INSTALACION ELECTRICA E INSTRUMENTOS

EPC / Mercedes / Unimog / FG / FG 416.130 / 54 / 001
№- Nombre C* Número de pieza
001 BATERIA
Sustituido por: A 003 541 18 01
- N 072311 012010
001 BATERIA
Sustituido por: A 002 541 23 01
- A 003 541 18 01
001 BATERIA
12 V/135 AH/490A
001 A 002 541 23 01
003 CAJA DE BATERIA
001 A 406 540 02 14
004 CAJA DE BATERIA
PARTE INFERIOR
001 A 416 540 01 14
005 CAJA DE BATERIA
PARTE SUPERIOR
001 A 416 540 02 14
007 TOPE
002 A 421 541 00 41
008 BASE
Sustituido por: A 417 541 03 09
- A 406 541 00 18
008 PLACA PORTANTE
002 A 417 541 03 09
009 TAPA
001 A 406 540 01 82
015 CAPA INTERIOR
002 A 406 541 03 42
016 ANILLO DE SEGURIDAD
002 N 000471 008002
017 TORNILLO
002 A 404 541 00 71
018 MANGUITO
002 A 411 987 02 41
020 VARILLA TENSORA
001 A 416 541 01 21
021 BARRA
Sustituido por: A 416 541 00 44
- A 406 996 51 25
021 TORNILLO DE GANCHO
002 A 416 541 00 44
022 ARANDELA

Sustituido por: N 000125 006449
002 N 000125 006421
022 ARANDELA
002 N 000125 006449
023 TUERCA
002 A 000 990 09 62
024 PLACA PORTANTE 002 A 417 541 03 09
025 TORNILLO
SUJECION DE LA BATERIA M6X35
002 N 000931 006118
026 TUERCA
Sustituido por: N 913023 006001
- N 913004 006002
026 TUERCA
SUJECION DE LA BATERIA M 6
001 N 913023 006001
027 ARANDELA
Sustituido por: N 009021 006208
- N 009021 006205
027 ARANDELA
SUJECION DE LA BATERIA 6.4
004 N 009021 006208
029 DISCO OBTURADOR 001 A 406 987 50 44
030 CIERRE
CIERRE CAJA BATERIA
002 A 406 887 02 14
032 TORNILLO
Sustituido por: N 000000 001146
- N 007985 006193
032 TORNILLO
CIERRE CAJA BATERIA M 6X16
004 N 000000 001146
033 ARANDELA
CIERRE CAJA BATERIA 6.4

Sustituido por: N 000125 006449
004 N 000125 006421
033 ARANDELA
CIERRE CAJA BATERIA 6.4
004 N 000125 006449
034 TUERCA
Sustituido por: N 913023 006001
- N 913004 006002
034 TUERCA
CIERRE CAJA BATERIA M 6
006 N 913023 006001
035 BASE
CIERRE CAJA BATERIA
004 A 406 887 00 56
036 TORNILLO COMBINADO
CIERRE CAJA BATERIA
002 A 406 887 50 71
042 SOPORTE 001 A 404 429 04 40
043 SOPORTE
001 A 416 540 02 51
044 SOPORTE
001 A 411 540 00 51
048 SOPORTE
001 A 406 541 00 40
054 TORNILLO
002 N 000933 010157
054 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 010028
- N 000933 010238
054 TORNILLO HEXAGONAL
002 N 304017 010028
055 ARANDELA
Sustituido por: N 009021 010209
- N 009021 010202
055 ARANDELA 002 N 009021 010209
058 ARANDELA ELASTICA 002 N 912004 010102
059 TUERCA
Sustituido por: N 910112 010001
- N 000934 010014
059 TUERCA HEXAGONAL
Sustituido por: N 913023 010002
- N 910112 010001
059 TUERCA 002 N 913023 010002
060 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 006018
- N 000933 006103
060 TORNILLO HEXAGONAL
003 N 304017 006018
060 TORNILLO
004 N 000933 006102
061 ARANDELA
Sustituido por: N 009021 006208
- N 009021 006205
061 ARANDELA
004 N 009021 006208
065 ARANDELA ELASTICA
003 N 912004 006102
066 TUERCA
003 N 000934 006007
067 TUERCA
Sustituido por: N 913023 006001
- N 913004 006002
067 TUERCA
004 N 913023 006001
072 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 008034
- N 000933 008153
072 TORNILLO HEXAGONAL
001 N 304017 008034
073 TORNILLO
001 N 000961 012122
074 ANILLO DE GOMA
CAJA DE LA BATERIA AL SOPORTE
002 A 000 987 07 41
075 TUBO DISTANCIADOR
001 A 416 541 00 53
076 TUERCA
Sustituido por: N 913003 008003
- N 913004 008004
076 DENOMINACION ERROR
Sustituido por: N 913023 008003
- N 913003 008003
076 TUERCA
Sustituido por: N 913023 008002
- N 913023 008003
076 TUERCA
002 N 913023 008002
076 TUERCA
Sustituido por: N 913023 012003
- N 913004 012008
076 TUERCA
CAJA DE LA BATERIA AL SOPORTE
001 N 913023 012003
077 BOCINA
Sustituido por: A 002 542 62 20
- A 001 542 80 20
077 BOCINA
Sustituido por: A 002 542 62 20
- A 001 542 79 20
077 BOCINA
Sustituido por: A 002 542 62 20
- A 002 542 63 20
077 BOCINA
Sustituido por: A 003 542 32 20
- A 002 542 62 20
077 BOCINA
Sustituido por: A 631 542 01 20
- A 003 542 32 20
077 BOCINA
Sustituido por: A 003 542 27 20
- A 631 542 01 20
077 BOCINA 001 A 003 542 27 20
077 BOCINA
Sustituido por: A 002 542 64 20
- A 001 542 83 20
077 BOCINA
Sustituido por: A 002 542 64 20
- A 002 542 53 20
077 BOCINA
Sustituido por: A 631 542 01 20
- A 002 542 64 20
077 BOCINA
Sustituido por: A 003 542 27 20
- A 631 542 01 20
077 BOCINA 001 A 003 542 27 20
078 TORNILLO
EMPALME DE CABLE A BOCINA
002 N 000084 004151
079 ARANDELA ELASTICA
EMPALME DE CABLE A BOCINA
002 N 912004 004102
080 SOPORTE
Sustituido por: A 425 524 13 40
- A 406 542 11 40
080 SOPORTE
Sustituido por: A 360 428 02 43
- A 425 524 13 40
080 ESCUADRA
BOCINA

416.1 EXCEPT FOR FROM MODELL 162 UP TO CHASSIS 012892;416.162 UP TO CHASSIS 011192
416.114,115,124,125,162,163 - 027998
416.116,117 - 028660
001 A 360 428 02 43
081 TORNILLO
SOPORTE DE LA BOCINA M 8X18
002 N 000933 008145
ARANDELA ELASTICA
SOPORTE DE LA BOCINA
DISCONTINUED,PART IS NO LONGER REQUIRED
002 N 912004 008102
082 TUERCA HEXAGONAL
SOPORTE DE LA BOCINA
002 N 304032 008006
083 RELE
AVISADOR OPTICO Y LUCES DE CRUCE Y CARRETERA
USED WITH DRUM BRAKES
416.130 UP TO CHASSIS 001418 EXCEPT FOR 001126-001181
001 A 000 545 23 05
084 INTERRUPTOR AUTOMATICO
USED WITH DRUM BRAKES
416.130 UP TO CHASSIS 001418 EXCEPT FOR 001126-001181
001 A 001 545 89 24
084 INTERRUPTOR AUTOMATICO
Sustituido por: A 003 545 87 24
- A 002 545 59 24
084 INTERRUPTOR AUTOMATICO
EN COLUMNA DE LA DIRECCION
FROM CHASSIS 000153 WITH THE EXCEPTION OF 000154
416.130 FROM CHASSIS 001419 ALSO INSTALLED ON 001126-001181
001 A 003 545 87 24
085 MUELLE DE CONTACTO
FROM CHASSIS 000153 WITH THE EXCEPTION OF 000154
416.130 FROM CHASSIS 001419 ALSO INSTALLED ON 001126-001181
008 A 002 545 06 28
086 BOTON
Sustituido por: A 000 545 42 37
- A 000 545 20 37
086 BOTON
FROM CHASSIS 000153 WITH THE EXCEPTION OF 000154
416.130 FROM CHASSIS 001419 ALSO INSTALLED ON 001126-001181
001 A 000 545 42 37
086 BOTON
TO 003 545 87 24
001 A 000 545 26 37
087 CAJA DE ENCHUFE
FROM CHASSIS 000153 WITH THE EXCEPTION OF 000154
416.130 FROM CHASSIS 001419 ALSO INSTALLED ON 001126-001181
001 A 001 545 82 28
088 LAMPARA TESTIGO
Sustituido por: A 001 545 11 15
- A 000 545 39 15
088 LAMPARA TESTIGO
CONTROL DE BLOQUEO DE DIFERENCIAL
001 A 001 545 11 15
089 BOMBILLA
CONTROL DE BLOQUEO DE DIFERENCIAL H12V/2W
001 N 072601 012800
090 INTERRUPTOR
BLOQUEO DE DIFERENCIAL
001 A 000 545 75 14
091 TRANSMISOR
UP TO CHASSIS 000634 RANGE OF DELIVERY INCLUDES:1 RUBBER HOSE 406 997 00 82
001 A 000 544 89 32
091 TRANSMISOR
LUCES INTERMITENTES

UP TO CHASSIS 011192 RANGE OF DELIVERY INCLUDES:1 SCREW CAP 000 501 21 15
0 09 30,1 GUIDE 406 263 06 62,1 DRIVE SHAFT 406 262 04 01
001 A 002 544 13 32
093 TORNILLO
SUJECION DEL RELE DE LUCES INTERMITENTES
001 N 000084 006133
094 ARANDELA ELASTICA
SUJECION DEL RELE DE LUCES INTERMITENTES
001 N 912004 006102
095 TOPE DE GOMA 001 A 110 987 00 39
096 CAJA DE FUSIBLES
Sustituido por: N 072582 006100
- A 000 545 54 01
096 CAJA DE FUSIBLES
A6
002 N 072582 006100
097 FUSIBLE
Sustituido por: N 072581 008101
- A 000 545 29 34
097 CARTUCHO DE FUSIBLE
Sustituido por: A 000 545 82 34
- N 072581 008101
097 FUSIBLE
Sustituido por: N 072581 008101
- A 000 545 82 34
097 CARTUCHO DE FUSIBLE
8A
011 N 072581 008101
097 FUSIBLE
Sustituido por: A 000 545 83 34
- A 000 545 48 34
097 FUSIBLE
16A
001 A 000 545 83 34
101 BARRA DE UNION 002 N 072582 000200
102 TORNILLO
Sustituido por: N 007985 005175
- N 000084 005180
102 TORNILLO
CAJA DE FUSIBLES A LA PLACA SOPORTE
004 N 007985 005175
103 ARANDELA ELASTICA
CAJA DE FUSIBLES A LA PLACA SOPORTE
004 N 912004 005103
104 TUERCA HEXAGONAL
Sustituido por: N 304032 005005
- N 304032 005002
104 TUERCA HEXAGONAL
CAJA DE FUSIBLES A LA PLACA SOPORTE
004 N 304032 005005
105 CINTA DE DESIGNACION
EN LA CAJA DE FUSIBLES,IZQ.
001 A 411 545 02 00
105 CINTA DE DESIGNACION
EN LA CAJA DE FUSIBLES DERECHA
001 A 411 545 03 00
106 PLACA DE APOYO
FROM CHASSIS 000153 WITH THE EXCEPTION OF 000154
416.130 FROM CHASSIS 001419 ALSO INSTALLED ON 001126-001181
001 A 406 540 00 21
108 TORNILLO
PLACA DE APOYO
002 N 000084 005130
109 DISCO DENTADO
PLACA DE APOYO
002 N 006797 005110
110 REGULADOR DISYUNTOR
GENERADOR DE CORRIENTE CONTINUA 240 W
USED WITH DRUM BRAKES
416.130 UP TO CHASSIS 001418 EXCEPT FOR 001126-001181
001 A 001 154 43 06
110 REGULADOR DISYUNTOR
Sustituido por: A 002 154 74 06
- A 001 154 84 06
110 REGULADOR DISYUNTOR
ALTERNADOR 12 V
FROM CHASSIS 000153 WITH THE EXCEPTION OF 000154
416.130 FROM CHASSIS 001419 ALSO INSTALLED ON 001126-001181


FOR USE WITH DISC BRAKES FROM SERIES PRODUCTION START.FOR USE WITH DRUM BRAKES MODEL416.1 EXEPT FOR 416.162 FROM CHASSIS
011989.MODEL 416.162 FROM CHASSIS 011193
001 A 002 154 74 06
112 TORNILLO HEXAGONAL
REGULADOR DISYUNTOR A LA CARROCERIA

FOR USE WITH DISC BRAKES FROM SERIES PRODUCTION START.FOR USE WITH DRUM BRAKES MODEL416.1 EXEPT FOR 416.162 FROM CHASSIS
011989.MODEL 416.162 FROM CHASSIS 011193
002 N 304017 006018
113 ARANDELA ELASTICA
REGULADOR DISYUNTOR A LA CARROCERIA

FOR USE WITH DISC BRAKES FROM SERIES PRODUCTION START.FOR USE WITH DRUM BRAKES MODEL416.1 EXEPT FOR 416.162 FROM CHASSIS
011989.MODEL 416.162 FROM CHASSIS 011193
002 N 912004 006102
133 SOPORTE 002 A 416 546 00 43
135 BASE 002 A 404 985 00 95
136 TORNILLO
Sustituido por: N 007985 006538
- A 411 990 02 25
136 TORNILLO 004 N 007985 006538
142 CONDUCTOR NEGATIVO
Sustituido por: A 406 540 01 31
- A 406 540 13 31
142 CONDUCTOR NEGATIVO
Sustituido por: N 922002 070000
- A 406 540 01 31
142 CABLE
Sustituido por: A 673 546 00 13
- N 922002 070000
142 CABLE ELECTRICO
DEL POLO NEGATIVO DE LA BATERIA A LA MASA
ORDER BY THE METER
001 A 673 546 00 13
143 TERMINAL DE SOLDADURA
CABLE NEGATIVO
001 N 072332 011200
144 MANGUITO 001 A 425 997 00 81
145 TERMINAL DE CABLE
CABLE NEGATIVO
001 N 046234 010008
149 CONDUCTOR POSITIVO
Sustituido por: N 922002 070000
- A 406 540 09 30
149 CABLE
Sustituido por: A 673 546 00 13
- N 922002 070000
149 CABLE ELECTRICO
DEL POLO POSITIVO DE LA BATERIA AL ARRANCADOR
ORDER BY THE METER
001 A 673 546 00 13
150 TERMINAL DE SOLDADURA 001 N 072332 013100
151 TERMINAL DE CABLE 001 N 046234 010007
158 CONDUCTOR NEGATIVO
Sustituido por: A 406 540 11 31
- A 406 540 10 31
158 CONDUCTOR NEGATIVO

416.114,115,122,123,124,125,126,127,130,133,134,135,140,141,160,163 UP TO CHASSIS 011489
416.162 UP TO CHASSIS 011192
001 A 406 540 11 31
158 CONDUCTOR NEGATIVO
416.114,115,122,123,124,125,126,127,130,133,134,135,140,141,160,163 FROM CHASSIS 011490
416.162 FROM CHASSIS 011193

UP TO CHASSIS 007388;FROM CHASSIS 007389,SEE UNIT SPARE PARTS LIST 737.0/1
001 A 406 540 17 31
158 CONDUCTOR NEGATIVO
Sustituido por: A 416 540 16 31
- A 416 540 15 31
158 CONDUCTOR NEGATIVO
STRAIGTH LENGTH OF LINE,3408 MM
001 A 416 540 16 31
159 CAJA DE ENCHUFE 001 A 002 545 13 28
160 MUELLE DE CONTACTO 001 A 002 545 06 28
161 TERMINAL DE CABLE 001 N 046225 006102
162 TERMINAL DE CABLE 002 N 046234 010007
163 MANGUITO 001 A 406 997 51 81
169 REFUERZO
CABLE DEL ARRANQUE A LA CAMPANA DE EMBRAGUE
STRAIGTH LENGTH OF LINE,3408 MM
001 A 440 295 01 95
170 ABRAZADERA
CABLE DEL ARRANQUE A LA CAMPANA DE EMBRAGUE
STRAIGTH LENGTH OF LINE,3408 MM
001 N 916016 018201
170 SOPORTE
Sustituido por: A 620 506 17 40
- A 363 429 34 40
171 SOPORTE
CABLE DE ARRANCADOR AL SOPORTE EN MOTOR
STRAIGTH LENGTH OF LINE,3408 MM
001 A 620 506 17 40
172 TORNILLO
Sustituido por: N 910105 012007
- N 000961 012151
172 TORNILLO HEXAGONAL
CABLE DE ARRANCADOR AL SOPORTE EN MOTOR
STRAIGTH LENGTH OF LINE,3408 MM
001 N 910105 012007
173 ARANDELA
CABLE DE ARRANCADOR AL SOPORTE EN MOTOR
STRAIGTH LENGTH OF LINE,3408 MM
001 N 000125 013008
174 TUERCA
Sustituido por: N 913023 012003
- N 913004 012008
174 TUERCA
CABLE DE ARRANCADOR AL SOPORTE EN MOTOR
STRAIGTH LENGTH OF LINE,3408 MM
001 N 913023 012003
175 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 006020
- N 000933 006130
175 TORNILLO HEXAGONAL
M6X18
STRAIGTH LENGTH OF LINE,3408 MM
001 N 304017 006020
175 TORNILLO HEXAGONAL
CABLE ELECTRICO AL SOPORTE EN EL MOTOR M 6X18
STRAIGTH LENGTH OF LINE,3408 MM
001 N 304017 006020
176 TUERCA
CABLE DEL ARRANQUE A LA CAMPANA DE EMBRAGUE
STRAIGTH LENGTH OF LINE,3408 MM
001 N 000934 006007
176 TUERCA
CABLE ELECTRICO AL SOPORTE EN EL MOTOR
STRAIGTH LENGTH OF LINE,3408 MM
001 N 000934 006007
176 TUERCA 001 N 000934 006007
177 ABRAZADERA
CABLE ELECTRICO AL SOPORTE EN EL MOTOR
STRAIGTH LENGTH OF LINE,3408 MM
001 N 916016 018201
177 ABRAZADERA
CABLE DE LA BATERIA AL ARRANCADOR
STRAIGTH LENGTH OF LINE,3408 MM
001 N 916016 018201
177 ABRAZADERA
CABLE ELECTRICO AL SOPORTE
STRAIGTH LENGTH OF LINE,3408 MM
001 N 916016 006208
177 ABRAZADERA
CABLE ELECTRICO AL ALTERNADOR
STRAIGTH LENGTH OF LINE,3408 MM
001 N 916016 006208
178 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 006016
- N 000933 006183
178 TORNILLO HEXAGONAL
CABLE DE LA BATERIA AL ARRANCADOR M 6X16
STRAIGTH LENGTH OF LINE,3408 MM
001 N 304017 006016
178 TORNILLO HEXAGONAL
CABLE ELECTRICO AL ALTERNADOR M 6X16
STRAIGTH LENGTH OF LINE,3408 MM
001 N 304017 006016
ARANDELA ELASTICA
CABLE DEL ARRANQUE A LA CAMPANA DE EMBRAGUE
STRAIGTH LENGTH OF LINE,3408 MM

DISCONTINUED,PART IS NO LONGER REQUIRED
001 N 912004 006102
ARANDELA ELASTICA
CABLE ELECTRICO AL SOPORTE EN EL MOTOR
STRAIGTH LENGTH OF LINE,3408 MM

DISCONTINUED,PART IS NO LONGER REQUIRED
001 N 912004 006102
ARANDELA ELASTICA
CABLE DE LA BATERIA AL ARRANCADOR
STRAIGTH LENGTH OF LINE,3408 MM

DISCONTINUED,PART IS NO LONGER REQUIRED
001 N 912004 006102
ARANDELA ELASTICA
CABLE ELECTRICO AL ALTERNADOR
STRAIGTH LENGTH OF LINE,3408 MM
001 N 912004 006102
179 TORNILLO
CABLE POSITIVO AL ARRANCADOR M 10X40
001 N 000933 010142
179 TORNILLO
CABLE NEGATIVO M 10X32
001 N 000933 010260
180 TORNILLO
Sustituido por: N 910105 010006
- N 000933 010128
180 TORNILLO HEXAGONAL
DE LA CONEXION A MASA AL ARRANCADOR M 10X20
001 N 910105 010006
181 MANGUITO
CABLE POSITIVO AL ARRANCADOR
002 A 406 546 00 37
182 TUERCA
Sustituido por: N 910112 010001
- N 000934 010014
182 TUERCA HEXAGONAL
Sustituido por: N 913023 010002
- N 910112 010001
182 TUERCA 003 N 913023 010002
183 ABRAZADERA
CABLE DE ARRANCADOR A LA TUBERIA DE AIRE
002 A 360 995 03 01
184 ABRAZADERA
CABLE DE ARRANCADOR A LA TUBERIA DE AIRE
002 N 916016 018201
185 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 006020
- N 000933 006130
185 TORNILLO HEXAGONAL
CABLE DE ARRANCADOR A LA TUBERIA DE AIRE M 6X18
002 N 304017 006020
186 TUERCA
CABLE DE ARRANCADOR A LA TUBERIA DE AIRE
002 N 000934 006007
ARANDELA ELASTICA
CABLE DE ARRANCADOR A LA TUBERIA DE AIRE
DISCONTINUED,PART IS NO LONGER REQUIRED
002 N 912004 006102
188 CAPERUZA DE GOMA
Sustituido por: A 000 546 01 35
- A 404 544 00 23
188 TAPA PROTECTORA 001 A 000 546 01 35
189 SOPORTE
Sustituido por: A 425 476 04 36
- A 425 426 25 40
189 SOPORTE
CABLE DE LA BATERIA AL ARRANCADOR
001 A 425 476 04 36
190 TORNILLO
CABLE DE LA BATERIA AL ARRANCADOR M 6X16
001 N 000933 006102
191 ARANDELA ELASTICA
CABLE DE LA BATERIA AL ARRANCADOR
001 N 912004 006102
192 ABRAZADERA
THIS NOTE OF REPLACEMENT APPLIES ONLY TO THE ITEM LISTED OPPOSITE
Sustituido por: A 000 995 88 01
- A 404 995 14 01
192 ABRAZADERA
Sustituido por: N 916016 018205
- A 000 995 88 01
192 ABRAZADERA
CABLE DEL ARRANCADOR
UP TO CHASSIS 007388;FROM CHASSIS 007389,SEE UNIT SPARE PARTS LIST 737.0/1
001 N 916016 018205
193 TUBO FLEXIBLE AISLANTE
Sustituido por: A 330 546 01 30
- A 406 546 01 30
193 TUBO FLEXIBLE AISLANTE
THE OLD PART MUST NO LONGER BE INSTALLED
UP TO CHASSIS 007388;FROM CHASSIS 007389,SEE UNIT SPARE PARTS LIST 737.0/1

Sustituido por: A 406 546 05 30
- A 330 546 01 30
193 TUBO FLEXIBLE AISLANTE
Sustituido por: A 406 546 06 30
- A 406 546 05 30
193 TUBO FLEXIBLE AISLANTE
EXENTO DE AMIANTO 200 MM
001 A 406 546 06 30
ABRAZADERA - N 900262 009100
CINTA
ORDER BY THE METER
- N 900263 009000
194 ABRAZADERA
UP TO CHASSIS 007388;FROM CHASSIS 007389,SEE UNIT SPARE PARTS LIST 737.0/1
002 N 900262 005100
195 CINTA
260 MM
ORDER BY THE METER
UP TO CHASSIS 007388;FROM CHASSIS 007389,SEE UNIT SPARE PARTS LIST 737.0/1
002 N 900263 005000
196 CINTA A MASA
300 MM
001 A 406 547 00 20
197 TUERCA
CABLE POSITIVO AL ARRANCADOR
001 N 000934 010006
198 TUERCA
CABLE DE MASA AL MOTOR DE ARRANQUE
UP TO CHASSIS 007388;FROM CHASSIS 007389,SEE UNIT SPARE PARTS LIST 737.0/1
001 N 000439 010213
199 JUEGO DE CABLES
USED WITH DRUM BRAKES
416.130 UP TO CHASSIS 001418 EXCEPT FOR 001126-001181
001 A 406 540 18 09
199 JUEGO DE CABLES

STARTING MOTOR CONNECTION TERMINAL 50 LOCATED ON TERMINAL 11 OF 12-POLE CABLE CONNECTOR,SEE ALSO SERVICE INFORMATION 54/1 DATE
D APRIL 72
Sustituido por: A 406 540 75 09
- A 406 540 21 09
199 JUEGO DE CABLES
FROM CHASSIS 000153 WITH THE EXCEPTION OF 000154
416.130 FROM CHASSIS 001419 ALSO INSTALLED ON 001126-001181
001 A 406 540 75 09
200 ENCHUFE
DE 8 POLOS
USED WITH DRUM BRAKES
416.130 UP TO CHASSIS 001418 EXCEPT FOR 001126-001181
001 A 000 545 51 28
201 ENCHUFE
Sustituido por: A 009 545 26 28
- A 002 545 35 28
201 CUERPO DE CAJA DE ENCHUFE
DE 12 POLOS
FROM CHASSIS 000153 WITH THE EXCEPTION OF 000154
416.130 FROM CHASSIS 001419 ALSO INSTALLED ON 001126-001181
001 A 009 545 26 28
202 CUERPO DE CAJA DE ENCHUFE
DE 8 POLOS
002 A 001 545 83 28
203 CUERPO DE CAJA DE ENCHUFE
DE 6 POLOS
001 A 001 545 81 28
204 CAJA DE ENCHUFE
DE 4 POLOS
001 A 001 545 84 28
205 CASQUILLO INSERTABLE
Sustituido por: A 007 545 84 26
- A 000 545 37 26
205 CASQUILLO INSERTABLE
CON FIADOR Y CON MUESCAS EN LA CAJA 2.5 MM2
044 A 007 545 84 26
206 CASQUILLO DE CONTACTO
Sustituido por: A 007 545 82 26
- A 000 545 38 26
206 CASQUILLO INSERTABLE
SIN FIADOR,PERO CON MUESCAS EN LA CAJA 2.5 MM2
NB A 007 545 82 26
207 JUEGO DE CABLES
Sustituido por: A 421 540 04 38
- A 406 540 10 09
207 CABLE ELECTRICO 001 A 421 540 04 38
208 ENCHUFE 001 A 000 545 33 28
209 CABLE ELECTRICO
Sustituido por: A 421 540 27 38
- A 421 540 02 38
209 CABLE ELECTRICO
HACIA LOS FAROS
001 A 421 540 27 38
210 ENCHUFE
DE 6 POLOS
001 A 000 545 35 28
211 CASQUILLO INSERTABLE
Sustituido por: A 007 545 84 26
- A 000 545 37 26
211 CASQUILLO INSERTABLE
CON FIADOR Y CON MUESCAS EN LA CAJA 2.5 MM2
004 A 007 545 84 26
212 CASQUILLO DE CONTACTO
Sustituido por: A 007 545 82 26
- A 000 545 38 26
212 CASQUILLO INSERTABLE
SIN FIADOR,PERO CON MUESCAS EN LA CAJA 2.5 MM2
NB A 007 545 82 26
213 ENCHUFE
Sustituido por: A 001 545 85 28
- A 006 545 08 28
213 CAJA DE ENCHUFE
PARA CONEXION DEL FARO
002 A 001 545 85 28
214 JUEGO DE CABLES

INAPPLICABLE TO U.S. VEHICLES
Sustituido por: A 406 540 86 09
- A 406 540 20 09
214 JUEGO DE CABLES

416.122,123,124,125,126,127 UP TO CHASSIS 001272
Sustituido por: A 406 540 86 09
- A 406 540 43 09
214 JUEGO DE CABLES
Sustituido por: A 406 540 86 09
- A 406 540 84 09
214 JUEGO DE CABLES
ALTERNADOR

416.122,123,124,125,126,127 FROM CHASSIS 001273

FOR USE WITH DISC BRAKES FROM SERIES PRODUCTION START.FOR USE WITH DRUM BRAKES MODEL416.1 EXEPT FOR 416.162 FROM CHASSIS
011989.MODEL 416.162 FROM CHASSIS 011193
001 A 406 540 86 09
214 CABLE ELECTRICO
ALTERNADOR

416.114,115,122,123,124,125,126,127,130,133,134,135,140,141,160,163 UP TO CHASSIS 011489
416.162 UP TO CHASSIS 011192
001 A 416 540 17 37
216 CUERPO DE CAJA DE ENCHUFE
EN EL ALTERNADOR Y EL REGULADOR

FOR USE WITH DISC BRAKES FROM SERIES PRODUCTION START.FOR USE WITH DRUM BRAKES MODEL416.1 EXEPT FOR 416.162 FROM CHASSIS
011989.MODEL 416.162 FROM CHASSIS 011193
002 A 002 545 95 28
217 TERMINAL DE CABLE
EN EL ALTERNADOR Y EL REGULADOR
001 N 046225 010100
217 TERMINAL DE CABLE
EN EL ALTERNADOR Y EL REGULADOR
002 N 046225 006100
218 TERMINAL DE CABLE
EN EL ALTERNADOR Y EL REGULADOR
003 N 046225 004102
219 TERMINAL DE CABLE 001 N 046225 005200
219 TERMINAL DE CABLE 002 N 046225 005102
219 TERMINAL DE CABLE 001 N 046225 005100
220 CASQUILLO INSERTABLE
Sustituido por: A 007 545 84 26
- A 000 545 37 26
220 CASQUILLO INSERTABLE
CON FIADOR Y CON MUESCAS EN LA CAJA 2.5 MM2

FOR USE WITH DISC BRAKES FROM SERIES PRODUCTION START.FOR USE WITH DRUM BRAKES MODEL416.1 EXEPT FOR 416.162 FROM CHASSIS
011989.MODEL 416.162 FROM CHASSIS 011193
006 A 007 545 84 26
220 CASQUILLO DE CONTACTO
Sustituido por: A 007 545 82 26
- A 000 545 38 26
220 CASQUILLO INSERTABLE
SIN FIADOR,PERO CON MUESCAS EN LA CAJA 2.5 MM2
NB A 007 545 82 26
223 ARANDELA ELASTICA
CABLE AL BORNE B+
001 N 000137 006108
224 TUERCA
CABLE AL BORNE B+
001 N 000934 006007
225 ARANDELA ELASTICA
ALTERNADOR,BORNE D+
001 N 000137 004105
226 TUERCA
ALTERNADOR,BORNE D+
001 N 000934 004006
227 ARANDELA ELASTICA
Sustituido por: N 000137 005203
- N 000137 005105
227 ARANDELA ELASTICA
CABLE ELECTRICO AL TRANSMISOR
001 N 000137 005203
228 TUERCA HEXAGONAL
Sustituido por: N 304032 005005
- N 304032 005002
228 TUERCA HEXAGONAL
CABLE ELECTRICO AL TRANSMISOR
001 N 304032 005005
229 CAPERUZA DE PROTECCION
Sustituido por: A 000 546 33 35
- A 000 546 02 35
229 CAPERUZA DE PROTECCION
CONEXION DEL ALTERNADOR
001 A 000 546 33 35
229 CAPERUZA PROTECTORA
TOMA LIBRE EN GENERADOR
- A 000 154 06 85
230 ABRAZADERA
Sustituido por: N 916016 018201
- A 000 995 48 01
230 ABRAZADERA
CABLE ELECTRICO AL SOPORTE DE DIRECCION
001 N 916016 018201
231 ABRAZADERA 002 A 360 995 03 01
232 ABRAZADERA 001 N 916016 006200
233 ABRAZADERA 001 N 900288 030006
234 SOPORTE
Sustituido por: A 360 429 31 40
- A 421 429 20 40
234 SOPORTE 001 A 360 429 31 40
235 TORNILLO
EN EL BASTIDOR M 6X12
003 N 000084 006134
236 ARANDELA ELASTICA
EN EL BASTIDOR
002 N 912004 006102
237 TUERCA
EN EL BASTIDOR
001 N 000934 006007
238 JUEGO DE CABLES
Sustituido por: A 406 540 63 09
- A 406 540 19 09
238 JUEGO DE CABLES 001 A 406 540 63 09
239 ENCHUFE
Sustituido por: A 009 545 54 28
- A 002 545 26 28
239 CUERPO PORTADOR ENCHUFE
DE 12 POLOS
FROM CHASSIS 000153 WITH THE EXCEPTION OF 000154
416.130 FROM CHASSIS 001419 ALSO INSTALLED ON 001126-001181
001 A 009 545 54 28
240 CABLE ELECTRICO
001 A 416 540 09 37
248 CASQUILLO DE CONTACTO
Sustituido por: A 007 545 82 26
- A 000 545 38 26
248 CASQUILLO INSERTABLE
SIN FIADOR,PERO CON MUESCAS EN LA CAJA 2.5 MM2
NB A 007 545 82 26
RESISTENCIA
UP TO CHASSIS 000634 RANGE OF DELIVERY INCLUDES:1 RUBBER HOSE 406 997 00 82
001 A 000 545 62 18
253 CASQUILLO DE CONTACTO
Sustituido por: A 007 545 82 26
- A 000 545 38 26
253 CASQUILLO INSERTABLE
SIN FIADOR,PERO CON MUESCAS EN LA CAJA 2.5 MM2
NB A 007 545 82 26
258 CONECTOR DE CABLES
DE 4 POLOS
NB A 000 546 12 41
259 TORNILLO 004 N 000084 004192
259 TORNILLO 004 N 000084 004125
260 ARANDELA ELASTICA 008 N 912004 004102
261 TUERCA 008 N 000934 004006
265 ABRAZADERA
THIS NOTE OF REPLACEMENT APPLIES ONLY TO THE ITEM LISTED OPPOSITE
Sustituido por: A 000 546 08 75
- A 000 546 05 75
265 ABRAZADERA
CABLE ELECTRICO DE LUZ TRASERA AL BASTIDOR
NB A 000 546 08 75
266 MANGUITO
PARA CABLE HACIA LA CAJA DE ENCHUFE DE REMOLQUE
001 A 314 997 04 81
267 MANGUITO
Sustituido por: A 000 997 21 81
- A 000 997 18 81
267 MANGUITO
Sustituido por: A 000 997 20 81
- A 000 997 21 81
267 MANGUITO
CABLE HACIA IMPULSOR DE LUCES INTERMITENTES
001 A 000 997 20 81
268 MANGUITO
CABLE AL ALTERNADOR
001 A 000 997 28 81
268 MANGUITO
INSTRUMENTOS
001 A 000 997 28 81
269 CONMUTADOR
(INTERRUPTOR DE ENCENDIDO E DE LUZ)
001 A 000 545 31 13
270 LLAVE 001 A 000 545 13 35
310 INTERRUPTOR
LIMPIACRISTALES
FROM CHASSIS 000153 WITH THE EXCEPTION OF 000154
416.130 FROM CHASSIS 001419 ALSO INSTALLED ON 001126-001181
001 A 000 545 77 11
311 TUERCA
INTERRUPTOR DE LIMPIAPARABRISAS
FROM CHASSIS 000153 WITH THE EXCEPTION OF 000154
416.130 FROM CHASSIS 001419 ALSO INSTALLED ON 001126-001181

Sustituido por: A 116 990 00 51
001 A 000 545 02 72
311 TUERCA
INTERRUPTOR DE LIMPIAPARABRISAS
FROM CHASSIS 000153 WITH THE EXCEPTION OF 000154
416.130 FROM CHASSIS 001419 ALSO INSTALLED ON 001126-001181
001 A 116 990 00 51
313 ASIDERO
Sustituido por: A 110 820 11 92
- A 120 540 22 83
313 BOTON
INTERRUPTOR DE LIMPIAPARABRISAS
FROM CHASSIS 000153 WITH THE EXCEPTION OF 000154
416.130 FROM CHASSIS 001419 ALSO INSTALLED ON 001126-001181
001 A 110 820 11 92
315 CAJA DE ENCHUFE 001 A 000 545 18 25
318 TACOMETRO
Sustituido por: A 007 542 19 06
- A 004 542 67 06
318 TACOMETRO
CON ESCALA EN KILOMETROS; ALCANCE DE MEDICION: 100 KM/H
001 A 007 542 19 06
320 PORTALAMPARAS 002 A 000 545 12 19
321 BOMBILLA
TACOMETRO H 12 V/2 W
002 N 072601 012800
322 ENGRANAJE ANGULAR
DESMULTIPLICACION: 1:1.332
USED WITH DRUM BRAKES
416.130 UP TO CHASSIS 001418 EXCEPT FOR 001126-001181
001 A 001 542 41 30
322 ENGRANAJE ANGULAR
Sustituido por: A 000 542 88 09
- A 002 542 08 30
322 ENGRANAJE DE ADAPTACION
Sustituido por: A 000 542 60 09
- A 000 542 88 09
322 ENGRANAJE DE ADAPTACION
DESMULTIPLICACION: 1:1.2860
FROM CHASSIS 000153 WITH THE EXCEPTION OF 000154
416.130 FROM CHASSIS 001419 ALSO INSTALLED ON 001126-001181
001 A 000 542 60 09
323 TUERCA 001 A 000 542 12 72
324 EJE FLEXIBLE
Sustituido por: A 002 542 06 07
- A 002 542 18 07
324 EJE FLEXIBLE
2000 MM
USED WITH DRUM BRAKES
416.130 UP TO CHASSIS 001418 EXCEPT FOR 001126-001181
001 A 002 542 06 07
324 EJE FLEXIBLE
Sustituido por: A 001 542 73 07
- A 003 542 03 07
324 EJE FLEXIBLE
3500 MM
FROM CHASSIS 000153 WITH THE EXCEPTION OF 000154
416.130 FROM CHASSIS 001419 ALSO INSTALLED ON 001126-001181
001 A 001 542 73 07
326 SOPORTE
FIJACION DE EJE FLEXIBLE
001 A 406 542 08 40
327 ABRAZADERA
EJE FLEXIBLE A CAJA DE CAMBIOS
001 A 304 995 16 20
329 ABRAZADERA
EJE FLEXIBLE AL BASTIDOR
001 A 411 995 00 35
330 ABRAZADERA
Sustituido por: A 001 997 83 90
- A 000 995 33 44
330 ABRAZADERA
FIJACION DE EJE FLEXIBLE 280 MM
016 A 001 997 83 90
331 MANGUITO DE GOMA
EJE FLEXIBLE A CAJA DE CAMBIOS
001 A 404 987 19 43
332 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 006018
- N 000933 006103
332 TORNILLO HEXAGONAL
EJE FLEXIBLE A CAJA DE CAMBIOS M 6X12
001 N 304017 006018
ARANDELA ELASTICA
EJE FLEXIBLE A CAJA DE CAMBIOS
DISCONTINUED,PART IS NO LONGER REQUIRED
001 N 912004 006102
334 TUERCA
EJE FLEXIBLE A CAJA DE CAMBIOS
001 N 000934 006007
335 INSTRUMENTO COMBINADO
USED WITH DRUM BRAKES
416.130 UP TO CHASSIS 001418 EXCEPT FOR 001126-001181
001 A 001 540 56 47
335 INSTRUMENTO COMBINADO
FROM CHASSIS 000153 WITH THE EXCEPTION OF 000154
416.130 FROM CHASSIS 001419 ALSO INSTALLED ON 001126-001181
001 A 001 540 23 47
336 TELETERMOMETRO
Sustituido por: A 002 542 60 05
- A 002 542 67 05
336 TELETERMOMETRO
GRADUACION EN GRADOS C, TUBO CAPILAR DE LONGITUD DE: 800 MM
USED WITH DRUM BRAKES
416.130 UP TO CHASSIS 001418 EXCEPT FOR 001126-001181
001 A 002 542 60 05
337 RACOR
EN LA TUBERIA SUPERIOR DE AGUA REFRIGERANTE
USED WITH DRUM BRAKES
416.130 UP TO CHASSIS 001418 EXCEPT FOR 001126-001181
001 A 000 542 03 92
338 TELETERMOMETRO
Sustituido por: A 003 542 10 05
- A 002 542 55 05
338 TELETERMOMETRO
GRADUACION EN GRADOS C,MANDO ELECTRICO,12 V
FROM CHASSIS 000153 WITH THE EXCEPTION OF 000154
416.130 FROM CHASSIS 001419 ALSO INSTALLED ON 001126-001181
001 A 003 542 10 05
339 MANOMETRO DE AIRE
Sustituido por: A 000 542 91 08
- A 000 542 75 08
339 MANOMETRO DE AIRE
TO BE ADAPTED DURING ASSEMBLY
001 A 000 542 91 08
340 MANOMETRO DE ACEITE
USED WITH DRUM BRAKES
416.130 UP TO CHASSIS 001418 EXCEPT FOR 001126-001181
001 A 001 542 46 02
340 MANOMETRO DE ACEITE
GRADUACION EN KG/CM2,MANDO ELECTRICO, 12V
FROM CHASSIS 000153 WITH THE EXCEPTION OF 000154
416.130 FROM CHASSIS 001419 ALSO INSTALLED ON 001126-001181
001 A 001 542 41 02
341 INDICADOR NIVEL COMBUSTIB
12 V
001 A 000 542 85 03
342 LAMPARA TESTIGO
PRESION DE FRENADO
001 A 000 542 03 32
343 BOMBILLA
INSTRUMENTO COMBINADO 12 V,2 W
007 N 072601 012800
344 PORTALAMPARAS 007 A 000 545 12 19
347 JUNTA ANULAR
FROM CHASSIS 000153 WITH THE EXCEPTION OF 000154
416.130 FROM CHASSIS 001419 ALSO INSTALLED ON 001126-001181
002 N 007603 014403
349 TRANSMISOR
MANOMETRO DE ACEITE M 10X1
FROM CHASSIS 000153 WITH THE EXCEPTION OF 000154
416.130 FROM CHASSIS 001419 ALSO INSTALLED ON 001126-001181
001 A 001 542 21 17
349 TRANSMISOR
Sustituido por: A 004 542 89 17
- A 001 542 49 17
349 TRANSMISOR
MANOMETRO DE ACEITE M 14X1.5
001 A 004 542 89 17
350 TRANSMISOR
TELETERMOMETRO DEL LIQUIDO REFRIGERANTE
FROM CHASSIS 000153 WITH THE EXCEPTION OF 000154
416.130 FROM CHASSIS 001419 ALSO INSTALLED ON 001126-001181
001 A 001 542 23 17
352 INTERRUPTOR
ARRANCADOR
001 A 000 545 50 14
355 BOMBA

EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBERS FIRST UP TO CHASSIS 116218
Sustituido por: A 000 550 23 83
- A 000 550 10 83
355 BOMBA
AYUDA DE ARRANQUE EN FRIO
001 A 000 550 23 83
358 CONO DE JUNTA
Sustituido por: A 000 555 06 18
- A 000 990 88 67
358 CONO DE JUNTA 001 A 000 555 06 18
361 RACOR 001 A 001 997 05 78
364 TUERCA
JUEGO DE PIEZAS
001 A 000 990 94 54
367 DEPOSITO
Sustituido por: A 000 550 14 04
- A 000 550 11 04
367 DEPOSITO
AYUDA DE ARRANQUE EN FRIO
001 A 000 550 14 04
370 BOTELLA DE RELLENO

FOR 6X8 MM HOSE
001 A 000 555 00 10
CAPSULA
CAJA DE CARTON

416.1 EXCEPT FROM MODELL 162 FROM CHASSIS 012893;416.162 FROM CHASSIS 011193
001 A 000 555 00 04
373 ARANDELA 002 A 335 990 02 40
376 TUBO FLEXIBLE
4X1X900 MM
ORDER BY THE METER
NB A 335 997 22 82
Para averiguar dónde comprar el artículo o equivalente, haga clic en el número de pieza.
------0.057971000671387