633; 50/60 FROM IDENT NO. 4 422724
063 UP TO IDENT NO. 4 314610
001 N 007603 022102
399 ANILLO DE PRESION
VALVULA PROTECTORA PARA 4 CIRCUITOS, EMPALME "1"
DELIVER ADDITIONALLY:1X SPRING BOLT 004626 012156 UP TO IDENT NO. 4 358407; SEE SERVICE INFORMATION 32/8
001 A 000 429 02 27
400 CORDON DE JUNTA
VALVULA PROTECTORA PARA 4 CIRCUITOS, EMPALME "1"
DELIVER ADDITIONALLY:1X SPRING BOLT 004626 012156 UP TO IDENT NO. 4 358407; SEE SERVICE INFORMATION 32/8
001 A 000 987 04 46
401 RACOR EN "T"
VALVULA PROTECTORA P/4 CIRCUITOS, EMPALME "1.2"
ON 385.009 ON VEHICLES HAVING NOMERCEDES-BENZ PLATFORM
002 A 000 990 50 70
402 TUERCA
VALVULA PROTECTORA P/4 CIRCUITOS, EMPALME "1.2"
ON 385.009 ON VEHICLES HAVING NOMERCEDES-BENZ PLATFORM
002 N 080705 016003
403 ANILLO DE PRESION
VALVULA PROTECTORA P/4 CIRCUITOS, EMPALME "1.2"
ON 385.009 ON VEHICLES HAVING NOMERCEDES-BENZ PLATFORM
002 A 000 429 09 27
404 JUNTA ANULAR
Sustituido por: A 000 997 15 48 		- A 002 997 16 40
404 JUNTA ANULAR
VALVULA PROTECTORA P/4 CIRCUITOS, EMPALME "1.2"
ON 385.009 ON VEHICLES HAVING NOMERCEDES-BENZ PLATFORM
002 A 000 997 15 48
405 RACOR EN "T"
EN LA VALVULA DE PROTECCION DE CUATRO CIRCUITOS

DELIVER ADDITIONALLY: 1X 352 990 01 50 		001 A 000 990 46 70
406 INTERRUPTOR
RESERVA,ACUMULADOR DE FUERZA ELESTICA

DELIVER ADDITIONALLY: 1X 352 990 01 50
063 UP TO IDENT NO. 4 314610
001 A 000 545 54 14
408 TUBULADURA
Sustituido por: A 001 990 33 71 		- N 074315 012100
408 RACOR ANGULAR
VALVULA PROTECTORA P/4 CIRCUITOS, EMPALMES "2.1,2.2"

DELIVER ADDITIONALLY: 1X 352 990 01 50 		001 A 001 990 33 71
408 RACOR ANGULAR
VALVULA PROTECTORA P/4 CIRCUITOS, EMPALMES "2.1,2.2"

DELIVER ADDITIONALLY: UP TO IDENT NO. 4 877629 1X 327 353 01 72 		002 A 001 990 33 71
412 TUERCA
VALVULA PROTECTORA P/4 CIRCUITOS, EMPALMES "2.1,2.2" 		002 N 080705 016003
413 ANILLO DE PRESION
VALVULA PROTECTORA P/4 CIRCUITOS, EMPALMES "2.1,2.2" 		002 A 000 429 09 27
414 JUNTA ANULAR
Sustituido por: A 000 997 15 48 		- A 002 997 16 40
414 JUNTA ANULAR
VALVULA PROTECTORA P/4 CIRCUITOS, EMPALMES "2.1,2.2" 		002 A 000 997 15 48
415 TUBULADURA
VALVULA PROTECTORA P/4 CIRCUITOS, EMPALME "2.2"
ON 385.009 ON VEHICLES HAVING NOMERCEDES-BENZ PLATFORM
001 A 002 997 15 72
416 JUNTA ANULAR
ON 385.009 ON VEHICLES HAVING NOMERCEDES-BENZ PLATFORM
001 N 007603 016401
417 SOPORTE
VALVULA PROTECTORA DE CUATRO CIRCUITOS
ON 385.009 ON VEHICLES HAVING NOMERCEDES-BENZ PLATFORM
001 A 385 431 22 40
417 SOPORTE
VALVULA PROTECTORA DE CUATRO CIRCUITOS
063 UP TO IDENT NO. 4 314610
001 A 385 431 34 40
418 TUERCA
VALVULA AL SOPORTE
063 UP TO IDENT NO. 4 314610
001 N 074305 022202
419 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 008021 		- N 000933 008147
419 TORNILLO
SOPORTE AL SOPORTE DE BATERIA Y DE LOS APARATOS 		002 N 304017 008021
420 TUERCA
Sustituido por: N 913004 008001 		- N 913004 008004
420 TUERCA
SOPORTE AL SOPORTE DE BATERIA Y DE LOS APARATOS 		002 N 913004 008001
421 RACOR
VALVULA PROTECTORA P/4 CIRCUITOS, EMPALME "2.4"
063 UP TO IDENT NO. 4 314610
001 A 001 990 52 68
422 JUNTA ANULAR
VALVULA PROTECTORA P/4 CIRCUITOS, EMPALME "2.4"

10/20 FROM IDENT NO. 4 422633; 50/60 FROM IDENT NO. 4 422724
063 UP TO IDENT NO. 4 314610
001 N 007603 016401
423 ANILLO DE PRESION
VALVULA PROTECTORA P/4 CIRCUITOS, EMPALME "2.4"
DELIVER ADDITIONALLY:1X SPRING BOLT 004626 012156 UP TO IDENT NO. 4 358407; SEE SERVICE INFORMATION 32/8
001 A 000 429 09 27
424 JUNTA ANULAR
VALVULA PROTECTORA P/4 CIRCUITOS, EMPALME "2.4"
DELIVER ADDITIONALLY:1X SPRING BOLT 004626 012156 UP TO IDENT NO. 4 358407; SEE SERVICE INFORMATION 32/8
001 A 000 997 15 48
425 MANGUITO ROSCADO
VALVULA PROTECTORA P/4 CIRCUITOS, EMPALME "2.4"
063 UP TO IDENT NO. 4 314610
001 N 915039 008202
. 
426 JUNTA ANULAR
VALVULA PROTECTORA P/4 CIRCUITOS, EMPALME "2.4"
063 UP TO IDENT NO. 4 314610
002 N 007603 012405
430 DEPOSITO
Sustituido por: A 003 432 18 01 		- A 000 432 26 01
430 DEPOSITO
30 L 		001 A 003 432 18 01
432 DEPOSITO
30/10 L. 		001 A 000 432 53 01
433 RACOR EN "T"
Sustituido por: A 001 990 10 70 		- A 000 990 39 70
433 RACOR EN "T"
DEPOSITOS INTERIOR Y EXTERIOR DE AIRE COMPRIMIDO,EMPALME DELANTERO 		002 A 001 990 10 70
434 TUBULADURA
DEPOSITOS INTERIOR Y EXTERIOR DE AIRE COMPRIMIDO,EMPALME DELANTERO
002 A 001 997 95 72
435 EMPALME DE COMPROBACION
DEPOSITOS INTERIOR Y EXTERIOR DE AIRE COMPRIMIDO,EMPALME DELANTERO
002 A 000 431 20 31
435 EMPALME DE COMPROBACION
DEPOSITOS INTERIOR Y EXTERIOR DE AIRE COMPRIMIDO,EMPALME DELANTERO
002 A 000 431 45 31
435 EMPALME DE COMPROBACION
DEPOSITOS INTERIOR Y EXTERIOR DE AIRE COMPRIMIDO,EMPALME DELANTERO
002 A 000 431 48 31
435 EMPALME DE COMPROBACION
DEPOSITOS INTERIOR Y EXTERIOR DE AIRE COMPRIMIDO,EMPALME DELANTERO
002 A 000 431 61 31
TAPON 001 A 000 997 94 86
436 TUERCA
DEPOSITOS INTERIOR Y EXTERIOR DE AIRE COMPRIMIDO,EMPALME DELANTERO 		004 N 074305 022202
437 ANILLO DE PRESION
DEPOSITOS INTERIOR Y EXTERIOR DE AIRE COMPRIMIDO,EMPALME DELANTERO 		004 A 000 429 02 27
438 CORDON DE JUNTA
DEPOSITOS INTERIOR Y EXTERIOR DE AIRE COMPRIMIDO,EMPALME DELANTERO 		004 A 000 987 04 46
439 TUBULADURA
EN EL DEPOSITO DE AIRE

DELIVER ADDITIONALLY: 1X 352 990 01 50 		004 A 002 997 11 72
439 TUBULADURA
EN EL DEPOSITO DE AIRE

DELIVER ADDITIONALLY: UP TO IDENT NO. 4 877629 1X 327 353 01 72
ON 385.009 ON VEHICLES HAVING NOMERCEDES-BENZ PLATFORM
003 A 002 997 11 72
439 TUBULADURA
DEPOSITOS INTERIOR Y EXTERIOR DE AIRE COMPRIMIDO,EMPALME DELANTERO
063 UP TO IDENT NO. 4 314610

002 A 002 997 11 72
440 RACOR EN F
DEPOSITO INTERIOR DE AIRE COMPRIMIDO

DELIVER ADDITIONALLY: UP TO IDENT NO. 4 877629 1X 327 353 01 72
ON 385.009 ON VEHICLES HAVING NOMERCEDES-BENZ PLATFORM
001 A 000 997 05 69
442 INTERRUPTOR
INDICACION DE CARRERA DE CILINDRO FRENO

DELIVER ADDITIONALLY: UP TO IDENT NO. 4 877629 1X 327 353 01 72
ON 385.009 ON VEHICLES HAVING NOMERCEDES-BENZ PLATFORM
001 A 000 545 54 14
443 JUNTA ANULAR
DEPOSITOS INTERIOR Y EXTERIOR DE AIRE COMPRIMIDO,EMPALME DELANTERO 		002 N 007603 022102
444 VALVULA
DEPOSITO DE AIRE COMPRIMIDO 		003 A 000 432 24 07
ANILLO PARA LLAVES
VALVULA DE DESAGUE TO 000 432 08 07 		003 A 000 583 02 96
446 JUNTA ANULAR
DEPOSITO DE AIRE COMPRIMIDO,EMPALME INFERIOR

10/20 FROM IDENT NO. 4 422633; 50/60 FROM IDENT NO. 4 422724 		003 N 007603 022102
447 ANILLO DE PRESION
DEPOSITO DE AIRE COMPRIMIDO,EMPALME INFERIOR
DELIVER ADDITIONALLY:1X SPRING BOLT 004626 012156 UP TO IDENT NO. 4 358407; SEE SERVICE INFORMATION 32/8
003 A 000 429 02 27
448 CORDON DE JUNTA
DEPOSITO DE AIRE COMPRIMIDO,EMPALME INFERIOR
DELIVER ADDITIONALLY:1X SPRING BOLT 004626 012156 UP TO IDENT NO. 4 358407; SEE SERVICE INFORMATION 32/8
003 A 000 987 04 46
449 TAPON ROSCADO
Sustituido por: N 000908 022011 		- N 000908 022001
449 TAPON ROSCADO
DEPOSITO EXTERIOR DE AIRE COMPRIMIDO, EMPALME TRASERO 		001 N 000908 022011
450 JUNTA ANULAR
DEPOSITO EXTERIOR DE AIRE COMPRIMIDO, EMPALME TRASERO

10/20 FROM IDENT NO. 4 422633; 50/60 FROM IDENT NO. 4 422724 		001 N 007603 022102
451 ANILLO DE PRESION
DEPOSITO EXTERIOR DE AIRE COMPRIMIDO, EMPALME TRASERO
DELIVER ADDITIONALLY:1X SPRING BOLT 004626 012156 UP TO IDENT NO. 4 358407; SEE SERVICE INFORMATION 32/8
001 A 000 429 02 27
452 CORDON DE JUNTA
DEPOSITO EXTERIOR DE AIRE COMPRIMIDO, EMPALME TRASERO
DELIVER ADDITIONALLY:1X SPRING BOLT 004626 012156 UP TO IDENT NO. 4 358407; SEE SERVICE INFORMATION 32/8
001 A 000 987 04 46
453 RACOR ANGULAR
DEPOSITO INTERIOR DE AIRE COMPRIMIDO, EMPALME TRASERO

DELIVER ADDITIONALLY: 1X 352 990 01 50 		002 A 000 990 77 71
453 RACOR ANGULAR
DEPOSITO INTERIOR DE AIRE COMPRIMIDO, EMPALME TRASERO
063 UP TO IDENT NO. 4 314610
001 A 000 990 77 71
454 TUERCA
DEPOSITO INTERIOR DE AIRE COMPRIMIDO, EMPALME TRASERO 		002 N 074305 022202
455 ANILLO DE PRESION
DEPOSITO INTERIOR DE AIRE COMPRIMIDO, EMPALME TRASERO 		004 A 000 429 02 27
456 CORDON DE JUNTA 002 A 000 987 04 46
457 RACOR ANGULAR
DEPOSITO INTERIOR DE AIRE COMPRIMIDO 		001 A 001 990 21 71
459 VALVULA
RETENCION 		001 A 002 429 58 44
459 VALVULA
RETENCION 		001 A 002 429 59 44
459 VALVULA
RETENCION 		001 A 002 429 75 44
460 CINTA TENSORA
DEPOSITO EN EL SOPORTE 		002 A 385 430 01 40
465 BASE
DEPOSITO EN EL SOPORTE 		002 A 385 432 02 18
467 TUERCA
DEPOSITO EN EL SOPORTE 		008 N 000934 010014
470 SOPORTE

ON 385.009; 063 ON VEHICLES WITH DB CAB ONLY
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBERS FIRST UP TO IDENT NO. 4 716042

Sustituido por: A 385 426 02 40 		- A 385 420 01 68
470 SOPORTE

ON 385.009; 063 ON VEHICLES WITH DB CAB ONLY
001 A 385 426 02 40
471 PALANCA DE FRENO

ON 385.009; 063 ON VEHICLES WITH DB CAB ONLY 		001 A 385 420 00 42
472 COJINETE DE AGUJAS
Sustituido por: A 011 981 34 10 		- A 000 981 56 10
472 COJINETE DE AGUJAS
Sustituido por: A 011 981 34 10 		- A 008 981 11 10
472 COJINETE DE AGUJAS

ON 385.009; 063 ON VEHICLES WITH DB CAB ONLY 		002 A 011 981 34 10
473 RETEN
Sustituido por: A 006 997 91 47 		- A 008 997 80 46
473 RETEN

ON 385.009; 063 ON VEHICLES WITH DB CAB ONLY 		002 A 006 997 91 47
474 PIVOTE

ON 385.009; 063 ON VEHICLES WITH DB CAB ONLY
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBERS FIRST UP TO IDENT NO. 4 716042
001 A 380 294 05 07
474 TUBO DISTANCIADOR

ON 385.009; 063 ON VEHICLES WITH DB CAB ONLY
001 A 385 431 08 53
475 MUELLE

ON 385.009; 063 ON VEHICLES WITH DB CAB ONLY 		001 A 385 993 00 10
476 ANILLO DE SEGURIDAD

ON 385.009; 063 ON VEHICLES WITH DB CAB ONLY
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBERS FIRST UP TO IDENT NO. 4 716042
002 N 000471 020001
477 ARANDELA

ON 385.009; 063 ON VEHICLES WITH DB CAB ONLY 		002 N 000433 021002
478 TORNILLO

ON 385.009; 063 ON VEHICLES WITH DB CAB ONLY
001 N 000931 010379
479 TUERCA
Sustituido por: N 910113 010000 		- N 913004 010008
479 TUERCA

ON 385.009; 063 ON VEHICLES WITH DB CAB ONLY
001 N 910113 010000
480 CHAPA PROTECTORA
ARRIBA 		001 A 385 426 01 65
481 CHAPA PROTECTORA
ABAJO 		001 A 385 426 00 65
482 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 010051 		- N 304017 010025
482 TORNILLO
CHAPA PROTECTORA AL SOPORTE PARA APARATOS

ON 385.009; 063 ON VEHICLES WITH DB CAB ONLY 		001 N 304017 010051
483 TUERCA
CHAPA PROTECTORA AL SOPORTE PARA APARATOS

ON 385.009; 063 ON VEHICLES WITH DB CAB ONLY 		001 N 000934 010014
PERNO
NOT USED
- A 381 991 04 07
CLIP
NOT USED
- N 912007 010000
484 BARRA
DE LA PALANCA DE FRENO AL SERVOFRENO

ON 385.009; 063 ON VEHICLES WITH DB CAB ONLY 		001 A 380 431 00 92
485 ESPIGA
BARRA A PALANCA

ON 385.009; 063 ON VEHICLES WITH DB CAB ONLY 		001 N 001434 010009
486 ARANDELA
Sustituido por: N 000433 010510 		- N 000433 010505
486 ARANDELA

ON 385.009; 063 ON VEHICLES WITH DB CAB ONLY 		001 N 000433 010510
487 PASADOR HENDIDO
BARRA A PALANCA

ON 385.009; 063 ON VEHICLES WITH DB CAB ONLY 		001 N 000094 003219
488 TORNILLO
CONSOLA AL SOPORTE PARA APARATOS

ON 385.009; 063 ON VEHICLES WITH DB CAB ONLY 		002 N 000933 010105
488 TORNILLO
CONSOLA AL SOPORTE PARA APARATOS

ON 385.009; 063 ON VEHICLES WITH DB CAB ONLY 		002 N 000933 010128
489 TUERCA
Sustituido por: N 910113 010000 		- N 913004 010008
489 TUERCA
CONSOLA AL SOPORTE PARA APARATOS

ON 385.009; 063 ON VEHICLES WITH DB CAB ONLY 		004 N 910113 010000
490 CILINDRO DE FRENO

EXHAUST STOCK OF OLD PARTS 4 847617
WABCO NO.462 193 000 0

Sustituido por: A 001 431 71 14 		- A 000 431 66 14
490 CILINDRO DE FRENO

EXHAUST STOCK OF OLD PARTS 4 847617
BOSCH NO.0 483 004 106

Sustituido por: A 001 431 71 14 		- A 000 431 96 14
490 CILINDRO DE FRENO
BOSCH

ON 385.009; 063 ON VEHICLES WITH DB CAB ONLY
BOSCH NO.0 483 004 601

PART IS ONLY OR ALSO SUPPLIED AS RECONDITIONED PART 		001 A 001 431 71 14
492 PISTON
TO 000 431 94 14,000 431 96 14 		001 A 000 431 72 83
493 JUNTA ANULAR
Sustituido por: A 001 997 59 45 		- A 001 997 93 40
493 JUNTA TORICA
TO 000 431 94 14,000 431 96 14 		002 A 001 997 59 45
494 ANILLO DE SEGURIDAD
TO 000 431 94 14,000 431 96 14 		003 N 000472 030000
495 ANILLO DE SEGURIDAD
TO 001 431 71 14,001 431 73 14 		001 N 000472 017000
496 JUNTA ANULAR
TO 000 431 94 14,000 431 96 14 		001 A 003 997 92 48
496 JUNTA ANULAR
TO 001 431 71 14,001 431 73 14 		001 A 003 997 92 48
497 PISTON
TO 000 431 94 14,000 31 96 14 		001 A 000 431 71 83
497 PISTON
TO 001 431 71 14,001 431 73 14 		001 A 000 431 71 83
498 JUNTA TORICA
TO 000 431 94 14,000 431 96 14 		001 A 006 997 56 45
499 JUNTA ANULAR
TO 000 431 94 14,000 431 96 14 		001 A 003 997 93 48
500 TORNILLO
M 10X40,TO 001 431 71 14,001 431 73 14 		004 N 000933 010094
500 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 008027 		- N 000933 008152
500 TORNILLO
M 10X30,TO 000 431 94 14,000 431 96 14 		006 N 304017 008027
500 TORNILLO
TO 001 431 71 14; 001 431 73 14 		006 N 304017 008027
501 ANILLO ELASTICO
TO 000 431 94 14,000 431 96 14 		006 N 912004 008102
502 JUNTA ANULAR
Sustituido por: N 007603 010110 		- N 007603 010103
502 JUNTA ANULAR
TO 001 431 71 14,001 431 73 14 		001 N 007603 010110
503 JUNTA ANULAR
TO 000 431 94 14,000 431 96 14 		001 A 001 431 06 60
504 PISTON
TO 000 431 94 14,000 431 96 14 		001 A 000 431 73 83
505 JUNTA ANULAR
TO 000 431 94 14,000 431 96 14 		001 A 003 997 94 48
TUERCA
TO 000 431 94 14,000 431 96 14 		001 N 000934 006007
TORNILLO
TO 000 431 94 14,000 431 96 14 		002 N 000963 006014
506 CASQUILLO DE GUIA
TO 000 431 94 14,000 431 96 14 		001 A 000 431 12 49
507 ANILLO DE RETENCION
TO 000 431 94 14,000 431 96 14 		001 N 007993 016100
TORNILLO
TO 000 431 94 14,000 431 96 14 		004 N 000933 010145
RETEN
TO 000 431 94 14,000 431 96 14 		- A 003 997 43 47
ANILLO DE RETENCION
TO 000 431 94 14,000 431 96 14 		001 N 007993 006100
508 MANGUITO
TO 000 431 94 14,000 431 96 14 		002 A 000 431 88 86
JUNTA ANULAR
TO 000 431 94 14,000 431 96 14 		003 A 004 997 02 48
MANGUITO
TO 000 431 94 14,000 431 96 14 		001 A 000 431 89 86
509 ANILLO DE SEGURIDAD
TO 000 431 94 14,000 431 96 14 		001 N 000472 036000
509 ANILLO DE SEGURIDAD
TO 001 431 71 14,001 431 73 14 		001 N 000472 036000
ANILLO ELASTICO
Sustituido por: N 000127 010202 		- A 000 990 20 47
ANILLO ELASTICO
TO 000 431 94 14,000 431 96 14 		004 N 912004 010102
REMACHE ESTRIADO
TO 000 431 94 14,000 431 96 14 		002 N 001476 003007
ANILLO DE SEGURIDAD
TO 000 431 94 14,000 431 96 14 		001 N 000471 022000
ANILLO DE SEGURIDAD
TO 001 431 71 14,001 431 73 14 		001 N 000471 022000
CAPERUZA PROTECTORA
TO 000 431 66 14,001 431 05 14 		001 A 000 431 54 87
CAPERUZA
TO 001 431 71 14 		001 A 000 988 27 35
511 CILINDRO FRENO DE RUEDA
CILINDRO RECEPTOR TO 001 431 73 14 		001 A 004 420 68 18
512 VALVULA PURGA DE AIRE
Sustituido por: A 000 431 02 65 		- A 000 420 41 55
512 VALVULA PURGA DE AIRE
Sustituido por: A 000 431 02 65 		- A 000 420 21 55
512 VALVULA
Sustituido por: A 307 553 01 07 		- A 000 431 02 65
512 VALVULA 002 A 307 553 01 07
513 CAPERUZA PROTECTORA
Sustituido por: A 000 421 08 87 		- A 000 421 26 87
513 CAPERUZA PROTECTORA
Sustituido por: A 000 421 08 87 		- A 316 421 01 87
513 CAPERUZA PROTECTORA
Sustituido por: A 000 421 71 87 		- A 000 421 08 87
513 CAPERUZA PROTECTORA
Sustituido por: A 000 421 08 87 		- A 000 421 71 87
513 CAPERUZA PROTECTORA 002 A 000 421 08 87
514 JUEGO DE REPARACION
Sustituido por: A 000 430 21 08 		- A 002 586 07 43
514 JUEGO DE REPARACION
CILINDRO DE AIRE COMPRIMIDO TO 000 431 94 14,000 431 96 14 		001 A 000 430 21 08
514 JUEGO DE REPARACION
CILINDRO DE AIRE COMPRIMIDO TO 001 431 39 14,001 431 71 14 		001 A 000 430 21 08
515 JUEGO DE REPARACION
CILINDRO DE AIRE COMPRIMIDO TO 000 431 66 14,001 431 05 14 		001 A 002 586 55 43
515 JUEGO DE REPARACION
CILINDRO DE AIRE COMPRIMIDO TO 002 430 08 30 		001 A 002 586 55 43
JUEGO DE REPARACION
Sustituido por: A 002 586 55 43 		- A 002 586 56 43
518 INTERRUPTOR
INDICACION DE CARRERA DE CILINDRO FRENO M 24 X 1 MM

IF REQUIRED,ORDER LOCK RINGS ADDITIONALLY 		001 A 000 545 52 14
519 JUNTA ANULAR
Sustituido por: N 007603 010110 		- N 007603 010103
519 JUNTA ANULAR
INDICACION DE CARRERA DE CILINDRO FRENO

IF REQUIRED,ORDER LOCK RINGS ADDITIONALLY 		001 N 007603 010110
520 ANILLO ELASTICO
DISPOSITIVO DE FRENADO AL SOPORTE PARA APARATOS 		004 N 912004 010102
521 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 010002 		- N 000933 010129
521 TORNILLO
DISPOSITIVO DE FRENADO AL SOPORTE PARA APARATOS

ON 385.009; 063 ON VEHICLES WITH DB CAB ONLY 		004 N 304017 010002
523 TAPON ROSCADO 001 N 007604 010102
524 JUNTA ANULAR
Sustituido por: N 007603 010110 		- N 007603 010103
524 JUNTA ANULAR 001 N 007603 010110
525 TUBULADURA
Sustituido por: A 001 990 33 71 		- N 074315 012100
525 RACOR ANGULAR
EMPALMES "1.1,1.2" 		002 A 001 990 33 71
530 TUERCA
EMPALMES "1.1,1.2" 		002 N 080705 016003
532 ANILLO DE PRESION
EMPALMES "1.1,1.2" 		002 A 000 429 09 27
534 JUNTA ANULAR
Sustituido por: A 000 997 15 48 		- A 002 997 16 40
534 JUNTA ANULAR
EMPALMES "1.1,1.2" 		002 A 000 997 15 48
535 JUNTA ANULAR
CILINDRO DE FRENO,EMPALMES "2.1,2.2"

10/20 FROM IDENT NO. 4 422633; 50/60 FROM IDENT NO. 4 422724 		002 N 007603 016401
536 ANILLO DE PRESION
CILINDRO DE FRENO,EMPALMES "2.1,2.2"
DELIVER ADDITIONALLY:1X SPRING BOLT 004626 012156 UP TO IDENT NO. 4 358407; SEE SERVICE INFORMATION 32/8
002 A 000 429 09 27
537 JUNTA ANULAR
CILINDRO DE FRENO,EMPALMES "2.1,2.2"
DELIVER ADDITIONALLY:1X SPRING BOLT 004626 012156 UP TO IDENT NO. 4 358407; SEE SERVICE INFORMATION 32/8
002 A 000 997 15 48
538 TAPON ROSCADO
CILINDRO DE FRENO,EMPALMES "2.1,2.2" 		002 N 000908 016001
550 CILINDRO PRINCIPAL
SCHAEFER 		001 A 002 430 69 01
VALVULA - A 000 430 82 81
558 JUEGO DE REPARACION
Sustituido por: A 000 430 99 60 		- A 001 586 67 43
558 JUEGO DE REPARACION 001 A 000 430 99 60
CILINDRO PRINCIPAL
TEVES 		001 A 003 430 31 01
559 ANILLO ELASTICO
CILINDROS PRINCIPAL AL SERVOFRENO
003 N 912004 010102
560 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 010002 		- N 000933 010129
560 TORNILLO
CILINDROS PRINCIPAL AL SERVOFRENO 		003 N 304017 010002
561 SOPORTE
CILINDRO PRINCIPAL DE FRENO 		001 A 385 430 01 10
562 ANILLO ELASTICO
SOPORTE AL SOPORTE 		001 N 912004 010102
563 TORNILLO
SOPORTE AL SOPORTE M 10X20 		001 N 000933 010128
564 TORNILLO
Sustituido por: N 304014 008001 		- N 304014 008004
564 TORNILLO
CILINDRO PRINCIPAL DE FRENO AL SOPORTE 		001 N 304014 008001
565 ARANDELA
Sustituido por: N 000125 008443 		- N 000125 008418
565 ARANDELA
CILINDRO PRINCIPAL DE FRENO AL SOPORTE 		002 N 000125 008443
566 TUERCA
Sustituido por: N 913004 008001 		- N 913004 008004
566 TUERCA
CILINDRO PRINCIPAL DE FRENO AL SOPORTE 		001 N 913004 008001
568 JUNTA ANULAR
DEPOSITO DE RELLENADO 		002 N 007603 022102
570 DEPOSITO 002 A 000 431 87 02
572 TAPA DE CIERRE
Sustituido por: A 000 431 55 33 		- A 000 431 28 33
572 TAPA DE CIERRE 002 A 000 431 55 33
573 CAPERUZA PROTECTORA 002 A 001 431 02 87
574 JUNTA ANULAR 002 A 003 997 64 40
576 TAMIZ 002 A 000 431 26 34
DEPOSITO
Sustituido por: A 000 431 87 02 		- A 000 431 97 02
TAPA DE CIERRE 002 A 000 431 33 33
580 RACOR
EN EL CILINDRO PRINCIPAL
ON 385.009 ON VEHICLES HAVING NOMERCEDES-BENZ PLATFORM
002 A 000 428 08 30
580 RACOR
EN EL CILINDRO PRINCIPAL
063 UP TO IDENT NO. 4 314610
001 A 000 428 08 30
582 JUNTA ANULAR
EN EL CILINDRO PRINCIPAL 		002 N 007603 014405
585 TORNILLO HUECO
EN EL CILINDRO PRINCIPAL
ON 385.009 ON VEHICLES HAVING NOMERCEDES-BENZ PLATFORM
002 A 000 428 00 26
585 TORNILLO HUECO
EN EL CILINDRO PRINCIPAL
063 UP TO IDENT NO. 4 314610
001 A 000 428 00 26
VALVULA
Sustituido por: A 003 429 16 44 		- A 001 429 20 44
590 VALVULA
VALVULA DE RELE BOSCH 		001 A 003 429 16 44
590 VALVULA
VALVULA DE RELE GRAU 		001 A 001 429 91 44
VALVULA
Sustituido por: A 003 429 53 44 		- A 002 429 07 44
590 VALVULA
VALVULA DE RELE KNORR 		001 A 003 429 53 44
590 VALVULA
VALVULA DE RELE WABCO
PART IS ONLY OR ALSO SUPPLIED AS RECONDITIONED PART 		001 A 001 429 68 44
591 JUNTA ANULAR
22.3X2.4 MM,TO 001 429 91 44,GRAU 		001 A 005 997 26 48
592 ASIENTO DE VALVULA
TO 001 429 91 44,GRAU 		002 A 000 431 27 88
593 JUNTA ANULAR
80X3 MM,TO 000 429 28 95, GRAU 		001 A 005 997 27 48
594 JUNTA ANULAR
28X2 MM,TO 001 429 91 44,GRAU 		001 A 001 431 16 60
595 JUNTA ANULAR
86X2 MM,TO 001 429 91 44,GRAU 		001 A 001 431 17 60
JUNTA
Sustituido por: A 000 431 19 80 		- A 001 431 19 80
596 JUNTA
34X2X6,TO 001 429 91 44,GRAU 		001 A 000 431 19 80
597 JUEGO DE REPARACION
TO 001 429 20 44,BOSCH 		001 A 001 586 27 42
597 JUEGO DE REPARACION
Sustituido por: A 000 430 11 09 		- A 002 586 57 42
597 JUEGO DE REPARACION
VALVULA DE PURGA TO 003 429 16 44,BOSCH 		001 A 000 430 11 09
597 JUEGO DE REPARACION
TO 001 429 68 44,WABCO 		001 A 000 586 57 42
597 JUEGO DE REPARACION
TO 002 429 07 44,003 429 53 44,KNORR 		001 A 002 586 35 42
598 JUEGO DE REPARACION - A 002 586 56 42
598 VALVULA
JUEGO DE JUNTAS TO 003 429 16 44,BOSCH; UP TO 03.82 		001 A 000 420 10 71
598 VALVULA
JUEGO DE JUNTAS TO 003 429 16 44,BOSCH; FROM 04.82 		001 A 000 420 12 71
599 SOPORTE 001 A 355 432 01 40
600 ARANDELA
Sustituido por: N 000125 008443 		- N 000125 008418
600 ARANDELA
VALVULA DE RELE AL SOPORTE 		002 N 000125 008443
601 TUERCA
Sustituido por: N 913004 008001 		- N 913004 008004
601 TUERCA
VALVULA DE RELE AL SOPORTE 		002 N 913004 008001
602 TORNILLO
SOPORTE AL TRAVESANO 		002 N 000933 010128
603 TUERCA
Sustituido por: N 910113 010000 		- N 913004 010008
603 TUERCA
SOPORTE AL TRAVESANO 		002 N 910113 010000
RACOR EN "T"
NOT USED
- A 000 990 46 70
RACOR ANGULAR
NOT USED
- A 000 990 77 71
TUBULADURA
NOT USED
- A 001 997 91 72
TUBULADURA
Sustituido por: A 001 990 27 71 		- N 003952 012101
RACOR ANGULAR
NOT USED
- A 001 990 27 71
TUERCA
NOT USED
- N 074305 022202
ANILLO DE PRESION
NOT USED
- A 000 429 02 27
CORDON DE JUNTA
NOT USED
- A 000 987 04 46
604 RACOR
VALVULA DE RELE,EMPALME "1" 		001 A 000 990 51 68
605 JUNTA ANULAR
VALVULA DE RELE,EMPALME "1"

10/20 FROM IDENT NO. 4 422633; 50/60 FROM IDENT NO. 4 422724 		001 N 007603 022102
606 ANILLO DE PRESION
VALVULA DE RELE,EMPALME "1"
DELIVER ADDITIONALLY:1X SPRING BOLT 004626 012156 UP TO IDENT NO. 4 358407; SEE SERVICE INFORMATION 32/8
001 A 000 429 02 27
607 CORDON DE JUNTA
VALVULA DE RELE,EMPALME "1"
DELIVER ADDITIONALLY:1X SPRING BOLT 004626 012156 UP TO IDENT NO. 4 358407; SEE SERVICE INFORMATION 32/8
001 A 000 987 04 46
608 TORNILLO HUECO
VALVULA DE RELE,EMPALME "1" 		001 N 915036 012203
609 JUNTA ANULAR
VALVULA DE RELE,EMPALME "1" 		002 N 007603 016401
TUBULADURA
Sustituido por: A 001 990 33 71 		- N 074315 012100
RACOR ANGULAR
NOT USED
- A 001 990 33 71
615 INTERRUPTOR
CONTROL DE FRENO DE MANO 		001 A 000 545 54 14
616 RACOR EN "T"
VALVULA DE RELE,EMPALME "2",DERECHA 		001 A 000 990 47 70
617 TUERCA
VALVULA DE RELE,EMPALME "2",DERECHA 		001 N 080705 016003
618 ANILLO DE PRESION
VALVULA DE RELE,EMPALME "2",DERECHA 		001 A 000 429 09 27
619 JUNTA ANULAR
Sustituido por: A 000 997 15 48 		- A 002 997 16 40
619 JUNTA ANULAR
VALVULA DE RELE,EMPALME "2",DERECHA 		001 A 000 997 15 48
635 TUBULADURA
Sustituido por: A 001 990 33 71 		- N 074315 012100
635 RACOR ANGULAR
VALVULA DE RELE,EMPALME "2",IZQUIERDA 		001 A 001 990 33 71
638 TUERCA
VALVULA DE RELE,EMPALME "2",IZQUIERDA 		001 N 080705 016003
642 ANILLO DE PRESION
VALVULA DE RELE,EMPALME "2",IZQUIERDA 		001 A 000 429 09 27
JUNTA ANULAR
Sustituido por: A 000 997 15 48 		- A 002 997 16 40
646 JUNTA ANULAR
VALVULA DE RELE,EMPALME "2",IZQUIERDA 		001 A 000 997 15 48
RACOR ANGULAR
NOT USED
- A 000 429 42 38
TUERCA
NOT USED
- N 080705 016003
ANILLO DE PRESION
NOT USED
- A 000 429 09 27
JUNTA ANULAR
Sustituido por: A 000 997 15 48 		- A 002 997 16 40
JUNTA ANULAR
NOT USED
- A 000 997 15 48
670 TORNILLO HUECO
VALVULA DE RELE,EMPALME "4" 		001 N 915036 012203
675 JUNTA ANULAR
VALVULA DE RELE,EMPALME "4" 		002 N 007603 016401
720 VALVULA
VALVULA DEL FRENO DE MANO WABCO
PART IS ONLY OR ALSO SUPPLIED AS RECONDITIONED PART 		001 A 000 430 55 81
720 VALVULA
VALVULA DEL FRENO DE MANO KNORR 		001 A 000 430 66 81
725 JUEGO DE REPARACION
Sustituido por: A 000 430 57 60 		- A 000 586 80 43
725 JUEGO DE REPARACION
TO 000 430 55 81,WABCO 		001 A 000 430 57 60
725 JUEGO DE REPARACION
Sustituido por: A 003 430 38 81 		- A 002 586 62 43
725 JUEGO DE REPARACION
TO 000 430 66 81,000 430 67 81,KNORR 		001 A 003 430 38 81
729 TORNILLO
VALVULA DEL FRENO DE MANO A CABINA 		002 N 000965 006003
730 ELEM. RETENCION TUERCA
Sustituido por: A 322 990 00 91 		- A 000 990 71 91
730 ELEM. RETENCION TUERCA
VALVULA DEL FRENO DE MANO A CABINA 		002 A 322 990 00 91
732 TORNILLO HUECO
Sustituido por: N 915036 010108 		- N 915036 010204
732 TORNILLO HUECO
TUBERIA A VALVULA DE FRENO DE MANO 		003 N 915036 010108
734 JUNTA ANULAR
TUBERIA A VALVULA DE FRENO DE MANO 		006 N 007603 014405
740 CILINDRO DE FRENO
WABCO 		002 A 001 431 13 14
740 CILINDRO DE FRENO
BOSCH
PART IS ONLY OR ALSO SUPPLIED AS RECONDITIONED PART 		002 A 000 431 21 14
740 CILINDRO DE FRENO
KNORR 		002 A 000 431 77 14
743 JUEGO DE REPARACION
Sustituido por: A 002 586 14 43 		- A 001 586 42 43
743 JUEGO DE REPARACION
TO 001 431 13 14,WABCO 		001 A 002 586 14 43
MANGUITO
Sustituido por: A 001 586 43 42 		- A 000 431 81 86
MANGUITO
Sustituido por: A 000 431 91 86 		- A 000 431 79 86
MANGUITO
UP TO BOSCH CHARACTERISTIC NUMBER 723
Sustituido por: A 000 431 27 86 		- A 000 431 91 86
FONDO DE FILTRO
TO 000 431 21 14,BOSCH 		002 A 000 431 07 36
PATIN
TO 000 431 21 14,BOSCH 		- A 000 431 06 49
MANGUITO
Sustituido por: A 000 431 27 86 		- A 001 431 07 86
744 MANGUITO
TO 000 431 21 14,BOSCH
FROM BOSCH CHARACTERISTIC NUMBER 724
002 A 000 431 27 86
745 PISTON
TO 000 431 21 14,BOSCH 		002 A 000 431 85 83
746 JUNTA ANULAR
TO 000 431 21 14,BOSCH
UP TO BOSCH CHARACTERISTIC NUMBER 723 		002 A 008 997 75 48
746 JUNTA ANULAR
TO 000 431 21 14,BOSCH
FROM BOSCH CHARACTERISTIC NUMBER 724
002 A 004 997 17 40
750 JUEGO DE REPARACION
Sustituido por: A 003 420 17 24 		- A 001 586 43 42
750 JUEGO DE REPARACION
TO 000 431 21 14,BOSCH 		002 A 003 420 17 24
CAPERUZA PROTECTORA
TO 001 431 13 14,WABCO 		002 A 000 431 85 87
751 MANGUITO
TO 000 431 77 14,KNORR 		002 A 000 431 95 86
753 MANGUITO
TO 000 431 77 14,KNORR 		002 A 000 431 96 86
755 JUNTA
TO 000 431 77 14,KNORR 		002 A 000 431 18 80
757 JUNTA ANULAR
TO 000 431 77 14,KNORR 		002 A 005 997 11 48
759 JUNTA ANULAR
TO 000 431 77 14,KNORR 		002 A 000 431 11 60
760 TUBULADURA
Sustituido por: A 001 990 33 71 		- N 074315 012100
760 RACOR ANGULAR
CILINDRO DE FRENO C/ACUMULADOR DE FUERZA ELASTICA,LADO DERECHO,EMPALME"1 		001 A 001 990 33 71
761 RACOR EN "T"
CILINDRO IZQ. DE FRENO C/ACUMULADOR DE FUERZA ELASTICA,EMPALME "1" 		001 A 000 990 47 70
763 EMPALME DE COMPROBACION
CILINDRO IZQ. DE FRENO C/ACUMULADOR DE FUERZA ELASTICA,EMPALME "1" VOSS 		001 A 000 431 20 31
763 EMPALME DE COMPROBACION
CILINDRO IZQ. DE FRENO C/ACUMULADOR DE FUERZA ELASTICA,EMPALME "1" SCHAEFER 		001 A 000 431 45 31
763 EMPALME DE COMPROBACION
CILINDRO IZQ. DE FRENO C/ACUMULADOR DE FUERZA ELASTICA,EMPALME "1" WABCO 		001 A 000 431 48 31
763 EMPALME DE COMPROBACION
CILINDRO IZQ. DE FRENO C/ACUMULADOR DE FUERZA ELASTICA,EMPALME "1" WIRA 		001 A 000 431 61 31
TAPON 001 A 000 997 94 86
765 TUERCA
CILINDRO IZQ. DE FRENO C/ACUMULADOR DE FUERZA ELASTICA,EMPALME "1" 		002 N 080705 016003
767 ANILLO DE PRESION
CILINDRO IZQ. DE FRENO C/ACUMULADOR DE FUERZA ELASTICA,EMPALME "1" 		002 A 000 429 09 27
769 JUNTA ANULAR
Sustituido por: A 000 997 15 48 		- A 002 997 16 40
769 JUNTA ANULAR
CILINDRO C/ACUMULADOR DE FUERZA ELAST. 		002 A 000 997 15 48
780 CONSOLA
CILINDRO C/ACUMULADOR DE FUERZA ELAST. 		002 A 360 430 23 11
782 TORNILLO
CILINDRO DE FRENO CON ACUMULADOR DE FUERZA ELAST.AL CABALLETE DE COJINETE 		008 N 000933 010105
783 TUERCA
Sustituido por: N 910113 010000 		- N 913004 010008
783 TUERCA
CILINDRO DE FRENO CON ACUMULADOR DE FUERZA ELAST.AL CABALLETE DE COJINETE 		008 N 910113 010000
786 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 010002 		- N 000933 010129
786 TORNILLO
CONSOLA AL TRAVESANO 		008 N 304017 010002
787 ARANDELA
Sustituido por: A 385 990 05 40 		- A 385 990 01 40
787 ARANDELA
CONSOLA AL TRAVESANO 		004 A 385 990 05 40
788 ARANDELA
Sustituido por: N 000125 010532 		- N 000125 010518
788 ARANDELA
CONSOLA AL TRAVESANO 		008 N 000125 010532
789 TUERCA
Sustituido por: N 910113 010000 		- N 913004 010008
789 TUERCA
CONSOLA AL TRAVESANO 		008 N 910113 010000
800 EJE INTERMEDIO DE FRENO 001 A 385 420 00 80
805 SOPORTE DE JUNTA 002 A 327 427 00 58
807 JUNTA ANULAR 002 A 327 997 00 40
810 SOPORTE
EJE INTERMEDIO DE FRENO 		002 A 385 420 01 78
PIEZA ESFERICA
NO LONGER AVAILABLE INDIVIDUALLY, BUT ONLY IN REPAIR KIT

Sustituido por: A 302 586 02 42 		- A 302 426 00 83
817 DISCO OBTURADOR 002 N 000470 052000
819 JUEGO DE REPARACION
Sustituido por: A 353 420 00 67 		- A 302 586 02 42
819 JUEGO DE REPARACION
Sustituido por: A 353 420 01 67 		- A 353 420 00 67
819 CAZOLETA
COJINETE DEL EJE INTERMEDIO DE FRENO 		001 A 353 420 01 67
821 TORNILLO
SOPORTE DE COJINETE AL TRAVESANO 		004 N 000933 010145
822 TUERCA
Sustituido por: N 910113 010000 		- N 913004 010008
822 TUERCA
SOPORTE DE COJINETE AL TRAVESANO 		004 N 910113 010000
825 BARRA
DEL EJE DE FRENO A LA PALANCA DE FRENO 		002 A 360 420 04 74
830 TUERCA TENSORA
Sustituido por: A 385 996 00 34 		- N 001480 012200
830 TUERCA
DEL EJE DE FRENO A LA PALANCA DE FRENO 		002 A 385 996 00 34
835 TUERCA
DEL EJE DE FRENO A LA PALANCA DE FRENO 		002 N 000934 012020
840 TUERCA
DEL EJE DE FRENO A LA PALANCA DE FRENO 		002 N 000934 012021
850 BARRA
DEL EJE DE FRENO A LA PALANCA DE FRENO 		002 A 360 420 07 74
855 PERNO
TIRANTES EN LAS PALANCAS DE FRENO DEL EJE TRASERO 		002 A 352 991 02 07
860 PASADOR HENDIDO
TIRANTES EN LAS PALANCAS DE FRENO DEL EJE TRASERO 		002 N 000094 003210
865 ARANDELA
Sustituido por: N 000433 013010 		- N 000433 013005
865 ARANDELA
TIRANTES EN LAS PALANCAS DE FRENO DEL EJE TRASERO 		004 N 000433 013010
870 ARANDELA ELASTICA
TIRANTES EN LAS PALANCAS DE FRENO DEL EJE TRASERO 		002 N 900055 012001
875 PERNO
TIRANTES EN LAS PALANCAS DE FRENO DEL EJE TRASERO 		002 A 352 991 01 07
880 ARANDELA
Sustituido por: N 000433 013010 		- N 000433 013005
880 ARANDELA
TIRANTES EN LAS PALANCAS DE FRENO DEL EJE TRASERO 		002 N 000433 013010
885 PASADOR HENDIDO
TIRANTES EN LAS PALANCAS DE FRENO DEL EJE TRASERO 		002 N 000094 003210
Para averiguar dónde comprar el artículo o equivalente, haga clic en el número de pieza.

Copyright © 2024 WebAutoCat.com. All rights reserved. Terms of Use | Privacy Policy
Region: EU | GB | USA
------0.071009159088135