EQUIPAGGIAMENTO ELETTRICO E STRUMENTAZIONE

№- Nome Q* Numero di parte
002 BATTERIA
Sostituito da: A 002 541 99 01
- A 000 541 74 01
002 BATTERIA
12V/70AH

UP TO CHASSIS 600696 ALSO INSTALLED ON 600698,600705,600707,600708,600712,600715,600717
002 A 002 541 99 01
002 BATTERIA
Sostituito da: A 387 540 09 01
- A 000 541 78 01
002 BATTERIA
Sostituito da: A 003 541 02 01
- A 387 540 09 01
002 BATTERIA
Sostituito da: A 001 541 97 01
- A 003 541 02 01
002 BATTERIA
Sostituito da: A 002 541 17 01
- A 001 541 97 01
002 BATTERIA
12 V/143 AH

FROM CHASSIS 600697 EXCEPT FOR 600698,600705,600707,600708,600712,600715,600717
001 A 002 541 17 01
015 CAVO ELETTRICO POSITIVO
Sostituito da: N 072551 070880
- A 352 540 03 30
015 CAVO ELETTRICO NEGATIVO
Sostituito da: N 072551 070880
- A 352 540 04 31
015 CAVO ELETTRICO POSITIVO
Sostituito da: N 072551 070880
- A 309 540 13 30
CAVO ELETTRICO
Sostituito da: N 922002 070000
- N 072551 070880
CAVO ELETTRICO
Sostituito da: A 673 546 00 13
- N 922002 070000
CAVETTO ELETTRICO
DALLA BATTERIA AL COMMUTATORE DI AVVIAMENTO

UP TO CHASSIS 600696 ALSO INSTALLED ON 600698,600705,600707,600708,600712,600715,600717
ORDER BY THE METER
001 A 673 546 00 13
TERMINALE A SALDARE
POLO POSITIVO
001 N 072332 013100
CAPOCORDA
COMMUTATORE AVVIAMENTO
001 N 046234 010007
CAVO ELETTRICO POSITIVO
Sostituito da: N 072551 095880
- A 360 540 04 30
CAVO ELETTRICO POSITIVO
Sostituito da: A 360 540 04 30
- A 352 540 17 30
CAVO ELETTRICO POSITIVO
Sostituito da: N 072551 095880
- A 360 540 34 30
018 CAVO ELETTRICO
Sostituito da: N 922002 095000
- N 072551 095880
018 CAVO ELETTRICO
DALLA BATTERIA AL MOTORINO DI AVVIAMENTO

FROM CHASSIS 600697 EXCEPT FOR 600698,600705,600707,600708,600712,600715,600717
10/20 UP TO CHASSIS 922885 EXCEPT FOR,SEE FOOTNOTE 051;ALSO INSTALLED ON,SEE FOOTNOTE 052;CONTINUED,SEE FOOTNOTE 053
001 N 922002 095000
018 CAVO ELETTRICO
DALLA BATTERIA AL MOTORINO DI AVVIAMENTO

10/20 FROM CHASSIS 922886 ALSO INSTALLED ON,SEE FOOTNOTE 051;EXCEPT FOR,SEE FOOTNOTE 052;CONTINUED,SEE FOOTNOTE 055
001 N 922002 095000
CAVO ELETTRICO POSITIVO
Sostituito da: N 072551 070880
- A 352 540 06 30
CAVO ELETTRICO POSITIVO
Sostituito da: N 072551 070880
- A 309 540 13 30
CAVO ELETTRICO
Sostituito da: N 922002 070000
- N 072551 070880
CAVO ELETTRICO
Sostituito da: A 673 546 00 13
- N 922002 070000
CAVETTO ELETTRICO
DALLA BATTERIA AL COMMUTATORE DI AVVIAMENTO
ORDER BY THE METER
001 A 673 546 00 13
CAVO ELETTRICO NEGATIVO
Sostituito da: N 072551 070880
- A 352 540 01 31
CAVO ELETTRICO
Sostituito da: N 922002 070000
- N 072551 070880
CAVO ELETTRICO
Sostituito da: A 673 546 00 13
- N 922002 070000
CAVETTO ELETTRICO
DALLA BATTERIA ALLA TRAVERSA CABINA DI GUIDA POSTERIORE

UP TO CHASSIS 600696 ALSO INSTALLED ON 600698,600705,600707,600708,600712,600715,600717
001 A 673 546 00 13
022 CAVO ELETTRICO NEGATIVO
DALLA BATTERIA ALLA TRAVERSA CABINA DI GUIDA POSTERIORE

FROM CHASSIS 600697 EXCEPT FOR 600698,600705,600707,600708,600712,600715,600717
001 A 352 540 05 31
024 NASTRO TENDITORE
Sostituito da: A 001 997 43 90
- A 000 546 04 43
024 FASCETTA
CAVO BATTERIA

UP TO CHASSIS 600696 ALSO INSTALLED ON 600698,600705,600707,600708,600712,600715,600717
001 A 001 997 43 90
TUBO FLESSIBILE
Sostituito da: A 335 997 00 81
- A 186 997 07 82
GUAINA
Sostituito da: A 335 997 00 81
- A 321 997 02 81
026 GUAINA
CAVO POSITIVO ATTRAVERSO PAVIMENTO CABINA A DESTRA E SCATOLA BATTERIA
002 A 335 997 00 81
VITE
FISSAGGIO COLLARINO
ELIMINATED; NO LONGER REQUIRED
NB N 007985 005109
VITE
FISSAGGIO COLLARINO M 5X20
UP TO ENGINE 746641 FROM ENGINE SEE ENGINE MICROFICHE
NB N 007985 005159
ANELLO ELASTICO
FISSAGGIO COLLARINO
NB N 912004 005103
DADO
FISSAGGIO COLLARINO
NB N 304032 005005
VITE LAMIERA
Sostituito da: N 000000 000460
- N 007981 004233
VITE LAMIERA
FISSAGGIO COLLARINO 4.8X13 MM
ELIMINATED; NO LONGER REQUIRED
001 N 000000 000460
VITE
CAVO NEGATIVO DALLA TRAVERSA CABINA DI GUIDA M 10X20
001 N 000933 010128
ANELLO ELASTICO
CAVO NEGATIVO DALLA TRAVERSA CABINA DI GUIDA
001 N 912004 010102
RONDELLA
CAVO NEGATIVO DALLA TRAVERSA CABINA DI GUIDA
001 N 009021 010100
DADO
Sostituito da: N 308673 010000
- N 000934 010015
DADO
CAVO NEGATIVO DALLA TRAVERSA CABINA DI GUIDA
001 N 308673 010000
035 TUBO FLESSIBILE
BATTERIA-CAVO SOPRA FLANGIA INTERMEDIA MOTORINO DI AVVIAMENTO 200 MM

UP TO CAB 082693,FROM CAB 082694 SEE CAB SPARE PARTS LIST
ORDER BY THE METER
001 N 900271 028026
038 COLLARINO
BATTERIA-CAVO SOPRA FLANGIA INTERMEDIA MOTORINO DI AVVIAMENTO

UP TO CAB 082693,FROM CAB 082694 SEE CAB SPARE PARTS LIST
001 A 312 995 34 20
ANELLO ELASTICO
BATTERIA-CAVO SOPRA FLANGIA INTERMEDIA MOTORINO DI AVVIAMENTO

UP TO CAB 082693,FROM CAB 082694 SEE CAB SPARE PARTS LIST
001 N 912004 006102
VITE
BATTERIA-CAVO SOPRA FLANGIA INTERMEDIA MOTORINO DI AVVIAMENTO

UP TO CAB 082693,FROM CAB 082694 SEE CAB SPARE PARTS LIST
001 N 000933 006102
SUPPORTO
Sostituito da: A 318 492 34 41
- A 352 546 22 43
SUPPORTO
BATTERIA-CAVO SOPRA FLANGIA INTERMEDIA MOTORINO DI AVVIAMENTO
001 A 318 492 34 41
VITE
FISSAGGIO SUPPORTO M 10X16
002 N 000933 010125
ANELLO ELASTICO
FISSAGGIO SUPPORTO
002 N 912004 010102
COLLARINO
CAVO BATTERIA SU SUPPORTO
001 N 916016 018201
VITE
FISSAGGIO COLLARINO
001 N 007985 005159
ANELLO ELASTICO
FISSAGGIO COLLARINO
001 N 912004 005103
DADO
FISSAGGIO COLLARINO
001 N 304032 005005
046 CAVETTO MASSA
SULL'ALTERNATORE

UP TO CHASSIS 727921 FROM CHASSIS 727922 SEE ENGINE-SPARE PARTS LIST
001 A 352 150 00 32
NASTRO MASSA
Sostituito da: A 352 540 00 41
- A 352 540 02 41
048 NASTRO MASSA
SULLA SCATOLA FRIZIONE

UP TO CHASSIS 600696 ALSO INSTALLED ON 600698,600705,600707,600708,600712,600715,600717
001 A 352 540 00 41
048 NASTRO MASSA
SULLA SCATOLA FRIZIONE

FROM CHASSIS 600697 EXCEPT FOR 600698,600705,600707,600708,600712,600715,600717
002 A 352 540 00 41
048 NASTRO MASSA
SULLA SCATOLA FRIZIONE
10/20 UP TO IDENT NO. 691430 EXCEPT FOR
50/60 UP TO IDENT NO.691481 EXCEPT FOR 691216-691219
001 A 352 540 00 41
VITE
NASTRO DI MASSA SU LONGHERONE CABINA DI GUIDA M 10X25
001 N 000933 010105
RONDELLA
NASTRO DI MASSA SU LONGHERONE CABINA DI GUIDA
001 N 009021 010100
ANELLO ELASTICO
NASTRO DI MASSA SU LONGHERONE CABINA DI GUIDA
001 N 912004 010102
DADO
Sostituito da: N 308673 010000
- N 000934 010015
DADO
NASTRO DI MASSA SU LONGHERONE CABINA DI GUIDA
001 N 308673 010000
050 INTERRUTTORE
COMMUTATORE AVVIAMENTO

UP TO CHASSIS 600696 ALSO INSTALLED ON 600698,600705,600707,600708,600712,600715,600717
001 A 000 545 09 08
052 FUSIBILE
80 A

UP TO CHASSIS 600696 ALSO INSTALLED ON 600698,600705,600707,600708,600712,600715,600717
001 A 000 545 03 34
VITE
Sostituito da: N 304017 008021
- N 000933 008147
VITE
COMMUTATORE AVVIAMENTO

UP TO CHASSIS 600696 ALSO INSTALLED ON 600698,600705,600707,600708,600712,600715,600717
004 N 304017 008021
ANELLO ELASTICO
COMMUTATORE AVVIAMENTO

UP TO CHASSIS 600696 ALSO INSTALLED ON 600698,600705,600707,600708,600712,600715,600717
004 N 912004 008102
DADO
COMMUTATORE AVVIAMENTO

UP TO CHASSIS 600696 ALSO INSTALLED ON 600698,600705,600707,600708,600712,600715,600717
004 N 304032 008006
INTERRUTTORE REGOLATORE
Sostituito da: A 002 154 28 06
- A 001 154 69 06
055 INTERRUTTORE REGOLATORE
Sostituito da: A 002 154 36 06
- A 002 154 28 06
055 INTERRUTTORE REGOLATORE
Sostituito da: A 002 154 74 06
- A 002 154 36 06
055 INTERRUTTORE REGOLATORE
SCHERMATO
001 A 002 154 74 06
VITE
Sostituito da: N 000000 001145
- N 007985 006157
VITE
FISSAGGIO REGOLATORE
002 N 000000 001145
ANELLO ELASTICO
FISSAGGIO REGOLATORE
002 N 912004 006102
DADO
FISSAGGIO REGOLATORE
002 N 000934 006007
RESISTENZA
CONTROLLO CARICA
001 A 001 545 25 18
VITE
RESISTENZA SU PIASTRA DI FISSAGGIO TERGICRISTALLO M 5X10
001 N 000933 005030
DADO
RESISTENZA SU PIASTRA DI FISSAGGIO TERGICRISTALLO
001 N 913004 005001
058 PIASTRA SCHERMAGGIO
INTERRUTTORE
001 A 352 154 01 08
VITE
Sostituito da: N 000000 001145
- N 007985 006157
VITE
INTERRUTTORE
002 N 000000 001145
ANELLO ELASTICO
INTERRUTTORE
002 N 912004 006102
DADO
INTERRUTTORE
002 N 000934 006007
AVVISATORE ACUSTICO
Sostituito da: A 002 542 62 20
- A 001 542 72 20
AVVISATORE ACUSTICO
Sostituito da: A 002 542 62 20
- A 001 542 80 20
AVVISATORE ACUSTICO
Sostituito da: A 002 542 62 20
- A 001 542 79 20
064 AVVISATORE ACUSTICO
Sostituito da: A 003 542 32 20
- A 002 542 62 20
064 AVVISATORE ACUSTICO
Sostituito da: A 631 542 01 20
- A 003 542 32 20
064 AVVISATORE ACUSTICO
Sostituito da: A 003 542 27 20
- A 631 542 01 20
064 AVVISATORE ACUSTICO 001 A 003 542 27 20
AVVISATORE ACUSTICO
Sostituito da: A 002 542 64 20
- A 001 542 83 20
AVVISATORE ACUSTICO
Sostituito da: A 002 542 64 20
- A 002 542 53 20
AVVISATORE ACUSTICO
Sostituito da: A 631 542 01 20
- A 002 542 64 20
AVVISATORE ACUSTICO
Sostituito da: A 003 542 27 20
- A 631 542 01 20
AVVISATORE ACUSTICO 001 A 003 542 27 20
ANELLO ELASTICO
CAVO ELETTRICO SU SEGNALE ACUSTICO
002 N 912004 004102
VITE
CAVO ELETTRICO SU SEGNALE ACUSTICO
002 N 007985 004101
VITE
PIATTO SEGNALE ACUSTICO SU TRAVERSA MOTORE ANTERIORE 10X22 MM
001 N 000933 010164
VITE
Sostituito da: N 304017 010002
- N 000933 010129
VITE
PIATTO SEGNALE ACUSTICO SU TRAVERSA MOTORE ANTERIORE 10X30 MM
001 N 304017 010002
VITE
PIATTO SEGNALE ACUSTICO SU TRAVERSA MOTORE ANTERIORE 10X30 MM
001 N 304017 010002
RONDELLA
Sostituito da: N 000125 010532
- N 000125 010518
RONDELLA
PIATTO SEGNALE ACUSTICO SU TRAVERSA MOTORE ANTERIORE

ON STEERINGS 337 460 13 01/337 460 12 01,FROM STEERING 008540;ON STEERINGS 337 460 16 01/337 460 15 01 FROM STEERING 000001
001 N 000125 010532
ANELLO ELASTICO
PIATTO SEGNALE ACUSTICO SU TRAVERSA MOTORE ANTERIORE
001 N 912004 010102
DADO
PIATTO SEGNALE ACUSTICO SU TRAVERSA MOTORE ANTERIORE
001 N 000934 010014
CONNESSIONE CAVI
DIETRO
001 A 000 546 61 41
COPERTURA
CON GUARNIZIONE
001 A 000 546 07 81
VITE
CONNESSIONE CAVI SULLA TRAVERSA
001 N 007985 004130
RONDELLA
Sostituito da: N 009021 004207
- N 009021 004108
RONDELLA
CONNESSIONE CAVI SULLA TRAVERSA
001 N 009021 004207
ANELLO ELASTICO
CONNESSIONE CAVI SULLA TRAVERSA
001 N 912004 004102
DADO
CONNESSIONE CAVI SULLA TRAVERSA
001 N 000934 004006
068 SUPPORTO
TROMBA

DUMPING PLATFORM,COMPONENT PARTS,SPARE WHEEL MOUNTING,SHOULD BE ORDERED FROM MESSRS.F.X.MEILLER
001 A 352 542 05 40
VITE
SEGNALE ACUSTICO SUL SUPPORTO

DUMPING PLATFORM,COMPONENT PARTS,SPARE WHEEL MOUNTING,SHOULD BE ORDERED FROM MESSRS.F.X.MEILLER
001 N 000933 010128
ANELLO ELASTICO
SEGNALE ACUSTICO SUL SUPPORTO

DUMPING PLATFORM,COMPONENT PARTS,SPARE WHEEL MOUNTING,SHOULD BE ORDERED FROM MESSRS.F.X.MEILLER
001 N 912004 010102
DADO
SEGNALE ACUSTICO SUL SUPPORTO

DUMPING PLATFORM,COMPONENT PARTS,SPARE WHEEL MOUNTING,SHOULD BE ORDERED FROM MESSRS.F.X.MEILLER
001 N 000934 010014
INTERRUTTORE AUTOMATICO
Sostituito da: A 003 545 81 24
- A 002 545 04 24
INTERRUTTORE AUTOMATICO
Sostituito da: A 003 545 81 24
- A 002 545 35 24
INTERRUTTORE AUTOMATICO
Sostituito da: A 003 545 83 24
- A 003 545 81 24
070 INTERRUTTORE AUTOMATICO
COMANDO MULTIPLO PIANTONE GUIDA
001 A 003 545 83 24
BOTTONE
Sostituito da: A 000 545 42 37
- A 000 545 20 37
072 BOTTONE

COLOR BLACK
001 A 000 545 42 37
BOTTONE

COLOR WHITE
001 A 000 545 26 37
VITE

COLOR BLACK
002 N 000091 004141
VITE
M 5X20

COLOR WHITE
002 N 000966 005027
075 SCATOLA SPINA
AD 8 POLI
001 A 001 545 82 28
SCATOLA BUSSOLINA PRESA
BIPOLARE TO 003 545 83 24
001 A 001 545 79 28
SPINA
SENZA BLOCCAGIO,CON ARRESTO SCATOLA 2.5 MM2
NB A 001 545 86 28
077 SPINA
CON BLOCCAGGIO E CON ARRESTO SCATOLA 2.5 MM2
008 A 002 545 06 28
GUAINA
Sostituito da: A 335 997 00 81
- A 314 997 02 81
078 GUAINA
PER CAVO DELL'INTERRUTTORE PIANTONE STERZO
FROM IDENT NO. 600253-601279 EXCEPT FOR: 601255,601259,601273
001 A 335 997 00 81
080 COLLARINO
PER CAVO DELL'INTERRUTTORE PIANTONE STERZO
001 A 312 995 20 20
VITE
PER CAVO DELL'INTERRUTTORE PIANTONE STERZO
NB N 007985 005128
ANELLO ELASTICO
PER CAVO DELL'INTERRUTTORE PIANTONE STERZO
NB N 912004 005103
DADO
PER CAVO DELL'INTERRUTTORE PIANTONE STERZO
NB N 304032 005005
082 TRASMETTITORE
IMPIANTO LAMPEGGIO D'EMERGENZA
FROM CHASSIS 691431 ALSO INSTALLED ON:SIEHE FUSSNOTE 007 OR ON CKD-VEHICLES FROM CHASSIS 691482 ALSO INSTALLED ON 691216-69121

9
001 A 000 544 99 32
TRASMETTITORE
Sostituito da: A 001 544 75 32
- A 001 544 12 32
TRASMETTITORE
IMPIANTO LAMPEGGIO D'EMERGENZA
FROM CHASSIS 691431 ALSO INSTALLED ON:SIEHE FUSSNOTE 007 OR ON CKD-VEHICLES FROM CHASSIS 691482 ALSO INSTALLED ON 691216-69121

9
001 A 001 544 75 32
TRASMETTITORE
Sostituito da: A 002 544 77 32
- A 001 544 50 32
TRASMETTITORE

EXHAUST STOCK OF OLD PARTS NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 465288
Sostituito da: A 002 544 77 32
- A 002 544 07 32
TRASMETTITORE
IMPIANTO LAMPEGGIO D'EMERGENZA
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)

UP TO CHASSIS 910630 ALSO INSTALLED ON 910649
001 A 002 544 77 32
TRASMETTITORE - A 001 544 80 32
TRASMETTITORE

EXHAUST STOCK OF OLD PARTS NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 465288
Sostituito da: A 002 544 73 32
- A 002 544 09 32
TRASMETTITORE

EXHAUST STOCK OF OLD PARTS NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 465288
Sostituito da: A 002 544 73 32
- A 001 544 79 32
090 TRASMETTITORE
IMPIANTO LAMPEGGIO D'EMERGENZA

FROM CHASSIS 910631 EXCEPT FOR 910649
001 A 002 544 73 32
VITE
FISSAGGIO INTERVALLATORE PER LAMPEGGIATORI
002 N 007985 005109
ANELLO ELASTICO
FISSAGGIO INTERVALLATORE PER LAMPEGGIATORI
002 N 912004 005103
DADO
FISSAGGIO INTERVALLATORE PER LAMPEGGIATORI
002 N 304032 005005
SUPPORTO
Sostituito da: A 352 540 57 73
- A 352 540 02 73
SUPPORTO
Sostituito da: A 352 540 57 73
- A 352 540 53 73
SUPPORTO
LUCE DI CODA A SINISTRA
NO LONGER AVAILABLE;ORDER INDIVIDUAL PARTS
- A 352 540 57 73
095 SUPPORTO
LUCE DI CODA A SINISTRA
001 A 352 540 51 73
SUPPORTO
Sostituito da: A 352 540 58 73
- A 352 540 03 73
SUPPORTO
Sostituito da: A 352 540 58 73
- A 352 540 54 73
SUPPORTO
LUCE DI CODA A DESTRA
NO LONGER AVAILABLE;ORDER INDIVIDUAL PARTS
- A 352 540 58 73
SUPPORTO
LUCE DI CODA A DESTRA
001 A 352 540 52 73
SUPPORTO
Sostituito da: A 352 544 05 38
- A 322 544 01 38
098 SUPPORTO
CATARINFRANGENTE
002 A 352 544 05 38
VITE
SUPPORTO SU SUPPORTO LUCI DI CODA
002 N 000963 006005
VITE
SUPPORTO SU SUPPORTO LUCI DI CODA 6X18 MM
002 N 000084 006023
VITE
SUPPORTO SU SUPPORTO LUCI DI CODA M 6X20
002 N 000000 001147
SPESSORE
Sostituito da: N 000125 006421
- A 322 544 00 84
RONDELLA
SUPPORTO SU SUPPORTO LUCI DI CODA
004 N 000125 006421
ANELLO ELASTICO
SUPPORTO SU SUPPORTO LUCI DI CODA
004 N 912004 006102
DADO
Sostituito da: N 913002 006009
- N 913002 006005
DADO
SUPPORTO SU SUPPORTO LUCI DI CODA
004 N 913002 006009
105 TARGHETTA FABBRICA 001 A 360 584 00 25
VITE
MARCHIO DI FABBRICA SUL SUPPORTO
003 N 000933 008145
ANELLO ELASTICO
MARCHIO DI FABBRICA SUL SUPPORTO
003 N 912004 008102
DADO
MARCHIO DI FABBRICA SUL SUPPORTO
003 N 304032 008006
VITE
TARGA SUL SUPPORTO
002 N 000084 006426
ANELLO ELASTICO
TARGA SU SUPPORTO
002 N 912004 006102
DADO
TARGA SU SUPPORTO
002 N 000934 006007
VITE
SUPPORTO LUCE POSIZIONE POSTERIORE E TARGA SUL TELAIO 10X22 MM
004 N 000933 010164
VITE
SUPPORTO LUCE POSIZIONE POSTERIORE E TARGA SUL TELAIO 10X28 MM
002 N 000933 010157
RONDELLA
Sostituito da: N 000125 010532
- N 000125 010518
RONDELLA
SUPPORTO LUCE POSIZIONE POSTERIORE E TARGA SUL TELAIO
002 N 000125 010532
ANELLO ELASTICO
SUPPORTO LUCE POSIZIONE POSTERIORE E TARGA SUL TELAIO
006 N 912004 010102
DADO
Sostituito da: N 910113 010000
- N 913004 010008
DADO
SUPPORTO LUCE POSIZIONE POSTERIORE E TARGA SUL TELAIO
006 N 910113 010000
INSONORIZZAZIONE 001 A 352 682 33 08
TAPPO 002 A 381 997 04 86
110 LUCE POSIZIONE
A DESTRA,SOC. HELLA

FROM CHASSIS 910631 EXCEPT FOR 910649
001 A 001 544 42 03
110 LUCE POSIZIONE
Sostituito da: A 001 544 48 03
- A 000 544 73 03
110 LUCE POSIZIONE
A DESTRA,SOC. R & S
001 A 001 544 48 03
110 LUCE POSIZIONE
A DESTRA ZIZALA
001 A 001 544 99 03
110 LUCE POSIZIONE
Sostituito da: A 001 544 59 03
- A 001 544 43 03
110 LUCE POSIZIONE
A SINISTRA HELLA

FROM CHASSIS 910631 EXCEPT FOR 910649
001 A 001 544 59 03
110 LUCE POSIZIONE
Sostituito da: A 000 544 74 03
- A 001 544 49 03
110 LUCE POSIZIONE
Sostituito da: A 001 544 61 03
- A 000 544 74 03
110 LUCE POSIZIONE
SINISTRA R & S
001 A 001 544 61 03
110 LUCE POSIZIONE
A SINISTRA ZIZALA
001 A 002 544 00 03
115 VETRINO
HELLA
002 A 001 544 55 90
115 VETRINO
Sostituito da: A 001 544 59 90
- A 001 544 62 90
115 VETRINO
R & S
UP TO CHASSIS 910630 ALSO INSTALLED ON 910649
002 A 001 544 71 90
115 VETRINO
Sostituito da: A 001 544 59 90
- A 001 544 72 90
115 VETRINO
R & S

FROM CHASSIS 910631 EXCEPT FOR 910649
002 A 001 544 59 90
115 VETRINO
A SINISTRA ZIZALA
001 A 001 544 98 90
115 VETRINO
A DESTRA ZIZALA
001 A 001 544 99 90
GUARNIZIONE
HELLA

FROM CHASSIS 910631 EXCEPT FOR 910649
002 A 000 544 84 80
118 GUARNIZIONE
750 MM,R & S
002 A 000 544 75 80
VITE
TO R & S
004 N 007985 006238
PORTALAMPADA
R & S
UP TO CHASSIS 910630 ALSO INSTALLED ON 910649
002 A 000 544 42 93
120 PORTALAMPADA
R & S

FROM CHASSIS 910631 EXCEPT FOR 910649
002 A 000 544 51 93
VITE
TO R & S
UP TO CHASSIS 910630 ALSO INSTALLED ON 910649
006 N 000084 004103
RONDELLA DENTATA
TO R & S
UP TO CHASSIS 910630 ALSO INSTALLED ON 910649
006 N 006797 004130
GUAINA
R & S
002 A 001 997 15 81
GUAINA
ZIZALA
002 A 601 997 21 81
122 RONDELLA
Sostituito da: A 000 544 04 76
- A 000 544 03 76
124 RONDELLA 004 A 000 544 04 76
RONDELLA
R & S
004 A 001 990 19 40
ANELLO ELASTICO
PER FISSAGGIO LUCI DI CODA
004 N 912004 008102
DADO
PER FISSAGGIO LUCI DI CODA
004 N 304032 008006
LAMPADINA
18 W
UP TO CHASSIS 910630 ALSO INSTALLED ON 910649
004 N 072601 012160
LAMPADINA
21 W

FROM CHASSIS 910631 EXCEPT FOR 910649
004 N 072601 012190
LAMPADINA
10 W
002 N 072601 012702
CATARIFRANGENTE
Sostituito da: A 000 544 33 05
- A 000 544 16 05
130 CATARIFRANGENTE 002 A 000 544 33 05
VITE
CATARINFRANGENTE SU SUPPORTO
004 N 007985 005317
ANELLO ELASTICO
CATARINFRANGENTE SU SUPPORTO
004 N 912004 005103
DADO
CATARINFRANGENTE SU SUPPORTO
004 N 913004 005001
SPESSORE
Sostituito da: N 000125 006421
- A 322 544 01 84
RONDELLA
Sostituito da: N 000433 005304
- N 000125 005317
RONDELLA
CATARINFRANGENTE SU SUPPORTO
004 N 000433 005304
INTERRUTTORE
Sostituito da: A 000 545 61 09
- A 000 545 65 11
INTERRUTTORE
Sostituito da: A 000 545 61 09
- A 000 545 22 09
133 INTERRUTTORE
Sostituito da: A 001 545 08 09
- A 000 545 61 09
133 INTERRUTTORE
NEL CILINDRO FRENI MAESTRO
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 350131
EXCEPT FOR 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 FROM IDENT NO. 922469 ON 96 KW (130 PS)
50/60 FROM IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)

TO BE ADAPTED DURING ASSEMBLY
001 A 001 545 08 09
INTERRUTTORE
Sostituito da: A 000 545 59 09
- A 000 545 47 09
INTERRUTTORE
Sostituito da: A 000 545 59 09
- A 000 545 50 09
INTERRUTTORE
NEL CILINDRO FRENI MAESTRO

10/20 UP TO IDENT NO. 4 203060; 50/60 UP TO IDENT NO. 4 200504
001 A 000 545 59 09
FASCIO CAVI
TRECCIA CAVI PRINCIPALE DI CABINA
10/50 UP TO CHASSIS 631933;20/60 UP TO CHASSIS 635654
001 A 352 540 01 05
FASCIO CAVI
Sostituito da: A 352 540 15 05
- A 352 540 06 05
FASCIO CAVI
TRECCIA CAVI PRINCIPALE DI CABINA

FROM CHASSIS 600028 -600696 ALSO INSTALLED ON 600698,600705,600707,600708,600712,600715,600717
001 A 352 540 15 05
FASCIO CAVI
TRECCIA CAVI PRINCIPALE DI CABINA
TO BE ORDERED ONLY ON COMMISSION AND INDICATING ALSO ALL THE VEHICLE DATA REQUIRED
001 A 352 540 31 05
FASCIO CAVI
TRECCIA CAVI PRINCIPALE DI CABINA
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)

001 A 360 540 01 05
FASCIO CAVI
TRECCIA CAVI PRINCIPALE DI CABINA
001 A 360 540 21 05
SPINA
Sostituito da: A 002 545 95 28
- A 001 545 72 28
140 SCATOLA BUSSOLINA PRESA
TRIPOLARE
10/50 UP TO CHASSIS 631933;20/60 UP TO CHASSIS 635654
001 A 002 545 95 28
140 SCATOLA BUSSOLINA PRESA
TRIPOLARE
REPLACED BY REPAIR KIT
002 A 002 545 95 28
142 SCATOLA BUSSOLINA PRESA
QUADRIPOLARE
FROM CHASSIS 691431 ALSO INSTALLED ON:SIEHE FUSSNOTE 007 OR ON CKD-VEHICLES FROM CHASSIS 691482 ALSO INSTALLED ON 691216-69121

9
002 A 002 545 17 28
144 SPINA
INTERRUTTORE LAMPEGGIATORI SOSTA D'EMERGENZA
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)

001 A 004 545 14 28
SCATOLA BUSSOLINA PRESA
INTERRUTTORE LAMPEGGIATORI SOSTA D'EMERGENZA
001 A 006 545 55 28
SCATOLA BUSSOLINA PRESA
MONOPOLARE
001 A 002 545 11 28
SCATOLA BUSSOLINA PRESA
BIPOLARE
007 A 001 545 87 28
SCATOLA BUSSOLINA PRESA
TRIPOLARE
002 A 001 545 85 28
SPINA
Sostituito da: A 001 545 84 28
- A 001 545 41 28
146 SCATOLA BUSSOLINA PRESA
QUADRIPOLARE
005 A 001 545 84 28
148 SCATOLA BUSSOLINA PRESA
A 6 POLI
002 A 001 545 81 28
150 SCATOLA BUSSOLINA PRESA
AD 8 POLI
004 A 001 545 83 28
152 BOCCOLA AMOVIBILE
Sostituito da: A 000 545 37 26
- A 000 545 45 26
152 BOCCOLA AMOVIBILE
Sostituito da: A 007 545 84 26
- A 000 545 37 26
152 BOCCOLA AMOVIBILE
CON BLOCCAGGIO,SENZA ARRESTO SCATOLA 2.5 MM2
013 A 007 545 84 26
BOCCOLA AMOVIBILE
Sostituito da: A 007 545 84 26
- A 000 545 37 26
BOCCOLA AMOVIBILE
CON BLOCCAGGIO E CON ARRESTO SCATOLA 2.5 MM2
013 A 007 545 84 26
BOCCOLA AMOVIBILE
Sostituito da: A 007 545 82 26
- A 000 545 38 26
BOCCOLA AMOVIBILE
SENZA BLOCCAGIO,CON ARRESTO SCATOLA 2.5 MM2
016 A 007 545 82 26
BOCCOLA AMOVIBILE
SENZA BLOCCAGIO,CON ARRESTO SCATOLA 4-6 MM2
NB A 000 545 40 26
BOCCOLA AMOVIBILE
CON BLOCCAGGIO,SENZA ARRESTO SCATOLA 4-6 MM2
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)

005 A 000 545 46 26
SPINA PIATTA
Sostituito da: A 003 545 53 26
- A 002 545 40 26
BOCCOLA AMOVIBILE
CON BLOCCAGGIO E CON ARRESTO SCATOLA 4-6 MM2
005 A 003 545 53 26
155 BOCCOLA AMOVIBILE
Sostituito da: A 007 545 74 26
- A 000 545 36 26
155 BOCCOLA AMOVIBILE NB A 007 545 74 26
CONNESSIONE CAVI
1,5 - 6,6 MM2
NB A 000 546 77 41
CONNESSIONE CAVI
6-10 MM2
FROM CHASSIS 691431 ALSO INSTALLED ON:SIEHE FUSSNOTE 007 OR ON CKD-VEHICLES FROM CHASSIS 691482 ALSO INSTALLED ON 691216-69121

9
NB A 001 546 66 41
CAPOCORDA
FROM CHASSIS 691431 ALSO INSTALLED ON:SIEHE FUSSNOTE 007 OR ON CKD-VEHICLES FROM CHASSIS 691482 ALSO INSTALLED ON 691216-69121

9
001 A 000 546 34 40
CALOTTA PROTEZIONE
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
020 A 000 545 17 45
FASCETTA
280 MM
NB A 001 997 83 90
FASCETTA
376 MM
NB A 001 997 43 90
SCATOLA PORTA FUSIBILI
Sostituito da: A 000 545 82 01
- A 000 545 83 01
158 SCATOLA PORTA FUSIBILI
A 10 POLI
001 A 314 545 00 01
FUSIBILE
Sostituito da: N 072581 008101
- A 000 545 82 34
FUSIBILE
8 A
009 N 072581 008101
VITE
CAVO SU SCATOLA FUSIBILI
020 N 007985 004136
RONDELLA DENTATA
CAVO SU SCATOLA FUSIBILI
020 N 006797 004333
VITE
SCATOLA FUSIBILI SU SUPPORTO
002 N 007985 005175
ANELLO ELASTICO
SCATOLA FUSIBILI SU SUPPORTO
002 N 912004 005103
DADO
SCATOLA FUSIBILI SU SUPPORTO
002 N 304032 005005
162 INTERRUTTORE
(INTERRUTTORE D'ACCENSIONE E LUCI)
001 A 000 545 30 13
164 SCATOLA PORTA FUSIBILI
QUADRIPOLARE
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
001 A 000 545 79 01
FUSIBILE
Sostituito da: N 072581 008101
- A 000 545 82 34
FUSIBILE
8A
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
002 N 072581 008101
VITE LAMIERA
SU PARAPETTO
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
002 N 007981 006208
VITE
SCATOLA FUSIBILI SU SUPPORTO
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
002 N 007985 005128
ANELLO ELASTICO
SCATOLA FUSIBILI SU SUPPORTO
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
002 N 912004 005103
DADO
SCATOLA FUSIBILI SU SUPPORTO
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
002 N 304032 005005
166 STAFFA
SCATOLA FUSIBILI
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
001 A 336 545 00 86
RONDELLA
Sostituito da: A 000 545 03 76
- A 000 545 01 76
170 RONDELLA
INTERRUTTORE D'ACCENSIONE SU PANNELLO PORTASTRUMENTI
001 A 000 545 03 76
DADO
Sostituito da: A 000 545 10 72
- A 000 545 06 72
172 DADO
INTERRUTTORE D'ACCENSIONE SU PANNELLO PORTASTRUMENTI
001 A 000 545 10 72
174 CHIAVETTA
INTERRUTTORE D'ACCENSIONE E LUCI
002 A 000 545 12 35
ANELLO
INTERRUTTORE D'ACCENSIONE E LUCI
001 A 000 583 02 96
DADO
CAVO SULL'ALTERNATORE
001 N 000934 004006
RONDELLA ELASTICA
CAVO SULL'ALTERNATORE
001 N 000137 004105
DADO
TRECCIA CAVI PRINCIPALE SU ALTERNATORE
10/50 UP TO CHASSIS 631933;20/60 UP TO CHASSIS 635654
002 N 304032 005005
RONDELLA ELASTICA
TRECCIA CAVI PRINCIPALE SU ALTERNATORE
10/50 UP TO CHASSIS 631933;20/60 UP TO CHASSIS 635654
002 N 000137 005203
DADO
CAVO SULL'ALTERNATORE
001 N 000934 006007
DADO
CAVO SULL'ALTERNATORE
001 N 304032 008006
RONDELLA ELASTICA
CAVO SULL'ALTERNATORE
001 N 000137 006204
RONDELLA ELASTICA
Sostituito da: N 000137 008204
- N 000137 008107
RONDELLA ELASTICA
Sostituito da: N 000137 008212
- N 000137 008204
RONDELLA ELASTICA
CAVO SULL'ALTERNATORE
001 N 000137 008212
COLLARINO
Sostituito da: N 916016 012200
- A 000 995 21 01
176 COLLARINO
TRECCIA CAVI PRINCIPALE SU ALTERNATORE
REPLACED BY REPAIR KIT
001 N 916016 012200
176 COLLARINO
FASCETTA STRINGITUBO SU ALTERNATORE
001 N 916016 012200
VITE
FISSAGGIO COLLARINO
REPLACED BY REPAIR KIT

001 N 000933 005059
ANELLO ELASTICO
FISSAGGIO COLLARINO
001 N 912004 005103
RONDELLA
FISSAGGIO COLLARINO
REPLACED BY REPAIR KIT

001 N 009021 005100
DADO
FISSAGGIO COLLARINO
001 N 304032 005005
VITE
Sostituito da: N 000000 001145
- N 007985 006157
VITE
MASSA TRECCIA CAVI PRINCIPALE SU PARTE INFERIORE FRONTALE
001 N 000000 001145
ANELLO ELASTICO
MASSA TRECCIA CAVI PRINCIPALE SU PARTE INFERIORE FRONTALE
001 N 912004 006102
COLLARINO
Sostituito da: N 916016 018201
- A 000 995 48 01
178 COLLARINO
TRECCIA CAVI PRINCIPALE AL LONGHERONE DI CABINA
NB N 916016 018201
COLLARINO
Sostituito da: N 916016 015202
- A 000 995 47 01
180 COLLARINO
PER FISSAGGIO DELLA TRECCIA CAVI PRINCIPALE
NB N 916016 015202
180 COLLARINO
TRECCIA CAVI PRINCIPALE AL LONGHERONE DI CABINA
004 N 916016 015202
COLLARINO
Sostituito da: N 916016 022203
- A 000 995 95 01
ANELLO ELASTICO
TRECCIA PRINCIPALE CAVI SULLA LAMIERA DE PAVIMENTO CABINA DI GUIDA
001 N 912004 006102
COLLARINO
TRECCIA CAVI PRINCIPALE SU FRONTALE
NB N 916016 006200
VITE LAMIERA
FISSAGGIO COLLARINO
NB N 007981 004258
VITE LAMIERA
AVVIAMENTO NELLA CABINA DI GUIDA
NB N 007981 004279
DADO
FISSAGGIO COLLARINO
NB N 000934 006007
GUAINA
TRECCIA CAVI PRINCIPALE ATTRAVERSO FRONTALE
002 A 352 997 12 81
FASCETTA
Sostituito da: A 001 997 84 90
- A 001 997 85 90
FASCETTA
FISSAGGIO TRECCIA CAVI 376 MM
NB A 001 997 43 90
FASCETTA
FISSAGGIO TRECCIA CAVI 280 MM
NB A 001 997 83 90
PROFILO METALLICO
Sostituito da: A 001 987 76 25
- A 352 985 00 51
190 PROFILO PLASTICA
DERIVAZIONE FASCIO CAVI PRINCIPALE FARO A SIN.ATTRAVERSO CINTA PARAPETTO
FROM CHASSIS 691431 ALSO INSTALLED ON:SIEHE FUSSNOTE 007 OR ON CKD-VEHICLES FROM CHASSIS 691482 ALSO INSTALLED ON 691216-69121

9
ORDER BY THE METER
001 A 001 987 76 25
192 GUAINA
FASCIO CAVI PRINCIPALE ATTRAVERSO PAVIM.CABINA E PANNELLO LAT.VANO MOT.

UP TO CHASSIS 600696 ALSO INSTALLED ON 600698,600705,600707,600708,600712,600715,600717
003 A 186 997 04 81
GUAINA
PER CHIUSURA DEI PASSAGGI DELLA TRECCIA CAVI PRINCIPALE

FROM CHASSIS 600697 EXCEPT FOR 600698,600705,600707,600708,600712,600715,600717
003 A 000 997 88 81
CAVO ELETTRICO
DAL COLLEGAMENTO A SPINA ANTERIORE ALLA MORSETTIERA POSTERIORE

UP TO CHASSIS 600696 ALSO INSTALLED ON 600698,600705,600707,600708,600712,600715,600717
001 A 353 540 16 27
CAVO ELETTRICO
DAL COLLEGAMENTO A SPINA ANTERIORE ALLA MORSETTIERA POSTERIORE
FROM CHASSIS 600697-674067 EXCEPT FOR 600698,600705,600707,600708,600712,600715,600717
001 A 353 540 46 27
CAVO ELETTRICO
DAL COLLEGAMENTO A SPINA ANTERIORE ALLA MORSETTIERA POSTERIORE

10/20 UP TO IDENT NO. 4 203060; 50/60 UP TO IDENT NO. 4 200504

FROM CHASSIS 600264-601279 EXCEPT FOR 601255,601259,601273
001 A 360 540 83 27
CAVO ELETTRICO
DAL COLLEGAMENTO A SPINA ANTERIORE ALLA MORSETTIERA POSTERIORE

FROM CHASSIS 601280 ALSO INSTALLED ON 601255,601259,601273
001 A 360 540 95 27
SCATOLA SPINA
A 6 POLI
10/50 UP TO CHASSIS 631933;20/60 UP TO CHASSIS 635654
002 A 001 545 60 28
SCATOLA SPINA
A 6 POLI

FROM CHASSIS 600028 -600696 ALSO INSTALLED ON 600698,600705,600707,600708,600712,600715,600717
001 A 001 545 60 28
SCATOLA BUSSOLINA PRESA
AD 8 POLI

FROM CHASSIS 600028 -600696 ALSO INSTALLED ON 600698,600705,600707,600708,600712,600715,600717
001 A 001 545 83 28
SCATOLA BUSSOLINA PRESA
AD 8 POLI

FROM CHASSIS 600697 EXCEPT FOR 600698,600705,600707,600708,600712,600715,600717
002 A 001 545 83 28
SPINA
SENZA BLOCCAGIO,CON ARRESTO SCATOLA 2.5 MM2
NB A 001 545 86 28
SPINA
CON BLOCCAGGIO E CON ARRESTO SCATOLA 2.5 MM2
NB A 002 545 06 28
SCATOLA SPINA
BIPOLARE
FROM CHASSIS 600697-674067 EXCEPT FOR 600698,600705,600707,600708,600712,600715,600717
001 A 001 545 82 28
BOCCOLA AMOVIBILE
Sostituito da: A 007 545 84 26
- A 000 545 37 26
BOCCOLA AMOVIBILE
CON BLOCCAGGIO E CON ARRESTO SCATOLA
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 350131
EXCEPT FOR 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 FROM IDENT NO. 922469 ON 96 KW (130 PS)
50/60 FROM IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
NB A 007 545 84 26
BOCCOLA AMOVIBILE
Sostituito da: A 007 545 82 26
- A 000 545 38 26
BOCCOLA AMOVIBILE
SENZA BLOCCAGIO,CON ARRESTO SCATOLA 2.5 MM2
NB A 007 545 82 26
PRESA A SPINA
Sostituito da: A 380 540 01 81
- A 000 540 01 81
PRESA A SPINA
Sostituito da: A 380 540 01 81
- A 000 540 04 81
220 PRESA A SPINA
Sostituito da: A 380 540 21 81
- A 380 540 01 81
220 PRESA A SPINA
VERSIONE DI RIPARAZIONE M 24X1

10/20 UP TO IDENT NO. 4 203060; 50/60 UP TO IDENT NO. 4 200504
001 A 380 540 21 81
PRESA A SPINA
Sostituito da: A 380 540 02 81
- A 000 540 02 81
PRESA A SPINA
Sostituito da: A 380 540 02 81
- A 000 540 05 81
PRESA A SPINA
Sostituito da: A 380 540 22 81
- A 380 540 02 81
PRESA A SPINA
VERSIONE DI RIPARAZIONE M 27X1

10/20 UP TO IDENT NO. 4 203060; 50/60 UP TO IDENT NO. 4 200504
001 A 380 540 22 81
COLLARINO
CAVO ELETTRICO SU SUPPORTO ANTERIORE SINISTRO DI CABINA
001 N 072571 001012
VITE LAMIERA
CAVO ELETTRICO SU SUPPORTO ANTERIORE SINISTRO DI CABINA
001 N 007981 004279
225 COLLARINO
Sostituito da: A 309 995 01 40
- A 352 995 00 40
225 COLLARINO
CAVO ELETTRICO SU LONGHERONE TELAIO SINISTRO
NB A 309 995 01 40
COLLARINO
Sostituito da: A 000 546 08 75
- A 312 995 10 40
227 COLLARINO
DA DERIVAZIONE FASCIO CAVI AL TRASDUTTORE LIV.CARB. ATTRAVERSO LONGH.TELAIO
001 A 000 546 08 75
229 COLLARINO
Sostituito da: A 000 546 08 75
- A 321 995 00 40
229 COLLARINO
PER FISSAGGIO DERIVAZIONE CAVO AL TRASDUTTORE LIVELLO CARBURANTE
NB A 000 546 08 75
230 FERMAGLIO
PER FISSAGGIO DERIVAZIONE CAVO AL TRASDUTTORE LIVELLO CARBURANTE
NB A 000 988 16 78
VITE
Sostituito da: N 000000 001146
- N 007985 006193
VITE
PER FISSAGGIO DERIVAZIONE CAVO AL TRASDUTTORE LIVELLO CARBURANTE M 6X16
NB N 000000 001146
ANELLO ELASTICO
PER FISSAGGIO DERIVAZIONE CAVO AL TRASDUTTORE LIVELLO CARBURANTE
NB N 912004 006102
DADO
PER FISSAGGIO DERIVAZIONE CAVO AL TRASDUTTORE LIVELLO CARBURANTE
NB N 000934 006007
232 GUAINA
DA DERIVAZIONE FASCIO CAVI AL TRASDUTTORE LIV.CARB. ATTRAVERSO LONGH.TELAIO
001 A 323 997 00 81
234 CONNESSIONE CAVI
A 6 POLI
002 A 000 546 61 41
COPERTURA
CON GUARNIZIONE
001 A 000 546 07 81
VITE
CONNETTORE PER CAVI
NB N 007985 004159
VITE
CONNETTORE PER CAVI

FROM CHASSIS 600264-601279 EXCEPT FOR 601255,601259,601273
NB N 007985 004180
VITE
CONNETTORE PER CAVI
NB N 007985 004165
VITE
CONNETTORE PER CAVI
NB N 007985 004160
SUPPORTO
CONNETTORE PER CAVI
INAPPLICABLE TO IDENT NO.
001 A 314 546 00 43
VITE
FISSAGGIO SUPPORTO
INAPPLICABLE TO IDENT NO.
002 N 007985 004168
RONDELLA
CONNETTORE PER CAVI
NB N 000125 004300
ANELLO ELASTICO
CONNETTORE PER CAVI
NB N 912004 004102
DADO
CONNETTORE PER CAVI
NB N 000934 004006
GUAINA
CAVI ALLE LUCI DI CODA ATTRAVERSO IL LONGHERONE TELAIO
002 A 000 997 34 81
FASCIO CAVI
Sostituito da: A 314 540 00 07
- A 352 540 00 07
FASCIO CAVI
Sostituito da: A 352 540 05 07
- A 314 540 00 07
FASCIO CAVI
LUCE DI CODA A SINISTRA
UP TO CHASSIS 910630 ALSO INSTALLED ON 910649
001 A 352 540 05 07
FASCIO CAVI
Sostituito da: A 314 540 06 07
- A 360 540 03 07
FASCIO CAVI
LUCE DI CODA A SINISTRA

FROM CHASSIS 910631 EXCEPT FOR 910649
001 A 314 540 06 07
FASCIO CAVI
Sostituito da: A 314 540 00 07
- A 352 540 01 07
FASCIO CAVI
Sostituito da: A 352 540 05 07
- A 314 540 00 07
FASCIO CAVI
LUCE DI CODA A DESTRA
UP TO CHASSIS 910630 ALSO INSTALLED ON 910649
001 A 352 540 05 07
FASCIO CAVI
Sostituito da: A 314 540 06 07
- A 360 540 08 07
FASCIO CAVI
LUCE DI CODA A DESTRA

FROM CHASSIS 910631 EXCEPT FOR 910649
001 A 314 540 06 07
BOCCOLA AMOVIBILE
Sostituito da: A 000 545 37 26
- A 000 545 45 26
BOCCOLA AMOVIBILE
Sostituito da: A 007 545 84 26
- A 000 545 37 26
BOCCOLA AMOVIBILE
CON BLOCCAGGIO,SENZA ARRESTO SCATOLA 2.5 MM2
NB A 007 545 84 26
BOCCOLA AMOVIBILE
Sostituito da: A 007 545 84 26
- A 000 545 37 26
BOCCOLA AMOVIBILE
CON BLOCCAGGIO E CON ARRESTO SCATOLA

FROM CHASSIS 910631 EXCEPT FOR 910649
008 A 007 545 84 26
BOCCOLA AMOVIBILE
Sostituito da: A 007 545 82 26
- A 000 545 38 26
BOCCOLA AMOVIBILE
SENZA BLOCCAGIO,CON ARRESTO SCATOLA 2.5 MM2
NB A 007 545 82 26
GUAINA

FROM CHASSIS 910631 EXCEPT FOR 910649
002 A 001 997 15 81
COLLARINO
Sostituito da: A 309 995 01 40
- A 352 995 00 40
COLLARINO
CAVO ALLA LUCE DI CODA DESTRA SU TRAVERSA TERMINALE
002 A 309 995 01 40
240 GUAINA
CAVI ALLE LUCI DI CODA ATTRAVERSO IL LONGHERONE TELAIO
10/50 FROM CHASSIS 631934;20/60 FROM CHASSIS 635655
002 A 352 997 00 81
CAPOCORDA
CAVO AL LUCE DI CODA
002 N 046225 010101
GUAINA
CAVI ALLE LUCI DI CODA ATTRAVERSO IL LONGHERONE TELAIO
ONLY APPLICABLE TO RECONDITIONED TRANSMISSIONS WITH BEARING BORE REBORED BY 0,5 MM TO 100,5 MM OUTSIDE
002 A 323 997 00 81
GUAINA
CAVI ELETTRICI ATTRAVERSO TRAVERSA TERMINALE
002 A 000 997 34 81
GUAINA
Sostituito da: A 000 997 33 81
- A 352 997 01 81
GUAINA
CAVO AI FANALINI POSTERIORI TRA IL SUPPORTO DEI FANALINI POSTERIORI
002 A 000 997 33 81
FASCETTA
376 MM
006 A 001 997 43 90
TACHIMETRO

Sostituito da: A 007 542 96 10
- A 007 542 29 06
TACHIGRAFO
Sostituito da: A 008 542 53 10
- A 007 542 96 10
250 TACHIGRAFO
CON SCALA CHILOMETRICA, CAMPO MISURAZIONE 125 KM/H E REGISTRAZ.GIORNALIERA
LENGTH AVAILABLE 3000 MM
001 A 008 542 53 10
PEZZO ACCOPPIAMENTO
001 A 000 542 13 47
CARTA MILLIMETRATA
SET = 100 PEZZI TO 005 542 88 10
001 A 000 542 19 94
CARTA MILLIMETRATA
SET = 100 PEZZI TO 007 542 96 10,008 542 53 10
001 A 000 542 33 94
LAMPADINA
2 W
NB N 072601 012800
DECALCOMANIA
RIFERIM.MARCIA ASSE POST.40:7 E PNEUM. 7,50-20,CAMPO MISUR.90KM/H 0 60 MPH

UP TO CHASSIS 600252 AND FROM CHASSIS 601206 ALSO INSTALLED ON 601203

FROM CHASSIS 600056-601279 EXCEPT FOR 601255,601259,601273
001 A 328 584 10 40
DECALCOMANIA
RIFERIM.MARCIA ASSE POST.40:7 E PNEUM. 7,50-20,CAMPO MISUR.100KM/H 0 60 MPH
001 A 352 584 39 40
DECALCOMANIA
RIFERIM.MARCIA ASSE POST.48:7 E PNEUM. 7.5-20,CAMPO MISUR.90KM/H 0 60 MPH
FOR COMPONENT PARTS,SEE THE RESPECTIVE ENGINE SPARE PARTS LIST
001 A 328 584 07 40
DECALCOMANIA
RIFERIMENTO MARCE,CON ASSE POST. 43:7 E PNEUMATICI 7,50-20

FROM CHASSIS 600400-601205 EXCEPT FOR 601203
001 A 328 584 04 40
INGRANAGGIO ANGOLARE
CON ASSE POSTERIORE 40:7 E PNEUMATICI 7,50-20

UP TO CHASSIS 600252 AND FROM CHASSIS 601206 ALSO INSTALLED ON 601203
001 A 000 542 29 30
255 INGRANAGGIO ANGOLARE
CON RAPPORTO AL PONTE POSTERIORE 48:7 E PNEUMATICI 7,50-20
FOR COMPONENT PARTS,SEE THE RESPECTIVE ENGINE SPARE PARTS LIST
001 A 000 542 93 30
INGRANAGGIO ANGOLARE
CON RAPPORTO AL PONTE POSTERIORE 43:7 E PNEUMATICI 7,50-20

FROM CHASSIS 600400-601205 EXCEPT FOR 601203
001 A 000 542 28 30
ALBERO FLESSIBILE - A 002 542 98 07
ALBERO FLESSIBILE
Sostituito da: A 001 542 73 07
- A 003 542 03 07
ALBERO FLESSIBILE
Sostituito da: A 005 542 03 07
- A 001 542 73 07
ALBERO FLESSIBILE
Sostituito da: A 004 542 33 07
- A 005 542 03 07
ALBERO FLESSIBILE
Sostituito da: A 004 542 42 07
- A 004 542 33 07
ALBERO FLESSIBILE
3500 MM
001 A 004 542 42 07
VITE
ALBERO FLESSIBILE SU APPOGGIO CABINA DI GUIDA
NB N 007985 005113
ANELLO ELASTICO
ALBERO FLESSIBILE SU APPOGGIO CABINA DI GUIDA
NB N 912004 005103
DADO
ALBERO FLESSIBILE SU APPOGGIO CABINA DI GUIDA
NB N 304032 005005
262 SUPPORTO
Sostituito da: A 352 542 28 40
- A 352 542 04 40
262 SUPPORTO
ALBERO FLESSIBILE SU TELAIO
001 A 352 542 28 40
264 COLLARINO
ALBERO FLESSIBILE SU TELAIO
001 A 312 995 20 20
VITE
ALBERO FLESSIBILE SU TELAIO
001 N 000084 005110
ANELLO ELASTICO
ALBERO FLESSIBILE SU TELAIO
001 N 912004 005103
DADO
ALBERO FLESSIBILE SU TELAIO
001 N 304032 005005
FASCETTA
FISSAGGIO ALBERO FLESSIBILE 376 MM
002 A 001 997 43 90
FERMAGLIO
ALBERO FLESSIBILE SU SUPPORTO CONNESSIONE ANTERIORE
001 A 000 988 53 78
GUAINA
Sostituito da: A 335 997 00 81
- A 321 997 00 81
STRUMENTO COMBINATO

UP TO CAB 082693,FROM CAB 082694 SEE CAB SPARE PARTS LIST
001 A 001 540 52 47
270 STRUMENTO COMBINATO

UP TO CHASSIS 600252 AND FROM CHASSIS 601116
001 A 001 540 73 47
STRUMENTO COMBINATO
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
001 A 002 540 20 47
TELETERMOMETRO
Sostituito da: A 002 542 60 05
- A 002 542 73 05
TELETERMOMETRO
FROM CHASSIS 691431 ALSO INSTALLED ON:SIEHE FUSSNOTE 007 OR ON CKD-VEHICLES FROM CHASSIS 691482 ALSO INSTALLED ON 691216-69121

9
001 A 002 542 60 05
272 TELETERMOMETRO
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
001 A 003 542 10 05
MANOMETRO ARIA
Sostituito da: A 000 542 91 08
- A 000 542 75 08
MANOMETRO ARIA
FROM CHASSIS 691431 ALSO INSTALLED ON:SIEHE FUSSNOTE 007 OR ON CKD-VEHICLES FROM CHASSIS 691482 ALSO INSTALLED ON 691216-69121

9
TO BE ADAPTED DURING ASSEMBLY
001 A 000 542 91 08
274 MANOMETRO ARIA
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
001 A 000 542 91 08
MANOMETRO PRESS. OLIO

UP TO CAB 082693,FROM CAB 082694 SEE CAB SPARE PARTS LIST
001 A 001 542 46 02
276 MANOMETRO PRESS. OLIO
001 A 001 542 41 02
278 INDICATORE LIV.CARBURANTE 001 A 000 542 85 03
280 LUCE SPIA 001 A 000 542 03 32
282 FERMAGLIO
FISSAGGIO TUBO CAPILLARE PER TELETERMOMETRO
FROM CHASSIS 691431 ALSO INSTALLED ON:SIEHE FUSSNOTE 007 OR ON CKD-VEHICLES FROM CHASSIS 691482 ALSO INSTALLED ON 691216-69121

9
NB A 000 988 17 78
ANELLO TENUTA
SULLA TUBAZIONE ACQUA DI RAFFREDDAMENTO SUPERIORE
FROM CHASSIS 691431 ALSO INSTALLED ON:SIEHE FUSSNOTE 007 OR ON CKD-VEHICLES FROM CHASSIS 691482 ALSO INSTALLED ON 691216-69121

9
001 N 007603 014405
284 RACCORDO
SULLA TUBAZIONE ACQUA DI RAFFREDDAMENTO SUPERIORE
FROM CHASSIS 691431 ALSO INSTALLED ON:SIEHE FUSSNOTE 007 OR ON CKD-VEHICLES FROM CHASSIS 691482 ALSO INSTALLED ON 691216-69121

9
001 A 000 542 03 92
TRASDUTTORE
TELETERMOMETRO
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
001 A 001 542 23 17
ANELLO TENUTA
TELETERMOMETRO
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
001 N 007603 014400
TRASDUTTORE
MANOMETRO OLIO 10X1 MM

UP TO ENGINE 028222 ON VEHICLES WITH 100PS ENGINE OM352 AND UP TO ENGINE 022458 ON VEHICLES WITH 110PS ENGINE OM352
001 A 001 542 21 17
TRASDUTTORE
Sostituito da: A 004 542 89 17
- A 001 542 49 17
286 TRASDUTTORE
MANOMETRO OLIO 14X1.5 MM

FROM ENGINE 028223 ON VEHICLES WITH 100PS ENGINE OM352 AND FROM ENGINE 022459 ON VEHICLES WITH 110PS ENGINE OM352
001 A 004 542 89 17
288 ANELLO TENUTA
MANOMETRO OLIO
001 N 007603 014104
INTERRUTTORE AUTOMATICO
Sostituito da: A 004 545 55 24
- A 002 545 78 24
290 INTERRUTTORE AUTOMATICO
CONTROLLO TEMPERATURA ACQUA DI RAFFREDDAMENTO
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
001 A 004 545 55 24
ANELLO TENUTA
CONTROLLO TEMPERATURA ACQUA DI RAFFREDDAMENTO
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
001 N 007603 014403
292 PRESA DI CORRENTE
Sostituito da: A 001 545 85 26
- A 000 545 35 26
292 PRESA DI CORRENTE
Sostituito da: A 001 545 85 26
- A 000 545 39 26
292 PRESA DI CORRENTE
Sostituito da: A 001 545 85 26
- A 000 545 44 26
292 PRESA DI CORRENTE 001 A 001 545 85 26
294 INTERRUTTORE
INTERRUTTORE A BILICO
FROM CHASSIS 691431 ALSO INSTALLED ON:SIEHE FUSSNOTE 007 OR ON CKD-VEHICLES FROM CHASSIS 691482 ALSO INSTALLED ON 691216-69121

9
001 A 000 545 48 07
296 FERMAGLIO
INTERRUTTORE A BILICO
FROM CHASSIS 691431 ALSO INSTALLED ON:SIEHE FUSSNOTE 007 OR ON CKD-VEHICLES FROM CHASSIS 691482 ALSO INSTALLED ON 691216-69121

9
004 A 002 988 22 78
298 INTERRUTTORE
Sostituito da: A 000 545 63 14
- A 000 545 39 14
298 INTERRUTTORE
Sostituito da: A 001 545 02 14
- A 000 545 63 14
298 INTERRUTTORE
Sostituito da: A 001 545 49 14
- A 001 545 02 14
298 INTERRUTTORE
AVVIAMENTO NELLA CABINA DI GUIDA
001 A 001 545 49 14
POTENZIOMETRO
ILLUMINAZIONE STRUMENTAZIONE
10/50 FROM CHASSIS 631934;20/60 FROM CHASSIS 635655
001 A 000 542 08 25
POTENZIOMETRO
10/50 FROM CHASSIS 631934;20/60 FROM CHASSIS 635655

BORE MOUNTING HOLE IN INSTRUMENT PANEL TO 10MM DIA.
THIS INSTALLATION WAS MARKED ON THE RESPECTIVE VEHICLE DATA CARD BY THE ENTRY SA 16 761/11 HINTERFEDER AE J 9399

Sostituito da: A 000 542 14 25
- A 000 542 12 25
300 POTENZIOMETRO
Sostituito da: A 301 542 00 25
- A 000 542 14 25
300 POTENZIOMETRO
ILLUMINAZIONE STRUMENTAZIONE
ONLY APPLICABLE TO RECONDITIONED TRANSMISSIONS WITH BEARING BORE REBORED BY 0,5 MM TO 100,5 MM OUTSIDE

001 A 301 542 00 25
POTENZIOMETRO
ILLUMINAZIONE STRUMENTAZIONE
001 A 615 542 01 25
DADO
INTERRUTTORE SU PANNELLO PORTASTRUMENTI
10/50 FROM CHASSIS 631934;20/60 FROM CHASSIS 635655
001 A 000 545 02 72
302 DADO
INTERRUTTORE PER ILLUMINAZIONE STRUMENTAZIONE M12
ONLY APPLICABLE TO RECONDITIONED TRANSMISSIONS WITH BEARING BORE REBORED BY 0,5 MM TO 100,5 MM OUTSIDE

001 A 000 545 03 72
302 DADO
INTERRUTTORE PER ILLUMINAZIONE STRUMENTAZIONE M10
ONLY APPLICABLE TO RECONDITIONED TRANSMISSIONS WITH BEARING BORE REBORED BY 0,5 MM TO 100,5 MM OUTSIDE

001 A 002 990 62 51
DADO
INTERRUTTORE PER ILLUMINAZIONE STRUMENTAZIONE
001 A 002 990 62 51
MANIGLIA
10/50 FROM CHASSIS 631934;20/60 FROM CHASSIS 635655

BORE MOUNTING HOLE IN INSTRUMENT PANEL TO 10MM DIA.
THIS INSTALLATION WAS MARKED ON THE RESPECTIVE VEHICLE DATA CARD BY THE ENTRY SA 16 761/11 HINTERFEDER AE J 9399

Sostituito da: A 000 542 11 89
- A 000 542 04 89
MANIGLIA
Sostituito da: A 000 542 11 89
- A 000 542 06 89
305 MANIGLIA
Sostituito da: A 000 542 18 89
- A 000 542 11 89
305 MANIGLIA
ILLUMINAZIONE STRUMENTAZIONE
ONLY APPLICABLE TO RECONDITIONED TRANSMISSIONS WITH BEARING BORE REBORED BY 0,5 MM TO 100,5 MM OUTSIDE
001 A 000 542 18 89
307 INTERRUTTORE AUTOMATICO
Sostituito da: A 002 545 71 24
- A 003 545 39 24
307 INTERRUTTORE AUTOMATICO
IMPIANTO LAMPEGGIO D'EMERGENZA
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)

001 A 002 545 71 24
INTERRUTTORE
IMPIANTO LAMPEGGIO D'EMERGENZA
001 A 004 545 02 24
BOTTONE
INTERRUTTORE LAMPEGGIATORI SOSTA D'EMERGENZA
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
001 A 000 545 36 37
LAMPADINA
INTERRUTTORE LAMPEGGIATORI SOSTA D'EMERGENZA 2 W
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)

001 N 072601 012110
LAMPADINA
INTERRUTTORE LAMPEGGIATORI SOSTA D'EMERGENZA 12 V/2 W
001 N 072601 012800
TAMPONE GOMMA
PER CHIUDERE I FORI LIBERI NEL CRUSCOTTO
001 A 314 987 03 40
INTERRUTTORE
TERGIVETRO DISINSERIMENTO INSERIMENTO
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
001 A 000 545 93 11
310 INTERRUTTORE
TERGIVETRO,"LENTO-VELOCE"
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
001 A 000 545 92 11
312 CALOTTA
TERGIVETRO DISINSERIMENTO INSERIMENTO
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
001 A 000 545 14 83
CALOTTA
TERGIVETRO,"LENTO-VELOCE"
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
001 A 000 545 15 83
315 SPIA LUMINOSA
Sostituito da: A 000 545 16 30
- A 001 545 06 15
315 ALLOGGIAMENTO
SENZA VETRINO
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
005 A 000 545 16 30
PORTALAMPADA
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
005 A 000 545 23 19
318 VETRINO
CONTROLLO CARICA
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
001 A 000 545 01 90
VETRINO
ABBAGLIANTI
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
001 A 000 545 11 90
VETRINO
LAMPEGGIATORE MOTRICE
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
001 A 000 545 12 90
VETRINO
LAMPEGGIATORI RIMORCHIO
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
001 A 000 545 13 90
LAMPADINA
2 W
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
NB N 072601 012800
TAPPO
PER CHIUDERE I FORI LIBERI DELLE SPIE
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
010 A 000 997 35 35
DISCO CHIUSURA
INTERRUTTORE A PULSANTE
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
008 A 000 997 04 25
DISCO CHIUSURA
INTERRUTTORE A PULSANTE
UP TO CHASSIS 4 409726;FROM CHASSIS,NO LONGER REQUIRED
ALSO INSTALLED ON 934036,934433,934539,935068,935169,937098
50/60 UP TO IDENT NO. 922468 ON 96 KW (130 PS)
50/60 UP TO IDENT NO. 923153 ON 124 KW (168 PS)
001 A 000 997 05 25
325 INTERRUTTORE
Sostituito da: A 001 545 37 09
- A 000 545 20 09
325 INTERRUTTORE
FRENO RIMORCHIO SUL CILINDRO MONOBLOCCO
001 A 001 545 37 09
VITE
Sostituito da: N 304017 006018
- N 000933 006103
VITE
FRENO RIMORCHIO SUL CILINDRO MONOBLOCCO
001 N 304017 006018
ANELLO ELASTICO
FRENO RIMORCHIO SUL CILINDRO MONOBLOCCO
001 N 912004 006102
DADO
FRENO RIMORCHIO SUL CILINDRO MONOBLOCCO
001 N 000934 006007
330 MOLLA
FRENO RIMORCHIO SUL CILINDRO MONOBLOCCO
001 A 186 993 26 10
332 PROLUNGA
FRENO RIMORCHIO SUL CILINDRO MONOBLOCCO
001 A 321 545 00 78
POMPA
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938

Sostituito da: A 000 550 10 83
- A 000 550 00 83
SFERA
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938
001 A 000 981 56 85
MOLLA
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938

Sostituito da: A 000 550 09 55
- A 002 993 02 01
ANELLO TENUTA
Sostituito da: A 000 550 09 55
- A 004 997 91 45
VALVOLA
SERIE DI RIPARAZIONE
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938
001 A 000 550 09 55
ANELLO TENUTA
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938
001 N 007603 008112
GIUNTO
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938
001 A 000 997 79 72
CONO TENUTA
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938

Sostituito da: A 000 990 94 54
- A 000 990 37 67
DADO
Sostituito da: A 000 990 94 54
- A 000 990 34 54
DADO
SERIE DI RIPARAZIONE
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938
001 A 000 990 94 54
ANELLO TENUTA
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938
001 A 004 997 92 45
RONDELLA
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938
001 A 000 555 00 76
RETICELLA
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938
001 A 000 555 00 18
ANELLO ELASTICO
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938
001 A 000 994 43 35
POMPA
Sostituito da: A 000 550 10 83
- A 000 550 08 83
340 POMPA
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBERS FIRST UP TO CHASSIS 5 162440
50/80 FROM IDENT NO. 691482 ALSO INSTALLED ON 691216-691219
Sostituito da: A 000 550 23 83
- A 000 550 10 83
340 POMPA
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS NUMBER FIRST UP TO TRANSMISSION 099165

358 320 04 08 REAR SPRINGS WERE INSTALLED IN PLACE OF 353 320 10 08 REAR SPRINGS ON SOME OF THE VEHICLES FROM IDENT NO.
658096-681316
THIS INSTALLATION WAS MARKED ON THE RESPECTIVE VEHICLE DATA CARD BY THE ENTRY SA 16 761/11 HINTERFEDER AE J 9399
001 A 000 550 23 83
MANIGLIA
Sostituito da: A 000 555 04 40
- A 000 555 02 40
MANIGLIA
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS NUMBER FIRST UP TO TRANSMISSION 099165
001 A 000 555 04 40
DADO
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS NUMBER FIRST UP TO TRANSMISSION 099165
001 A 000 555 03 72
CONO TENUTA
Sostituito da: A 000 555 06 18
- A 000 990 88 67
CONO TENUTA
SERIE DI RIPARAZIONE
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS NUMBER FIRST UP TO TRANSMISSION 099165
001 A 000 555 06 18
RACCORDO FILETTATO
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS NUMBER FIRST UP TO TRANSMISSION 099165
001 A 001 997 05 78
344 SUPPORTO
358 320 04 08 REAR SPRINGS WERE INSTALLED IN PLACE OF 353 320 10 08 REAR SPRINGS ON SOME OF THE VEHICLES FROM IDENT NO.
658096-681316
THIS INSTALLATION WAS MARKED ON THE RESPECTIVE VEHICLE DATA CARD BY THE ENTRY SA 16 761/11 HINTERFEDER AE J 9399
001 A 314 555 00 40
VITE LAMIERA
358 320 04 08 REAR SPRINGS WERE INSTALLED IN PLACE OF 353 320 10 08 REAR SPRINGS ON SOME OF THE VEHICLES FROM IDENT NO.
658096-681316
THIS INSTALLATION WAS MARKED ON THE RESPECTIVE VEHICLE DATA CARD BY THE ENTRY SA 16 761/11 HINTERFEDER AE J 9399
002 N 007981 004279
TUBO FLESSIBILE
DALLA POMPA AL SERBATOIO 4X1 MM
ORDER BY THE METER
358 320 04 08 REAR SPRINGS WERE INSTALLED IN PLACE OF 353 320 10 08 REAR SPRINGS ON SOME OF THE VEHICLES FROM IDENT NO.
658096-681316
THIS INSTALLATION WAS MARKED ON THE RESPECTIVE VEHICLE DATA CARD BY THE ENTRY SA 16 761/11 HINTERFEDER AE J 9399
NB A 335 997 22 82
TUBO FLESSIBILE
DAL SERBATOIO ALL'INIETTORE 4X1 MM
358 320 04 08 REAR SPRINGS WERE INSTALLED IN PLACE OF 353 320 10 08 REAR SPRINGS ON SOME OF THE VEHICLES FROM IDENT NO.
658096-681316
THIS INSTALLATION WAS MARKED ON THE RESPECTIVE VEHICLE DATA CARD BY THE ENTRY SA 16 761/11 HINTERFEDER AE J 9399
NB A 335 997 22 82
FERMAGLIO
358 320 04 08 REAR SPRINGS WERE INSTALLED IN PLACE OF 353 320 10 08 REAR SPRINGS ON SOME OF THE VEHICLES FROM IDENT NO.
658096-681316
THIS INSTALLATION WAS MARKED ON THE RESPECTIVE VEHICLE DATA CARD BY THE ENTRY SA 16 761/11 HINTERFEDER AE J 9399
002 A 000 988 17 78
PERFORATORE
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938

Sostituito da: A 000 550 11 04
- A 000 550 06 04
ANELLO TENUTA
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938
001 A 007 997 64 45
MOLLA
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938
001 A 000 993 11 20
SPINOTTO
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938
001 A 000 991 15 61
MOLLA
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938
001 A 000 555 00 93
VITE
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938
002 A 000 990 03 32
GUARNIZIONE
Sostituito da: A 000 550 01 80
- A 000 555 00 80
SERBATOIO
Sostituito da: A 000 550 01 80
- A 000 555 00 08
VITE
Sostituito da: A 000 550 01 80
- A 000 990 23 30
UGELLO
Sostituito da: A 000 550 01 80
- A 000 555 02 12
SERBATOIO OLIO
THE OLD PART MUST NO LONGER BE INSTALLED
Sostituito da: A 000 550 02 80
- A 000 550 01 80
SERBATOIO OLIO
SERIE DI RIPARAZIONE
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938
001 A 000 550 02 80
PERFORATORE
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938
001 A 000 555 01 05
VITE
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938
001 A 000 990 36 20
RETICELLA
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938
001 A 000 555 01 18
ANELLO ELASTICO
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938
001 A 000 994 15 37
TUBO
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938
001 A 000 555 00 59
ANELLO TENUTA
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938
001 A 002 997 62 40
SFERA
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938
001 A 000 981 56 85
MOLLA
Sostituito da: A 000 550 09 55
- A 002 993 02 01
VALVOLA
SERIE DI RIPARAZIONE
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938
001 A 000 550 09 55
RACCORDO
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938
001 A 000 555 00 30
RACCORDO
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938
001 A 000 555 01 30
RONDELLA ELASTICA DENTATA
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938
002 N 006798 008101
DADO
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938
002 N 000934 008021
CONO TENUTA
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938

Sostituito da: A 000 990 94 54
- A 000 990 37 67
DADO
Sostituito da: A 000 990 94 54
- A 000 990 34 54
DADO
SERIE DI RIPARAZIONE
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938
001 A 000 990 94 54
CAPSULA
CONTENUTO 5 PEZZI
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 656938
001 A 000 555 00 04
355 PERFORATORE
Sostituito da: A 000 550 14 04
- A 000 550 11 04
355 PERFORATORE
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS NUMBER FIRST UP TO TRANSMISSION 099165

358 320 04 08 REAR SPRINGS WERE INSTALLED IN PLACE OF 353 320 10 08 REAR SPRINGS ON SOME OF THE VEHICLES FROM IDENT NO.
658096-681316
THIS INSTALLATION WAS MARKED ON THE RESPECTIVE VEHICLE DATA CARD BY THE ENTRY SA 16 761/11 HINTERFEDER AE J 9399
001 A 000 550 14 04
RONDELLA ELASTICA DENTATA
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS NUMBER FIRST UP TO TRANSMISSION 099165
002 N 006798 008101
DADO
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS NUMBER FIRST UP TO TRANSMISSION 099165
002 N 000934 008021
CONO TENUTA
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS NUMBER FIRST UP TO TRANSMISSION 099165

Sostituito da: A 000 990 94 54
- A 000 990 37 67
DADO
Sostituito da: A 000 990 94 54
- A 000 990 34 54
DADO
SERIE DI RIPARAZIONE
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS NUMBER FIRST UP TO TRANSMISSION 099165
001 A 000 990 94 54
360 LATTA RIEMPIMENTO
EXHAUST STOCK OF OLD PARTS NUMBER FIRST UP TO TRANSMISSION 099165

358 320 04 08 REAR SPRINGS WERE INSTALLED IN PLACE OF 353 320 10 08 REAR SPRINGS ON SOME OF THE VEHICLES FROM IDENT NO.
658096-681316
THIS INSTALLATION WAS MARKED ON THE RESPECTIVE VEHICLE DATA CARD BY THE ENTRY SA 16 761/11 HINTERFEDER AE J 9399
001 A 000 555 00 10
Per sapere dove acquistare l'oggetto o equivalente, fare clic sul numero di parte.
------0.092326164245605